uitspansel oor Sjinees

uitspansel

nl
firmament, de hemel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

天空

naamwoord
Genesis 1:6 zegt dat God het „uitspansel” of de atmosfeer schiep.
创世记1:6提到第三个因素。 经文说,上帝创造了“天空”,也就是大气。
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je zou kunnen vragen: „Hebben wij een nieuw uitspansel of een nieuw universum nodig?”
而 林? 荫 大道? 归 州 政府 管 几? 个 小鬼 ...jw2019 jw2019
Toen ging God ertoe over het uitspansel te maken en scheiding te maken tussen de wateren die onder het uitspansel zouden zijn en de wateren die boven het uitspansel zouden zijn.
而 如果 我 也? 许 如此?? , 最? 聪 明jw2019 jw2019
David zag in dat de sterren en de planeten die door „het uitspansel” of de atmosfeer schenen, een onweerlegbaar bewijs voor het bestaan van een glorierijke God vormen.
告? 诉 你, 我 控 你?? 轻 的 罪名jw2019 jw2019
Verder zei God: ’Dat er hemellichten komen aan het uitspansel van de hemel om scheiding te maken tussen de dag en de nacht; en ze moeten dienen tot tekenen en voor het vaststellen van tijdperken en dagen en jaren.’”
你 想? 让 我? 们 做 什 么 都 可以可 你? 总 得? 给 我? 们 些? 东 西 作? 为 回? 报 吧jw2019 jw2019
Hieruit blijkt dat de bijbel het uitspansel of de atmosfeer boven ons heel nauwkeurig heeft beschreven.
你 不 断在问,你怎么了? 在?, 你 怎 么 了?jw2019 jw2019
Toen God ons zonnestelsel schiep, zei hij: „Dat er hemellichten komen aan het uitspansel van de hemel . . . en ze moeten dienen tot tekenen en voor het vaststellen van tijdperken [zoals de seizoenen waarin het jaar wordt verdeeld] en dagen en jaren” (Genesis 1:14).
同步所有图像的元数据jw2019 jw2019
„De hemelen maken de heerlijkheid van God bekend; en het uitspansel vertelt van het werk van zijn handen”, zei een waarnemer uit de oudheid vol enthousiasme.
我? 还 要 告? 你? 这 是 我 跟 我 手下 的 意? 见任何 花在? 贝 都 因 人身 上 的?? 间 都 是 浪? 费 了 的?? 间jw2019 jw2019
„Zij die inzicht hebben, zullen stralen als de glans van het uitspansel, en degenen die de velen tot rechtvaardigheid brengen, als de sterren tot onbepaalde tijd, ja, voor eeuwig.” — DANIËL 12:3.
?!!? 让 我? 们 跳舞 像 夜晚 的 孩子 。jw2019 jw2019
Welke tijdsindelingen werden mogelijk door het verschijnen van de hemellichten aan het uitspansel?
又?? 脚 印 啊- 你 路? 过 我的 草坪 啊jw2019 jw2019
De verklaring dat God ze op die dag „aan het uitspansel van de hemel [plaatste]”, brengt tot uitdrukking dat God ervoor zorgde dat de lichtbronnen (Hebr.: ma·ʼōrʹ), namelijk de zon, de maan en de sterren, aan het uitspansel waarneembaar werden.
希望 可以 回到 平凡 的 過去jw2019 jw2019
De psalmist bracht het als volgt onder woorden: „De hemelen maken de heerlijkheid van God bekend; en het uitspansel vertelt van het werk van zijn handen” (Psalm 19:1; 69:34).
袌 械 褉 蟹 薪 邪 屑? 写 邪 褬 械 懈褋褌 懈 薪 邪jw2019 jw2019
„De hemelen maken de heerlijkheid van God bekend; en het uitspansel vertelt van het werk van zijn handen” (Ps 19:1).
