achterlaten oor Sjinees
achterlaten
nl
dumpen, weggaan van, verlaten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
抛弃
Hij werd aangevallen door een luipaard en ze hadden hem achtergelaten.
他曾被豹袭击,那些人就把他抛弃在森林里
拋棄
Net als ik, werd hij achtergelaten en verraden door de God die hij liefhad.
和 我 一樣 被 他 所愛的 上帝 拋棄 和 背叛
甩
Je hebt me achtergelaten, Sammy.
你 甩 了 我 Sammy
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
留 · 离开 · 離開 · 放弃 · 放棄 · 遗弃
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Of zou hij de 99 andere schapen op een veilige plaats achterlaten en dat ene schaap gaan zoeken?
然后 我? 们 拼 在一起 就 可以 把 它?? 绿 眼 人 了jw2019 jw2019
„Wij moesten ons huis verlaten en alles achterlaten — kleding, geld, papieren, voedsel — alles wat wij bezaten”, vertelde Victor.
听?? 过 ,? 从 未 去? 过- 那 里 怎 么? 样 ?jw2019 jw2019
De grond rond het kamp was altijd aangeharkt, zodat iedereen die ervandoor ging, sporen zou achterlaten.
? 来 吧 你 可以? 应 付 的 了 的jw2019 jw2019
We kunnen haar niet achterlaten.
快 去 贏 你的 賭局 吧, 福 格 先生OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilt u een bericht achterlaten?
莫 斐 斯 , 你? 该 看看 他 呢- 他? 现 在 在 那 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In veel gevallen hebben wij onze lectuur kunnen achterlaten.
激?!! 我 怎能 不 激? 动 听? 着 你 在 妨害 一? 个 正在 工作 的 人jw2019 jw2019
We kunnen haar niet achterlaten.
那 是 我的 光纖 資料 系統 記憶體OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zuster kon haar getuigenis geven en later de brochure Jehovah’s Getuigen in de twintigste eeuw bij haar achterlaten.
? 欧 拉 夫 , 他?? 来 了 , 快? 杀 了 他 !jw2019 jw2019
Ik kan niet van je afkomen als je hier iets achterlaat, lul!
一百 万 居民 世界 第二 大城市opensubtitles2 opensubtitles2
Ik ken ze uit mijn hoofd, maar ik wil ze niet achterlaten.
袧 械 褯??? 写胁 邪?? 锌褍 褌 邪 薪 邪? 锌 褉 邪? 胁 懈褌懈 懈褋褌?? 褍 谐 褉 械 褕??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenzij Charlie ze niet achterlaat.
肯定 不是? 个 正常 女人 做 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wilde jou hier alleen achterlaten.
第二十七 条 证券 公司 应当 按照 审慎 经营 的 原则, 建立 健全 风险 管理 与 内部 控制 制度, 防范 和 控制 风险OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zullen je achterlaten om te verrotten.
? 对 不起 , 我? 觉 得 我 最好? 还 是 走吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde haar ook niet achterlaten.
我 不 打算? 过 去了-? 为 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kon de hond niet achterlaten.
你?? 会 成? 为 一? 个 好 妻子 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De reddingsmodule achterlaten?
所以 她 只 是 善良 的 Wilson? 医 生 想??? 庞 大 而 又 丑陋 的?? 疗 系? 统 中 挽救 的 另外 一? 个 病人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aan het eind van de middag was alles in huis netjes verdeeld in benodigdheden en dingen die we zouden achterlaten.
? 当 然? 员 警? 说 年? 轻 的 女人 离 家 出走? 寻 找 新生活 是 常事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het werd makkelijker voor mij te begrijpen waarom zo veel jonge Getuigen uit andere landen hun familie en vrienden konden achterlaten om in dit zendingsveld te dienen.
不要? 紧 的, 我 不想? 为 你 和? 妈 破 坏 了 那天jw2019 jw2019
„Daarna”, zegt broeder Jason, „moesten we een bevolking achterlaten van wie we heel veel waren gaan houden.”
到 目前 為止, 比賽 還是 一邊倒 的jw2019 jw2019
5 Als de huisbewoner het druk heeft of als je er niet zeker van bent of er voldoende belangstelling is, zou je een tijdschrift of een traktaat kunnen achterlaten.
法案 一旦 通過, 就 要 採取 暴力 手段 反對 到底jw2019 jw2019
Ze zeiden dat we Julia Christensen zouden achterlaten.
不??? 论 如何在??? 时 候 我 一定 要 照? 顾 她OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoererij mishaagt God en kan een litteken op iemands geweten achterlaten (1 Thessalonicenzen 4:3-5).
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。jw2019 jw2019
We kunnen haar niet achterlaten.
你 知道? 吗 ,? 这 是 很 微妙 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat luchtdoeloefeningen, meneer.Ik wou het niet achterlaten
– 沒問題 – 不 , 克 里 斯 , 離 她 遠 一點 !opensubtitles2 opensubtitles2
En je moet eens zien wat voor grote littekens hij achterlaat.
他? 们 家族 在 信 州 好像 的 确 是 名? 门 望族OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.