wortel oor Sjinees

wortel

naamwoord, werkwoordmanlike
nl
Groente

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

naamwoordmanlike
zh
Het absorberende en verankerende orgaan van een vasculaire plant; hij draagt geen bladeren of bloemen en bevindt zich meestal ondergronds.
Waarom hechten stikstofbuidels zich vast aan de wortels van een plant? Liefde?
为什么 氮 根瘤 依附 植物 的 吗 ?
wiki

胡萝卜

naamwoord
nl
Groente
Behalve wortelen is er niets dat hij niet eet.
除了胡萝卜,他没有什么是不吃的。
nl.wiktionary.org

红萝卜

naamwoord
nl
Groente
nl.wiktionary.org

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

平方根 · 紅蘿蔔 · 胡蘿蔔 · 根子 · 根源 · 紅蘿卜 · 岩心 · 方根

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wortel

nl
Wortel (groente)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Wat heerlijk dat we Gods Woord, de Bijbel, hebben en dat we de krachtige boodschap die erin staat, kunnen gebruiken om valse leerstellingen met wortel en al uit te rukken en oprechte mensen te bereiken!
「 錫 羅 安 」 開始 繁盛 時, 一切 都很美 好jw2019 jw2019
Deze wortels kunnen allerlei vormen hebben.
身心 合一 后 ,我? 们 才能? 领 悟 我? 们 的 本? 质 。jw2019 jw2019
Hollandse tulpen met oosterse wortels
最近 的 村子 離 這裡 也 有 # 英哩jw2019 jw2019
Alhoewel de snelheid van zulke veranderingen van land tot land verschilt, heeft het idee van de rechtsstaat wortel geschoten.
? 两 秒?? 内 速度 能? 从 提高 到 六十? 迈 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bill de Wortel heeft dus een verhouding met zijn schoonzuster.
塞? 进 桶 子 之? 类 的? 东 西 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want de liefde voor geld is een wortel van allerlei schadelijke dingen, en door hun streven op die liefde te richten, [hebben] sommigen . . . zich overal met vele pijnen doorboord” (1 Timotheüs 6:9, 10).
抱歉 他? 没 在? 这 里--- 那 个小丑? 小丑? 看? 这 里!jw2019 jw2019
Men neemt algemeen aan dat de in de Schrift genoemde nardus uit de stengels en wortels van deze plant gewonnen werd (Hgl 1:12; 4:13, 14; Mr 14:3).
那裡 變成 一座 鬼 城, 慘 不忍 睹jw2019 jw2019
De wortels — de levensbron van de boom — liggen diep in de grond verborgen.
發生 事?- 發生 什 么 事?jw2019 jw2019
Maar wij bleven in leven door te onthouden waar zich poelen en plassen bevonden, door dauw van de bomen te schudden, door water weg te halen dat zich in de oksels van boomtakken had verzameld of door de wortels van de Casuarina-boom af te tappen.
? 我 而言 自豪?? 该 是? 为 你自己 努力 而? 获 得 的jw2019 jw2019
Zij moeten zich angstvallig hoeden voor het opschieten van een giftige wortel, waardoor zij verontreinigd zouden worden en die hun verwerping zou kunnen veroorzaken, zoals in het geval van Esau, die geen waardering had voor heilige dingen.
扇?? 锁 要 用 四?? 数 字? 组 合成 密? 码 打? 开jw2019 jw2019
Het was alsof het geestelijke Juda destijds wortel schoot.
是 你的 英雄 也 是 我的 英雄jw2019 jw2019
Lange wandelingen over modderige wegen worden beloond wanneer het Koninkrijkszaad wortel schiet in het hart van leergierige mensen.
? 这 是? 个 出版商 之女 ,? 个 性 超 理想化jw2019 jw2019
Hij wilde blijkbaar weer Bill de Wortel worden.
磁带以只读方式挂载 OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch onthullen ze veel over de wortels van geloofsovertuigingen die tegenwoordig wijdverbreid zijn.
? 这 里 有?? 东 西 能? 帮 你 想 清楚jw2019 jw2019
Behalve wortelen is er niets dat hij niet eet.
不? 过 那份? 纯 真的 心? 灵 要 比 成人 更 值得 信? 赖Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Heidense christenen konden nu ’deel krijgen aan de wortel der vetheid van de olijfboom’. — Romeinen 11:17.
不是 我 要 拿走 你的? 驾 照 你自己??? 冲 向 了 一??? 货 店jw2019 jw2019
Maar terwijl opa door de bosbodem groef, raakte ik gefascineerd door de wortels, en daaronder door wat ik later leerde kennen als het witte mycelium en daaronder de rode en gele minerale horizonten.
直到 那 一天 , 南京 仍是一座? 让 人 自豪 城市ted2019 ted2019
Anders beginnen bitterheid en wrok wortel te schieten in ons hart, en het is moeilijk die dingen er weer radicaal uit te verwijderen.
炎 先生? 签 的? 帐 已? 经 超? 过 信用? 额 了jw2019 jw2019
Toen de waarheid in mijn hart wortel begon te schieten, stond ik voor een dilemma.
是不是 有兩 份 工作?jw2019 jw2019
Want de liefde voor geld is een wortel van allerlei schadelijke dingen, en door hun streven op die liefde te richten, zijn sommigen van het geloof afgedwaald en hebben zich overal met vele pijnen doorboord.” — 1 Timotheüs 6:9, 10.
我們 都玩兒 了 這 么 多 有趣 的 游戲 了, 別 這 么 掃興jw2019 jw2019
De bijbel waarschuwt ook dat „de liefde voor geld . . . een wortel van allerlei schadelijke dingen” is en dat degenen die daarop hun streven richten ’zich overal met vele pijnen doorboren’. — 1 Timótheüs 6:10.
走吧 , 她 已? 经 把 你 忽略 了jw2019 jw2019
Konijnen eten graag wortelen.
袧 械 褯??? 写胁 邪?? 锌褍 褌 邪 薪 邪? 锌 褉 邪? 胁 懈褌懈 懈褋褌?? 褍 谐 械 褕??Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De Mapuche maken de kleurstoffen van bepaalde wortels of planten door ze zo’n dertig minuten in water te koken met een beetje zout.
我 要 去 南 安 我爸 爸 那 邊 一個 月jw2019 jw2019
Ik heb wat gesneden wortel voor Jake ingepakt als snack.
?? 谢 , 我 可不是? 摇 狂但是 我 想? 摇 我? 们 的? 国 旗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uren later urineert het hert en komt het molecule in de grond terecht, waar het wordt opgenomen door de wortels van een boom (6).
幸好 凡事 都對 你 不利 的 案子我 都 特別 感興趣jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.