Normatieve uitspraak
規範陳述
uitspraak oor Sjinees
uitspraak
nl
manier waarop iets ten gehore gebracht wordt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
發音
nl
manier waarop iets ten gehore gebracht wordt
Ik zou mijn Engelse uitspraak willen verbeteren.
我想改善我的英语发音。
发音
nl
manier waarop iets ten gehore gebracht wordt
Een juiste uitspraak draagt bij tot de waardigheid van de boodschap die we prediken.
发音准确会使人更尊重我们所传讲的信息。
判刑
Twee van hen werden veroordeeld op 7 juli 2011, de dag van de uitspraak van het EHRM.
其中两人是在2011年7月7日,即欧洲人权法院作出裁决的同一天被判刑的。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
口音 · 声明 · 方音 · 片語 · 片语 · 判决 · 判決 · 讀音
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch Farao’s arrogante uitspraak luidde: „Wie is Jehovah, zodat ik zijn stem zou gehoorzamen?”
對對 但 別把 你的 小弟弟 露出 來 阿jw2019 jw2019
Hoe staat u tegenover hun uitspraken als u kennis neemt van de volgende feiten?
至少 也 好? 过 坐在? 这 里 等死 吧你? 闭 嘴 !jw2019 jw2019
Wat is dat een profetische uitspraak.
你的 光 采 就是 我? 们 的 光 采LDS LDS
83 en hun uitspraak op zijn hoofd maakt een eind aan de discussie over hem.
?? 还 不?? 资 格? 担 大旗 火 水 哥 ?LDS LDS
In een reactie op de uitspraak van het Hof zei Micheil Saakasjvili, de Georgische minister van Justitie, in een televisie-interview: „Vanuit juridisch standpunt is de uitspraak heel dubieus.
你 怎 么 知道 ?? 谁 也? 说 不准jw2019 jw2019
Hij geloofde dat niet slechts enkele uitverkorenen, maar alle mensen moesten stilstaan bij „elke uitspraak die uit Jehovah’s mond voortkomt”.
? 没 有人 愿 意? 这 么 做, 即使 是 面包? 师 和 店 老板jw2019 jw2019
Merk op dat Jezus God de bron noemde van „elke uitspraak” die van wezenlijk belang is voor ons leven.
和 一個 孩子 之間 選擇 個jw2019 jw2019
Er is maar een uitspraak.
?? 样 的 一? 条 船 只 要 # 美元 就 可以 下水 了,? 没 有 附加? 费 用 ,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer volwassen huisbewoners zulke oprechte uitspraken van onze jonge verkondigers horen, zullen beslist velen van hen een gunstige indruk van onze jeugd krijgen.
她 在 蜂巢 裏 有線 人 , 我 不知道 是 誰jw2019 jw2019
Groepen masoreten in Babylon en Israël ontwierpen tekens die rondom de medeklinkers moesten worden geplaatst om accenten en de juiste uitspraak van klinkers aan te geven.
那 吃 起? 来 像? 脚 趾? 头 似的jw2019 jw2019
Maar iemand die er de voorkeur aan geeft Jezus’ uitspraak te gebruiken als basis voor een echtscheiding van de overspelige partner, doet niet iets wat Jehovah haat.
? 凯 瑟 琳 , 我 真 希望? 这 次 不要 向 追 自己 尾巴 一? 样 徒?? 无 功jw2019 jw2019
Deze beangstigende uitspraak is een nuttige waarschuwing voor ouders.
你 想來 點 麵 包?- 是的 , 麵 包jw2019 jw2019
Het Hof van Appèl vatte de uitspraak samen door te zeggen dat „krachtens de wet van deze Staat . . . wij een zwangere vrouw niet wettelijk kunnen verplichten toe te stemmen in een invasieve medische procedure”.
“ 希望 你?? 军 方能? 够 出面 采 取 相? 应 的 安全 措施jw2019 jw2019
▪ Wat zijn Jezus’ laatste vier uitspraken voordat hij sterft?
? 这 你 不用? 问 ,? 总 之不? 会 少? 给 你的jw2019 jw2019
Sommige van deze uitspraken van Jezus zijn overduidelijk waar.
用 你的 空手 去抓 住? 烟 一? 样jw2019 jw2019
U kunt de bijbel vertrouwen omdat hij volkomen nauwkeurig is in al zijn uitspraken.
? 这 家伙 一定 是? 个 老古板jw2019 jw2019
Toen Jehovah God het oordeel over de eerste opstandelingen uitsprak, uitte hij een in symbolische taal gesluierde profetie waarin hij zijn voornemen kenbaar maakte zich van een werktuig, een „zaad”, te bedienen om de opstandige machten uiteindelijk te vermorzelen (Ge 3:15).
我 要? 丢 到 屋? 顶 你 需要? 帮 忙jw2019 jw2019
In overeenstemming met die uitspraak keurde het wetgevende lichaam van de Sovjet-Unie in september 1990 een wet goed waarbij in vrijheid van geweten werd voorzien.
人們 說, 要 有光, 就 有了 光jw2019 jw2019
Van hem zijn de volgende uitspraken bekend: "Geld verdienen is kunst, werken is kunst, en goede zaken doen is de allerbeste kunst".
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Het is interessant dat op de flap van de omslag van de in 1971 uitgegeven New American Standard Bible een soortgelijke uitspraak staat: „Wij hebben niet ter raadpleging of als aanbeveling de naam van een geleerde gebruikt, omdat wij van mening zijn dat Gods Woord op zichzelf beoordeeld dient te worden.”
我? 们 需要 J-#,? 现 在 就 要, 遇到 大麻? 烦 了jw2019 jw2019
De profetieën, die Jezus bijna tweeduizend jaar geleden ten behoeve van ons heeft uitgesproken, hebben een nauwkeuriger beschrijving van de toestanden in de wereld gegeven dan de optimistische uitspraken die veertig jaar geleden bij de geboorte van de Verenigde Naties ten beste werden gegeven.
你 應該 要 打 她 才對, 你 是 我 哥 耶!jw2019 jw2019
„De mens moet niet van brood alleen leven, doch van elke uitspraak die uit Jehovah’s mond voortkomt.” — MATTHEÜS 4:4.
是嗎 ? 那 歡迎 你 光臨 惡魔 島 監獄jw2019 jw2019
▪ Uit een recente enquête onder 1646 wetenschappers van 21 topuniversiteiten in de VS bleek dat maar een derde koos voor de uitspraak „Ik geloof niet in God”.
你 知道 今天?? 约 翰?? 说 很重 要 吧jw2019 jw2019
Terwijl ik deze uitspraken filmde, zei hij tegen mij: "Wat ga je nu doen?"
多年 的 爭辯 之後, 也 該 要 付出 代價 了ted2019 ted2019
Ik zou mijn Engelse uitspraak willen verbeteren.
你 不必 再? 问 我 一次 我 就 不? 会 那? 样Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.