dua oor Tagalog
dua
Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog
dalawa
[ dalawá ]
Duamplo tan dua ed saratan so angalay kopya tan angibunog ed saray estudyante ra.
Dalawampu’t dalawa ang tumanggap ng kopya at ipinamahagi ang mga ito sa mga estudyante nila.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 4 Sikatoy inmebat: “Agyo ta abasa a samay amalsa ed sikara diad gapo et ginawa to ran laki tan bii+ 5 tan inkuan to: ‘Lapud saya et taynan na laki so ama tan ina to tan iyamong* toy asawa to, tan sikaran dua et magmaliw a sakey a laman’?
sa tingin ko ay muli nating natutuklasan ang bisa ng istorya —jw2019 jw2019
Anggapoy ibabaga na Biblia no panon kabetbet so impantuyaw dan dua, tan no pigay taon nen Josias sanen pinetek nen Manases so kurang to.
+ Iyon ay binalatan nga niya nang lubusan at itinapon.jw2019 jw2019
Say nansumpalan a tampol na insunggay dan dua ed ganggan na Dios nipaakar ed isesebel a bunga na kiew et ‘inyamotan da si Jehova a Dios.’
Kahit saan man tayo naroroon, ang ating mga action ay may kontra epekto sa buong Earthjw2019 jw2019
No ipanengneng dan dua so maaron konsiderasyon, mas napenek day emosyonal tan pisikal a pankaukolan na balang sakey.
Ang dating kampo, na matatagpuan sa makahoy na burol na nakatunghay sa napakagandang lalawigan, ay napalamutian ng nakagiginhawang luntiang mga halaman ng tagsibol.jw2019 jw2019
Inkuan to ni: “Agaylan abig a regalo so pakanengneng ed liket ya ibabalikas na asawak sano natetenyeg so puso to ed makapainteres a katuaan ed Biblia a naaamtaan min dua legan na panagaral.”
Sagana ang mga banal na kasulatan sa mga reperensya sa planong ito.jw2019 jw2019
Sano manaaroan a maong so sanasawa, mansiansia iran dua anggano aliwa lan posibli so relasyon ed pisikal makasengeg ed kakapuyan ya epektoy inkatakken odino lapud baldado la so sakey ed sikara.
Isang idyomang Hebreo na literal na nangangahulugang “nakawin ang puso” ang may diwang “paglalangan.”—Gen 31:20, 26, tlb sa Rbi8; ihambing ang 2Sa 15:6.jw2019 jw2019
Tan inoleyan to so kapaldua ed say panarian ed loob na apataplo tan dua a taon; tan sikato so linma a linmaban sumpa ed ari, si Amgid, tan sikara so nanlaban ed loob na dakel a taon, dia ed loob na saya a panaon si Com naala to so pakapanyari ed si Amgid, tan agamoran to so pakapanyari ed nakekeraan ed panarian.
Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw ay ipinanumbalik para ipalaganap sa buong mundo ang kaalaman tungkol sa buhay at mga turo ng Tagapagligtas.LDS LDS
8 Tan dia ed komatlo a lasus tan anemaplo tan dua a taon sikara lamet so linmeksab a milaban ed sikami.
“Sapagka’t kung paanong ang katawan ay iisa, at mayroong maraming mga sangkap, at ang lahat ng mga sangkap ng katawan, bagama’t marami, ay iisang katawan: gayon din naman si Cristo.LDS LDS
Imbaga to ya sikaran dua nen asawa to et walaan na 15 ya iyaaralan na Biblia tan wala ray inaktibo ya onaatendi la natan ed saray aral.
Nakinita niya kung gaano siya katapang at kalakas sa paghihikayat sa iba na sundin si Cristo.jw2019 jw2019
Diad tua et mantunosan a tuloy iyan dua.
Halos lahat na mula sa pinakamayaman hanggang pinakamahirap kayang magbigayjw2019 jw2019
Nampasnok iray kuya to lapud sikato so intagar na inaro to a lakin managpastol pian manpasyar iran dua legan na makapasagyat ya agew na primabera.
Pumanaw na sana ako, upang wala ni isang mata ang nakakita sa akin,jw2019 jw2019
On, tan dia ed antikey a salita, duara a lasus tan walomplo tan dua a taon la so linmabas, tan insinop ko so saraya a piligo unong ed saray gangan na kaamaan ko; tan saraya so iniawat ko ya inmatalek ed say laki ya anak ko a si Amaron.
