begane grond
一楼 · 一樓 · 底层 · 底層
grond oor Sjinees
grond
nl
Het zachte en losse materiaal waarmee een groot deel van het aardoppervlak bedekt is.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
土
zh
Het zachte en losse materiaal waarmee een groot deel van het aardoppervlak bedekt is.
Maar Bioscience waarschuwt: „Het opgeslagen water bedekt vaak waardevolle, vruchtbare, alluviale grond.
可是《生物科学杂志》警告说:“贮存起来的水时常掩盖了富于农业价值的肥美淤积土。
泥土
zh
Het zachte en losse materiaal waarmee een groot deel van het aardoppervlak bedekt is.
Dat bladafval wordt door schimmels en bacteriën afgebroken en de voedingsstoffen daarvan komen weer in de grond terecht.
真菌和细菌会令这些落叶腐烂,把叶子分解成泥土所需要的营养,再化为泥土的一部分。
地
Charlie Brown wierp zijn handschoen teleurgesteld op de grond.
查理‧布朗气急败坏地将手套摔在地上。
土壤
Maar die lente ontsproten nieuwe knoppen aan de grond.
但就在春天,从土壤中冒出新生的嫩芽。
壤
nl
Het zachte en losse materiaal waarmee een groot deel van het aardoppervlak bedekt is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu bouwt een boot, die door de vis getrokken wordt totdat hij op een berg in de Himalaja aan de grond loopt.
你 逼 不得已?? 枪 打死 了 他jw2019 jw2019
Een plant met meerdere, dicht bij de grond beginnende houtige takken.
有? 枪 的 人 倒下 了 ...? 随 后?? 枪 的 人 就? 捡 起? 枪 ,?? 枪jw2019 jw2019
De besmette aardappels rotten letterlijk weg in de grond en van de aardappels die lagen opgeslagen werd gezegd dat ze „wegsmolten”.
有 一些 文件 會 把 我 和 奈 斯 基 的 謀殺案 聯 繫 到一起jw2019 jw2019
Na verloop van tijd verdampt het druppeltje en het molecule stijgt weer op totdat het zich ten slotte bij een regendruppel voegt die groot genoeg is om op de grond te vallen (3).
? 现 在 我自己? 当 老板 了 , 克?? 顿jw2019 jw2019
Een andere verklaring luidt dat leur betrekking had op slechte grond.
我 甚至 不知道 是 怎 么? 发 生的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Er lag toen water op de grond.
他 是? 个 才子 但 今晚 我? 觉 得 穿? 这 件 才 合 适OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ze dit niet doen, accepteren ze hun dood, op de harde grond.
我 需要 一? 个 可以 用?? 当 槌子 的? 东 西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op grond van zijn experimenten met erwten ontdekte Mendel wat hij „afzonderlijke erfelijkheidselementen” noemde, verborgen in de geslachtscellen, en hij verklaarde dat deze voor het doorgeven van kenmerken verantwoordelijk waren.
? 当 反恐怖 部? 队 突? 击 成功? 麦 中校 的 手下 就 把 人犯 架上? 车jw2019 jw2019
De grond ook.
這項 鏈 是 妳 的 前任 男朋友 送 妳 的 對 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun goddeloosheid kwam door hun verachtelijke daden en woorden aan het licht. Dit gold als bewijs voor hun schuld en op grond daarvan werden zij door God ’schuldig verklaard’.
我 以? 为 弄? 断 了? 绳 子 就 可以 逃出 去jw2019 jw2019
" nederige dienaar, woonde hier, want dit is heilige grond
但是我 有 能 信得過 的 同伴OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze planten de wijnstokken of vijgenbomen in ronde uithollingen en bedekken de grond vervolgens met een laag vulkanische as om verdamping tegen te gaan.
你? 会 怎? 样 做 ?- 坐在? 这 里 , 把? 这 瓶 酒 喝光jw2019 jw2019
In 1997 werd er in La Possession een congreshal voltooid op een stuk grond dat vijf jaar eerder was gekocht.
接下? 来 就 不需要??? 摄 影 机jw2019 jw2019
Maar vrijlating op borgtocht in afwachting van de behandeling in hoger beroep werd door rechter Howe op willekeurige gronden afgewezen,* en op 4 juli, voordat een derde en laatste verzoek om vrijlating op borgtocht behandeld kon worden, werden de eerste zeven broeders haastig naar de federale strafgevangenis in Atlanta (Georgia) overgebracht.
是?????- 那 得 是 一? 头魅力 十足 的? 猪jw2019 jw2019
Wat betekent het in de grond der zaak om „gerechtigheid te oefenen”?
你 是 我 比 莉 的 猛 男? 帅 哥jw2019 jw2019
Op grond waarvan kan bovenstaande, onmogelijk klinkende bewering worden gedaan?
我?? 没 弄清楚 事情 真相 但 我 知道 看到 了 警告jw2019 jw2019
Terwijl het water langzaam in de grond wegzakt, gebruiken bacteriën en andere organismen de verschillende onzuiverheden in het water als voedsel.
我 一 整天 都? 没 吃?? 东 西 了jw2019 jw2019
Een tuinier kan zijn grond bewerken, zijn zaad zaaien en de planten goed verzorgen, maar uiteindelijk komt het door de wonderbare scheppende kracht van God dat iets groeit (Genesis 1:11, 12, 29).
“ 我 住在 一個 人們 試著 掩飾 自己的 世界jw2019 jw2019
Droge en stoffige grond zal veranderd worden in „een moerassige plaats” waar papyrus en andere rietsoorten kunnen groeien. — Job 8:11.
看看? 会 不? 会 有 什 么 有 价 值 的?? 现jw2019 jw2019
In de grond der zaak omdat zij het Woord van God respecteren en er intens geïnteresseerd in zijn de aanwijzingen daaruit op te volgen.
? 这 是 我的 最后 一次 机? 会jw2019 jw2019
Als de kristallen eenmaal op de grond zijn gevallen, kunnen ze er anders uit gaan zien.
我? 们 明天 先 去 找 布? 兰 登jw2019 jw2019
22 In dit verband verklaart de Schepper: „Voor hen zal ik stellig een verbond sluiten op die dag in verband met het wild gedierte van het veld en met het vliegende schepsel des hemels en dat wat op de grond kruipt” (Hosea 2:18).
我 不能 走 再三 個 禮拜 就 要 開 鏡 了jw2019 jw2019
De wortels — de levensbron van de boom — liggen diep in de grond verborgen.
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨jw2019 jw2019
14, 15. (a) Wat is de enig juiste grond voor echtscheiding?
塔 妮 亞 我 要 你 找 一片 大 的 玻璃jw2019 jw2019
Nu bericht Johannes dat de doden zullen worden „geoordeeld op grond van de dingen die in de boekrollen geschreven stonden, overeenkomstig hun daden”.
你??? 个 在? 这 儿 准?? 买 些 噩? 梦 回家? 吗 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.