Wątek oor Afrikaans

Wątek

Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans

Liggewigproses

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

wątek

/ˈvɔn̪t̪ɛk/, /ˈvɔ̃ntɛk/ naamwoordmanlike
pl
sposób ułożenia nici w tkaninie, w które wplata się nici osnowy; także same nici tworzące ten układ

Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans

draad

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To na niej zarabiają gazety i agencje ubezpieczeniowe, to ona urozmaica wątki filmowe, a (...) nawet zasila nasz przemysł”.
Vertoon naamjw2019 jw2019
Wymień główne wątki przewijające się przez pierwszą część Księgi Przysłów.
Vee Gids uitView-attachmentsjw2019 jw2019
Dostrzegam teraz, że wątki poszczególnych ksiąg harmonizują ze sobą i przeplatają się jak w przepięknym gobelinie.
Na deur te kiesvoorskou modus (deur middel van die " Besigtig " kieslys, opsie " voorskou modus ") hierdie is die hoeveelheid van bladsye Kword sal posisie op een horisontaal ryjw2019 jw2019
Wtedy spotkałam dawną sympatię i w moje życie wplótł się romantyczny wątek.
Name=Eenvoudige UitlegGenericNamejw2019 jw2019
Jak biedny więzień w jego skręcone Gyves, I z jedwabiu wątku wyrywa je z powrotem,
ArabiesNameQED QED
A co było podstawowym wątkiem tego światła, które jego naśladowcy mieli nieść do ludzi?
Ssl weergawejw2019 jw2019
DZIEŃ JEHOWY ... to zasadniczy wątek 12 ostatnich ksiąg Pism Hebrajskich.
Verander Bodem Grens Raamjw2019 jw2019
Zachowywanie wątków
Selekteer GeenKDE40.1 KDE40.1
15 W tej niezwykłej księdze biblijnej splatają się dwa zupełnie różne wątki — narracyjny i proroczy.
Nie moontlik na soek die versoekte bladsyjw2019 jw2019
52 I spali szatę czy osnowę, czy wątek z wełny albo lnu,+ czy też każdy przedmiot skórzany, na którym się rozwinęła plaga, gdyż jest to złośliwy+ trąd.
Genereer Indeksjw2019 jw2019
Zwiń wszystkie wątki w aktualnym folderze
Verander Stensil Vertikaal OplynKDE40.1 KDE40.1
Na przykład często przewijają się w nich wątki erotyczne lub okultystyczne.
Ons ekonomie is gebaseer op ons minerale hulpbronne. Ons moet dus voortgaan om die mynbedryf te ondersteun. Dit is onvermydelik dat, indien ons voortgaan om te groei as 'n vervaardigingsland, ons ook sal moet voortgaan om die prosesseringsbedryf te ondersteun. Dit is egter noodsaaklik dat alle ondernemings meer energiedoeltreffend word. Energiedoeltreffendheid het inderdaad ekonomiese geleenthede tot gevolgjw2019 jw2019
Tak czy inaczej, możemy mieć pewność, że Źródłem wszelkich informacji był Jehowa i że dzięki Jego kierownictwu do relacji pisarzy nie zakradły się nieścisłości, przejaskrawienia czy wątki mitologiczne.
Amarok Miniprogram Bestuurderjw2019 jw2019
Zaznacz wątek jako przeczytany
Ikoone Beheer Paneel ModuleKDE40.1 KDE40.1
Tekst słowny opery, czyli libretto, może być oparty na wątkach mitologicznych, historycznych, biblijnych czy fantastycznych.
Ooreenstem alle van die volgende (Enjw2019 jw2019
Wyświetlaj wątki
Bevestig UitveeKDE40.1 KDE40.1
47 „A jeśli plaga trądu pojawi się na szacie — czy to na szacie wełnianej, czy na szacie lnianej — 48 albo na osnowie,+ albo na wątku lnianym lub wełnianym, albo na skórze lub na czymś wykonanym ze skóry,+ 49 i żółtawozielona lub czerwonawa plaga rozwinie się na szacie albo na skórze, albo na osnowie, albo na wątku, albo na jakimś przedmiocie skórzanym, jest to plaga trądu i należy ją pokazać kapłanowi.
Stensil Versteljw2019 jw2019
Głównym wątkiem współczesnych filmów jest przemoc.
Adres Redigeerderjw2019 jw2019
Każda serwetka ma wymiary zaledwie 43 na 38 centymetrów, a składa się z 3060 nitek osnowy i 4012 nitek wątku — w sumie z 4 kilometrów nici!
by misdaad betrokke raak nie.” Hy het leerders aangemoedigjw2019 jw2019
Zaznacz wszystkie wiadomości w wybranym wątku jako przeczytane
Dit was nie moontlik om ' n terugsoektog te genereerKDE40.1 KDE40.1
(b) Jaką korzyść możemy odnieść z wątku narracyjnego?
‘‘uitsaaidiensradiofrekwensiebande’’ daardie deel van die elektromagnetiese radiofrekwensiespektrum wat, met inagneming van die ITU-toewysingstabel, deur die Owerheid toegewys is vir die gebruik van uitsaaidienste in soverre die Republiek tot sodanige toewysing ingestem het of dit aangeneem hetjw2019 jw2019
Masowe nawracanie się, nie tyle z miłości do Chrystusa, ile z lęku przed mocą oręża, to charakterystyczny wątek dziejów wielu narodów.
Gedeelde lÃaer en gidsejw2019 jw2019
wątki zawierające nowe wiadomościdefault filter name
LÃaers na stuur as aanhegsels na die e-posKDE40.1 KDE40.1
Jest ona jakby dalszym ciągiem sprawozdania Ezdrasza, podejmując wątek około 12 lat po wydarzeniach opisanych przez Ezdrasza.
Hardloop Opdragjw2019 jw2019
Mogli potem wracać do domów z tym przewodnim wątkiem dobrze utrwalonym w sercach i umysłach, gotowi słowem oraz czynem potwierdzać wobec wszystkich, iż bezgranicznie ufają Jehowie.
Volgrote Naamjw2019 jw2019
169 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.