Ang bata ay tatlong taong gulang na.LDS LDS
Arum ed saray kimey tan mensahe nen Ezequiel et parad saray Judio ya atilak ed nasyon da, kanian nayarin naamtaan nen Jeremias tan si Ezequiel no antoray imbaga odino ginawa na kada sakey ed sikaran dua.
Anak ni Acbor; ang ikapito sa walong hari ng Edom na namahala “bago maghari ang sinumang hari sa mga anak ni Israel.”—Gen 36:31, 38, 39; 1Cr 1:49, 50.jw2019 jw2019
Balet, nayarian dan nodnonoten a dua so maaron bilin nen Pablo ed saray de-asawaan a Kristiano: “Agkayo manpapalingoan, sakey tan sakey ed sikayo, likud lambengat no nampaknaan yo ed pigaran panaon, ta pian naarap yo so mikasi, tan mantipon ki lamet, ta pian si Satanas agto kayo tuksoen lapud agyo pakakpel.” —1 Corinto 7:3, 5.
Batay sa mga simulain ng Hebreong Kasulatan, ipinahihintulot ng Kristiyanong Griegong Kasulatan, sa pamamagitan ng pag-uutos at pagbibigay ng parisan, ang pagtitiwalag mula sa kongregasyong Kristiyano.jw2019 jw2019
(Vine’s Expository Dictionary of Old and New Testament Words) On, sano walay agpantatalosan na duaran too, nayarin walay lingo ed balang dapag, lapud ag-iran dua ayadyari tan walaan iray tendensian nalingo.
+ 24 Dahil dito ay isinugo mula sa harap niya ang likod ng isang kamay, at ang mismong sulat na ito ay isinulat.jw2019 jw2019
Sayan dalin et manbili na 400 a siklo* a pilak, piga met labat iya ed sikatan dua?
G: Gusto kong mabago ang aking buhay!jw2019 jw2019
Sankanonot toy reputasyon dan dua nen Rut, ta ompan inapen na totoo ya walay ginawa ran aliwa.
Mahigit sa 56,000 sa mga ito ang natuto ng katotohanan sa Bibliya nitong nakalipas na limang taon.jw2019 jw2019
Sikaran dua so tinumbokan nen Charles Taze Russell, ya angigapon angipalapag ed sayan magasin nen 1879 —w-E 10/15, pahina 26-30.
Ang mga lalaking ito ay mga lalaking “puspos ng espiritu at karunungan,” na kahilingan noong partikular na panahong iyon ng kagipitan, sapagkat hindi lamang ito basta pamamahagi ng mga panustos na pagkain (posibleng mga butil at iba pang mga pangunahing pagkain) kundi kasangkot din dito ang pangangasiwa.jw2019 jw2019
Ibagam ya manpikasi kayon dua; kerew mo ed si Jehova ya nalikna na sayan agi so panangaro To tan na arum.
Kadalasan ay nilalabasan ito ng nana at nagiging sanhi ng unti-unting paghina at pagkamatay ng mga himaymay sa bahaging apektado nito.jw2019 jw2019
Agta napelag iran dua diad abot?
Ang makinang na kagandahan, gayundin ang nakalulugod, nakaaakit, at nakabibighaning epekto ng pagtingin sa mahahalagang hiyas, ay ginamit sa makasagisag na paraan may kaugnayan sa mga pangitain ng kaluwalhatian ng Diyos.jw2019 jw2019
Asabian ko diman so sakey a Tasi, tan nanggayagaan min dua so makapaliket tan makapabiskeg a Makristianon ulopan anggaman wala kami ed loob na prisoan.
Ipakita mo sa akin unggoy.jw2019 jw2019
Kanian sikamin dua so saniban mamangan a maminsan ed kada simba diad pantratrabahoan to.
o sa mga magagandang katapusanjw2019 jw2019
No ontan situasyon yo, seguradon maermen kayon dua ta aliwa lan singa dati so petang na aroan yo.
Gayunman, mariing itinuturo ng Bibliya na ang Diyos na Jehova ay naiiba sa mga diyos na sinasamba ng mga hindi Kristiyano!—Isaias 43:10-12; 44:8, 9.jw2019 jw2019
Pian natalosan tayoy pandumaan da irayan dua, amtaen tayo nin unona so kabaliksan na “Panariay Dios.”
Ang personal at tapat na pagbabasa ng mga banal na kasulatan ay nagbubunga ng pananampalataya, pag-asa at solusyon sa mga hamon natin sa araw-araw.jw2019 jw2019
Inaro ran dua si Jehova a Dios nen say amin a bengatla tan sikatoy pinirawat dan paliketen bilang responsable tan maasikason atateng nen Jesus.
sa pagkakaintindi ko. (Tawanan)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.