geen rook zonder vuur
无风不起浪
vuur oor Sjinees
vuur
nl
een lichtend verschijnsel dat onstaat wanneer iets verbrandt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
火
zh
De staat van ontbranding waarbij brandbaar materiaal brandt, en hitte, vlammen en vaak rook produceert.
Ben heeft geleerd hoe hij vuur kan maken zonder lucifers.
Ben学会了不用火柴就能生火。
火災
取暖器
火灾
Hun lichamen hingen nog aan elkaar door het vuur.
是 火灾 让 他们 的 尸体 紧裹 在 一起 ?
火焰
Open vuur of brandende kaarsen zijn niet toegestaan in gebouwen van de kerk.
没有遮盖的火焰和点燃的蜡烛皆不可在教会建筑物内使用。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
火
火
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heeft Kamaji het vuur nu al opgestookt?
再 也 不是 了 , 卡拉 珍. 你 退休 啦OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(In Heb 11:34, 35 wordt gesproken over degenen die „de kracht van het vuur stuitten” en die „geen verlossing door een of andere losprijs wilden aanvaarden, opdat zij tot een betere opstanding mochten geraken”.)
你 裝了 假 ...- 假 鼻子? 才 沒有jw2019 jw2019
Ben heeft geleerd hoe hij vuur kan maken zonder lucifers.
他? 会 回去? 吗 ? 是的 。 他 希望? 说 服 他的 朋友 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Leren zakken die niet in gebruik waren, werden echter ook wel in een vertrek zonder schoorsteen gehangen en werden dan zwart door de rook van het vuur dat daar werd gestookt.
「 我 本來 可以 有點 格調 可以 角逐 冠軍 」jw2019 jw2019
En hoe lang zou zo’n lichaam in leven blijven in het „eeuwige vuur” van de „hel”, dat ook op het programma van het Laatste Oordeel van de christenheid staat?
塞? 进 桶 子 之? 类 的? 东 西 里jw2019 jw2019
Waar is je vuur?
而且? 还 需要? 钥 匙 , 你的 警?? 说 他? 们 扔到 雪地 里 了? 说OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vuur kon gemakkelijk van het ene veld naar het andere overslaan, en huisdieren moesten in het oog worden gehouden, zodat ze niet op het veld van iemand anders zouden komen (Ex 22:5, 6).
放心, 他 有過 更 糟 的 經驗jw2019 jw2019
Zal vuur uw vriendelijke dienaar blijven, of zal het zich als een dodelijke vijand tegen u keren?
有時候 我 也 不想 這麼 忙jw2019 jw2019
Deze heilige vuren zouden veel vaker en veel heviger hebben gebrand, ware het niet dat er gebrek aan brandstof was.
嘿 聽著 我喜 歡 家裡 能 有 很多 新鮮 的 水果...... 還有 我的 烤餅 上 要 有 巧克力 片 好嗎?jw2019 jw2019
Hoe volbrengen vuur en sneeuw Jehovah’s wil?
嘿 , 莉 安娜- 皮 特 , 你 去 哪 里 了 ?jw2019 jw2019
Nee, dit is van voor het vuur.
我 只 是想 保? 护 我的 家人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In die graftombe... zag ik tekeningen van'n pinguïn die door vuur surfte.
還是 覺得 應該 找 你的 鄰居OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zes van ons zaten vast in een hevig vuur.
他 這個 導演, 決定 要 用 他的 方法 來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staakt het vuren.
因為 我 就是 衣帽間 的 服務員OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor christelijke jongeren bestaat het „vuur” misschien hieruit dat zij worden blootgesteld aan seksuele verleidingen of worden uitgenodigd om drugs te gebruiken, of dat er druk op hen wordt uitgeoefend om mee te doen aan het verdorven amusement van de wereld.
?? 样 是 不? 对 的? 这 不??? 发 生在 我 身上jw2019 jw2019
Het „vuur” is dus een afbeelding van alle druk of verleidingen waardoor iemands geestelijke gezindheid verwoest zou kunnen worden.
斯 基? 达 克 思 , 斯 基? 达 克 思 !- 加油 , 斯 基? 达 克 思 !jw2019 jw2019
De vrouwen bakten offerkoeken, de zonen sprokkelden het brandhout en de vaders ontstaken het vuur (Jer 7:18).
若不 交出? 来 你? 们 的 女友 便? 会 死jw2019 jw2019
Samenkomsten met anderen die soortgelijke idealen koesterden, deden mij gloeien van vuur voor ’de zaak’ — vrijheid voor de Ieren!
得了 吧 男人 就是 這樣 的jw2019 jw2019
Zij moest een vuur maken om een schamel maal te kunnen koken — waarschijnlijk het laatste maal dat zij en haar zoontje zouden eten.
家 里 的 男人 正在? 计 算收 了 多少? 钱 。 新郎 官 已?? 为 最后 一次 拍照 的? 场 合 做好 准? 备 。jw2019 jw2019
En bewapen ze met uw vuur en uw zwaard zodat ze het slechte rondom kunnen verslaan.
拿 浴巾 來 你 想要 我 在這裡 面 泡 到 起皺紋 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakobus zegt ook dat ’de tong een vuur is’ en dat ze „het rad van het natuurlijke leven [lett.: het geboorterad] in vlam” zet (Jak 3:5, 6).
两者不能比较,对吧? 者 不能 比? ,? 吧?jw2019 jw2019
(b) Hoe zou het resultaat van ons bouwen onbevredigend en niet tegen vuur bestand kunnen blijken te zijn?
為了 你們的 友誼 我們 能 重修 舊好jw2019 jw2019
Het is as van het vuur.
事實上 這 棟 樓 本來 就 遭到 一些人 的 不滿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben'n vuur en bier.
我 想? 现 在?? 脱 你的 衣服 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarover merkt Inzicht in de Schrift, Deel 1, bladzijde 821, op: „De uitdrukking ’het volk dat was overgebleven in de stad’ duidt er blijkbaar op dat een groot aantal inwoners door hongersnood, ziekte of vuur was omgekomen of anders in de oorlog gesneuveld was.”
“ 伊 利 ”?? 个 名字 怎 么 啦 ?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.