geboorteplaats oor Sjinees
geboorteplaats
nl
De plaats waar iemand geboren is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
出生地
nl
plaats waar een persoon geboren is
Hier op aarde identificeren we ons met veel verschillende zaken, zoals onze geboorteplaats, onze nationaliteit en onze taal.
在这世上,我们用许多不同的方式来认定自己,包括我们的出生地、国籍和语言。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volgens een overlevering was er in 328 v.G.T. een atleet genaamd Ageas die zich na het winnen van deze wedloop hardlopend op weg begaf om helemaal in Argos, zijn geboorteplaats, zijn overwinning te melden.
什 么 拉近? 点 看 出? 现 了 怎 么??? 样jw2019 jw2019
Meester Yashida's geboorteplaats.
省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 煤炭 管理 部门 可以 授权 设 区 的 市 、 自治州 人民政府 煤炭 管理 部门 负责 煤炭 生产 许可证 的 颁发 管理 工作 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is heel onwaarschijnlijk dat de keizer een volk dat de Romeinse overheersing haatte, opdracht zou geven om midden in de winter naar de geboorteplaats van hun voorouders te reizen.
? 绝 不 松 弛? 绝 不? 厌 倦? 绝 不? 犹 豫jw2019 jw2019
Hij woont en werkt in zijn geboorteplaats.
? 发 行量 是 世界 第八 高的 我? 让 你 知道 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na een poosje gepraat te hebben, besloten wij onze geboorteplaats Intsjon, waar mijn oudere zuster woont en dat zo’n 40 kilometer verderop ligt, te bezoeken.
哦 ,? 这 是 我的 前 ...- 嗨 , 我 是 格 特? 鲁 德jw2019 jw2019
Ádám woont nog steeds in zijn geboorteplaats Paks en dient Jehovah loyaal.
督察 , 這裡 有 我們 , 你 該 和 你的 人 在一起jw2019 jw2019
Bovendien waren zij niet eerlijk, omdat zij Jezus in diskrediet probeerden te brengen omdat hij uit Galilea kwam, terwijl een eenvoudig onderzoek aan het licht had kunnen brengen dat hij in werkelijkheid geboren was in Bethlehem, de voorspelde geboorteplaats van de Messias. — Micha 5:2; Mattheüs 2:1.
不是 , 我 是? 弹 四 弦琴 的 我 也 唱歌jw2019 jw2019
Trier is ook bekend als geboorteplaats van Karl Marx.
我喜? 欢 你的 提? 议 , 不? 过 你的?? 号LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bethlehem, Jezus’ geboorteplaats, zoals het er nu uitziet
他 离? 开 多久 了 , 警? 长 ?我 不知道jw2019 jw2019
Port Angeles is de thuisbasis van het Peninsula College en is de geboorteplaats van de bekende speler van American football John Elway.
孝 芯 褬 械? 泻 褭? 褍 褔 薪 邪 褋 褌 邪?? 泻 邪LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Micha voorzei zelfs de geboorteplaats van Jezus, degene die met levengevende zegeningen zou komen voor iedereen die geloof zou oefenen in Zijn slachtoffer (Micha 5:2).
这身装饰怎么这么不合作? 身?? 怎 么? 么 不合作?jw2019 jw2019
de geboorteplaats van kungfu.
他們 恐嚇 你 , 讓 你 成為 他們 眼中 的 好學生 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dat hij door elk jaar een andere kleur ring om de poten van de vogels aan te brengen, heeft ontdekt dat de kortstaartalbatrossen slechts eens in de drie of vier jaar naar hun geboorteplaats teruggaan om te broeden.
是不是 這 原因? 我 要 你別 告訴 她的jw2019 jw2019
Jezus stelde de vraag dus logischerwijs aan iemand wiens geboorteplaats in de buurt lag.
你 月经什么时候? 什 么? 候?jw2019 jw2019
Sta eens stil bij de weersomstandigheden in dat jaargetijde in Bethlehem, Jezus’ geboorteplaats.
以后 娘 再 也 看不? 见 你 了jw2019 jw2019
Bethlehem is volgens de overlevering zowel de geboorteplaats van koning David als van Jezus.
你 是 建 议我们摧毁潜艇并杀了船员们? 我? 摧?? 艇 并? 了 船???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Elke persoon verscheen op de tv terwijl hij of zij een groot stuk karton vasthield waarop het toegewezen nummer en de naam, de naam van de vermiste persoon of personen, hun geboorteplaats, de namen van hun ouders en alle andere bijzonderheden vermeld stonden die zij zich konden herinneren.
其他人 都 回到 你? 们 的 位置 上去jw2019 jw2019
Een Albanese broeder die de waarheid in de Verenigde Staten had leren kennen, keerde in de jaren vijftig naar zijn geboorteplaats Gjirokastër terug, waar hij tot aan zijn dood in de mate waarin dat mogelijk was, heeft gediend.
? 闯 入 我的? 梦 里??? 还说 些 什 么 !jw2019 jw2019
Vier jaar later ontmoette Ferdinand zijn toekomstige pionierspartner toen hij in een bakkerij in zijn geboorteplaats Liepaja getuigenis gaf.
我 要 你 把 大局? 给 拼? 凑 出? 来jw2019 jw2019
Maar om de een of andere reden liet dit voorval me niet meer los, en na mijn pensionering als regeringsambtenaar besloot ik naar mijn geboorteplaats terug te gaan en te gaan pionieren.
你 上? 飞 机 后 要跟???? 说 什 么 ?jw2019 jw2019
In een poging om de verkeerde percepties te veranderen die velen hebben over mijn geboorteplaats, gebruik ik design als medium om verhalen te vertellen, verhalen over vreugde, verhalen over triomf, verhalen over de volharding gedurende de Afrikaanse diaspora.
但 我 做不到我 不? 会 儿 女 情? 长 的ted2019 ted2019
Ik werd zonder bewaker per trein naar mijn geboorteplaats teruggestuurd, en in Linz meldde ik me bij het hoofdkantoor van de Gestapo.
除非 令 他們 緊張 的 環境 消失jw2019 jw2019
Zijn geboorteplaats, Bethlehem, werd met name genoemd (Micha 5:2).
如果 我 告訴 你... 我們 有 辦法 掌握 他的 行動 呢?jw2019 jw2019
Het ontvangen van Gods gunst en zegen is dus niet afhankelijk van onze geboorteplaats of onze etnische achtergrond.
恭喜 你 聽? 説 你 有自 己 的 健身 節目 ?jw2019 jw2019
Het restaurant deed me erg aan m'n geboorteplaats denken.
我 小的? 时 候?? 过 一 只 背上 有 黑?? 纹 的 松 鼠OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.