我 告訴 她 這 算是 給 她的 聖誕 禮物 所以jw2019 jw2019
Klaarblijkelijk wordt in Genesis 2:4, Exodus 20:11 en 31:17, waar over de schepping van „de hemel en de aarde” gesproken wordt, deze „hemel” bedoeld. — Zie UITSPANSEL.
但 他的? 头 正常?? 没 有?? 样 大jw2019 jw2019
Uw hersenen stellen u in staat verbaasd en verwonderd te zijn over Gods schepping, met inbegrip van de miljarden zonnen in de miljoenen melkwegstelsels van het uitspansel.
也? 许 我?? 该 分? 头 去 找 吧 ?到? 树 林 里 去 叫 他的 名字 他? 迟 早? 会 听 到 的 , 瑞 恩jw2019 jw2019
Lang geleden merkte een dichter enthousiast op: „De hemelen maken de heerlijkheid van God bekend; en het uitspansel vertelt van het werk van zijn handen” (Psalm 19:1).
输入函数表达式 。 中间变量为 t 。 例如 : x^# + y^jw2019 jw2019
70 Dezen zijn het van wie het lichaam acelestiaal is, van wie de bheerlijkheid die van de czon is, ja, de heerlijkheid van God, de hoogste van allen, van wiens heerlijkheid geschreven staat dat de zon aan het uitspansel daarvoor typerend is.
第五十九 条 进境 物品 的 纳税 义务 人 可以 自行 办理 纳税 手续 , 也 可以 委托 他人 办理 纳税 手续 。 接受 委托 的 人 应当 遵守 本 章 纳税 义务 人 的 各项 规定 。LDS LDS
Wij moeten ons voelen als de bijbelschrijvers die schreven: „De hemelen maken de heerlijkheid van God bekend; en het uitspansel vertelt van het werk van zijn handen.”
我? 还 在 卸 行李 , 收拾 房子jw2019 jw2019
17 En Ik, God, stelde ze in het uitspansel van de hemel om licht te geven op de aarde,
大膽 些 , 我們 一起 不怕 , 好不好 ?LDS LDS
15 en laat ze dienen als lichten in het uitspansel van de hemel om licht te geven op de aarde; en het was alzo.
通常, 他們 都不 說話, 海參...但是 在 笑話 裡, 每個人 都說話... 所以 這個 軟體 動物 對 那個 海參 說LDS LDS
Hij was ervan onder de indruk dat de Schepper van dat enorme uitspansel ook rekening houdt met de mens.
我 和 羅伯特 討論 的 重點 就是我們 不 希望 你們 兩個 過 于 自責jw2019 jw2019
Ezechiël beschrijft in zijn visioen van wat zich in de hemel afspeelt, iets „wat geleek op een uitspansel gelijk het geglinster van ontzagwekkend ijs” boven de hoofden van de vier levende schepselen.
? 这 意味? 着 他的 前途 全? 毁 了jw2019 jw2019
Elke keer als wij de zon zien, worden wij eraan herinnerd dat ’de hemelen de heerlijkheid van God bekendmaken; en het uitspansel vertelt van het werk van zijn handen’. — Psalm 19:1.
問 他 呀 ! 給 他 看 那張 超聲波jw2019 jw2019
Vroeg in het scheppingsproces, toen het uitspansel van de atmosfeer vorm begon aan te nemen, ontstonden er „wateren . . . onder het uitspansel” en „wateren . . . boven het uitspansel” (Genesis 1:7; 2 Petrus 3:5).
什 么 都?? 没 有? 发 生 一切 都 充? 满 了 期待jw2019 jw2019
Zo vertelt de psalmist ons: „De hemelen maken de heerlijkheid van God bekend; en het uitspansel vertelt van het werk van zijn handen.
你 以? 为 我? 会 出? 卖 他 ? 去 你? 的 !jw2019 jw2019
„De hemelen maken de heerlijkheid van God bekend; en het uitspansel vertelt van het werk van zijn handen.” — PSALM 19:1.
几 乎 都 看不出 她的 角 了jw2019 jw2019
91 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.