ды oor Sweeds
ды
Vertalings in die woordeboek Osseties - Sweeds
du
Ӕххуыс мын кӕн дӕ раст фӕндагыл цӕуынӕн ӕмӕ мӕ ахуыр кӕн, уымӕн ӕмӕ ды дӕ мӕ ирвӕзынгӕнӕг Хуыцау.
Led mig i din sanning och lär mig, ty du är min räddnings Gud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Ды ахӕм уавӕры куы уаис, уӕд дӕ нӕ фӕндид, цӕмӕй дӕм адӕм хорз цӕстӕй ракӕсой?
Du är okej, rätt?jw2019 jw2019
Ацы ныхӕстӕ ӕндӕр тӕлмацы сты афтӕ: «Ды рамӕрзыс адӕмы, ӕмӕ мӕрдвынӕй кӕнынц» («New International Version»).
med beaktande av det preliminära förslagettill Europeiska unionens ändringsbudget nr #/# för budgetåret #, som kommissionen lade fram den # majjw2019 jw2019
Ды йӕм хӕстӕгдӕр бацӕуыс, фӕлӕ та алидзы.
en beskrivning av konstruktionen, byggstandard, tillverkningsritningar och komponentscheman, delkonstruktioner, kretsar osvjw2019 jw2019
Ды дӕр Йегъовӕмӕ зӕрдиагӕй куы кувай, уӕд дын дӕ куывдтытӕм йӕ хъус ӕнӕмӕнг ӕрдардзӕн.
Hänvisning till artiklar i förordning (EG) nr #/# och stödberättigande kostnaderjw2019 jw2019
11 Езеки мӕлӕтдзаг низӕй куы фервӕзт, уӕд арфӕйы номыл цы зӕрдӕмӕхъаргӕ зарӕг скодта, уым Иегъовӕйӕн загъта: «Ме ’ппӕт тӕригъӕдтӕ дӕр мын ды дӕ фӕсчъылдым фехстай» (Исай 38:17).
Manöverprovjw2019 jw2019
27:9). Ды дӕр ахӕм цӕстӕй фӕкӕсыс, де ’мбал дын цы уынаффӕтӕ фӕдӕтты, уыдонмӕ?
I vilka konkreta delar av gemenskapslagstiftningen finns det problem?jw2019 jw2019
Ацы статьяйы ӕвзӕрст цӕуынц, ӕвӕццӕгӕн, ды дӕр кӕуыл хъуыды кодтай, ахӕм фарстатӕ.
Produkter som används för att skydda trä från och med sågverksstadiet eller träprodukter genom bekämpning av organismer som förstör träets kvalitet eller utseendejw2019 jw2019
Ӕмӕ уӕд ды дӕр Йесойы хуызӕн Хуыцауы зӕрдӕйӕн циндзинад хӕсдзынӕ.
Damer och herrar, Våra barn mår inte bra nu förtiden...Och vi behöver komma närmre dom... Och ge dom en stor kramjw2019 jw2019
Ды дӕр Йегъовӕйыл дӕ зӕрдӕ афтӕ дарыс?
Genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # december # om Europeiska monetära systemet får Europeiska fonden för monetärt samarbete (EMCF) befogenhet att ta emot valutareserver från medlemsstaterna för att ge ut ecu. EMCF:s uppgifter övertogs av Europeiska monetära institutet och EMCF upplöstesjw2019 jw2019
7 Ацы дунейы хорзыл нымад цы у, уыдӕттыл дӕ къух куы сисай ӕмӕ «сӕрныллӕг» куы уай, уӕд ды дӕр Хуыцауы хуымгӕрдӕны бирӕ арфӕдзинӕдтӕй схайджын уыдзынӕ ӕмӕ дӕ къухы бирӕ хорз хъуыддӕгтӕ бафтдзӕн (Ром.
Eugene Krabba, tiden är innejw2019 jw2019
Чи зоны дӕм афтӕ фӕкӕсы, ӕмӕ де ’муырнджытӕ сӕхицӕн ӕнӕмӕт ӕмӕ амондджынӕй цӕрынц, ды та зындзинӕдты, мӕстыты бын фӕдӕ.
Jag längtar efter en säng, jag har så ont i ryggenjw2019 jw2019
Чи зоны, ды дӕр де ’мбӕлттӕм ӕмӕ суанг ӕнӕзонгӕтӕм дӕр лӕмбынӕг фӕхъусыс ӕмӕ семӕ уӕзданӕй фӕныхас кӕныс.
Köttprodukterjw2019 jw2019
Ды та куыд хъуыды кӕныс?
Där kommer tomten att dela ut den första julklappenjw2019 jw2019
18 Хуыцауы пехуымпар Навуходоносорӕн загъта: «О паддзах... ды дӕ уыцы сызгъӕрин сӕр!»
Resor för upptäckter och utbyten (turism, kultur, kulturarv etcjw2019 jw2019
Ды мын фехъусдзынӕ мӕ хъӕлӕс.
INJEKTIONSPENNA ETIKETTjw2019 jw2019
Неемийы 9:28 фыст ис: «Хъыгдарӕг-иу сӕ куы нал уыди, уӕд та-иу фыдхъуыддӕгтӕ кӕнынмӕ фесты дӕ разы [Йегъовӕ] ӕмӕ-иу сӕ ды радтай се знӕгты къухмӕ, чи сӕ ӕфхӕрдта, уыдоны къухмӕ.
Allt blev feljw2019 jw2019
Ды фендзынӕ, уыцы иу хъуыды зӕгъӕн кӕй ис ӕндӕр ӕмӕ ӕндӕр ныхӕстӕй, ӕмӕ афтӕмӕй хъуыдыйы алыхуызон фӕзилӕнтӕ радӕттын.
Interventionsorganet får dock, med anbudsgivarens samtycke, ange andra lager för att nå upp till den kvantitet som anbudet gällerjw2019 jw2019
Голиаф дзы хынджылӕг кӕнын куы райдыдта, уӕд ын Давид загъта: «Ды мӕ ныхмӕ хӕцӕнгарзимӕ рацыдтӕ, ӕз та дӕ ныхмӕ цӕуын мӕ Хуыцау Йегъовӕйы номимӕ!»
Hans mamma var flygvärdinnajw2019 jw2019
12 Седекийы хицаудзинады фӕстаг азты вавилойнӕгтӕ Иерусалимыл куы ’ртыхстысты, уыцы рӕстӕг Йереми Йегъовӕйы тыххӕй загъта: «Ды дӕ цӕст дарыс адӕмы ӕппӕт фӕндӕгтӕм дӕр, цӕмӕй алкӕмӕн дӕр раттай, йӕ фӕндӕгтӕм гӕсгӕ ӕмӕ йӕм йӕ хъуыддӕгтӕм гӕсгӕ цы ӕмбӕлы, уый» (Йер.
Jag är ledsen att behöva upprepa om och om igen att jag inte kan acceptera principen om relativ stabilitet utan en reservation.jw2019 jw2019
Ды Тонийы бынаты куы уыдаис, уӕд куыд бакодтаис?
Jag betalar inga fyrahundrajw2019 jw2019
Цы нысан кӕнынц Йесойы ныхӕстӕ: «Ды – Петр, ӕмӕ ацы дурыл Ӕз сараздзынӕн Мӕ Аргъуан»?
Kan hon höra oss?jw2019 jw2019
Ды зоныс, ӕз кӕд ӕрбадын ӕмӕ кӕд сыстын; Ды ӕмбарыс мӕ хъуыдытӕ дардӕй» (Псалом 138:1, 2).
Föredragande: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
Иухатт фехъуыста ахӕм хабар: «Ды басывӕрджын уыдзынӕ ӕмӕ дын райгуырдзӕн лӕппу, ӕмӕ-иу ӕй схон Йесо».
Florence, ta lite ansvarjw2019 jw2019
Иоанн Йесойы цӕмӕн фарста, ӕрцӕуинаг чи у, уый ды дӕ, ӕви ӕндӕрмӕ ӕнхъӕлмӕ кӕсӕм, зӕгъгӕ?
Jag kan erbjuda dig en flyktvägjw2019 jw2019
Ды иуварс ма кӕс, уӕд сыгъдӕг дӕ уаг!
Det här är fantastiskt!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.