mimik oor Afrikaans

mimik

naamwoordmanlike
pl
aktor grający twarzą

Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans

naboots

Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gesty i mimika
Watermerk Teksjw2019 jw2019
Żona mówi: „W mojej kulturze normalne było głośne mówienie, żywa mimika czy wchodzenie innym w słowo.
Asië/Anadyrjw2019 jw2019
Natomiast w trakcie mówienia swą mimiką możesz pokazać słuchaczom, na co chcesz położyć nacisk, a także wzmocnić ładunek uczuciowy swej wypowiedzi.
Vertoon leidradejw2019 jw2019
Ruchy ciała oraz mimika często nadają wymawianym słowom silne zabarwienie emocjonalne.
Sny blad Outomaties kiesjw2019 jw2019
Stosowne gesty i mimika są istotne nawet podczas rozmowy telefonicznej, gdyż pomogą ci wyrazić głosem uczucia oraz podkreślić wagę twych słów.
Kon nie open lÃaer: %jw2019 jw2019
Mimika nie tylko wzmacnia siłę przekazu.
Woordeskatjw2019 jw2019
Gesty i mimika uwzględniają strukturę gramatyczną języka migowego.
Telefoon Nommerjw2019 jw2019
Naukowcy z Uniwersytetu Harvarda przyjrzeli się reakcjom pacjentów w podeszłym wieku na mimikę osób, które troszczyły się o ich zdrowie.
Groep nommerjw2019 jw2019
4:4). Wszelkie uczucia można wyrażać odpowiednio dobranymi słowami, tonem i siłą głosu oraz mimiką i gestami.
idees bespreek met betrekking totjw2019 jw2019
Gesty i mimika pokazują, na co chcesz położyć nacisk, i wzmacniają ładunek emocjonalny twych wypowiedzi.
Emotikon temabestuurderCommentjw2019 jw2019
Aby wyróżnić w zdaniu jakiś element, najczęściej łączy się ze sobą różne metody, takie jak: wzmocnienie siły głosu, mówienie z większą ekspresją, zwolnienie tempa, zrobienie pauzy przed określoną wypowiedzią lub po niej (bądź przed i po), gestykulacja i mimika.
Open aanhegsels op kliekjw2019 jw2019
Wczuj się w temat, zaangażuj wyobraźnię, a potem staraj się to wyrazić głosem, gestami i mimiką.
bekend te maakjw2019 jw2019
W wywiązaniu się z zadań pomagają wymowne gesty, mimika, poczucie humoru oraz pragnienie wykonania pracy, która przysporzy chwały Jehowie.
standaard afwyking van die verspreidingjw2019 jw2019
Według definicji słownikowej jest to „lekkie wygięcie ust ku górze, połączone z mimiką twarzy, będące zwykle wyrazem uczuć radości, zadowolenia”.
Enige politieke party met verteenwoordiging in die provinsiale wetgewer is daarop geregtig om mondelinge betoog voor die Hof te lê, met dien verstande dat dit van sodanige politieke party verlang mag word om voor die mondelinge betoog 'n skriftelike voorlegging aan die Hof voor te lêjw2019 jw2019
Tak więc w przekazywaniu myśli i uczuć bierze udział nie tylko głos — służą do tego także gesty i mimika.
Die Min () funksie gee terug Die kleinste waarde gegewein Die parametersjw2019 jw2019
Mogłoby to wpłynąć na nasz stosunek do mieszkańców terenu, a także na ton głosu i mimikę.
Die vooruitgang van die ekonomie het groot uitdagings vir ons almal meegebring. Die massiewe en volgehoue toename in verbruikersaanvraag weerspieël ́n gesonde groei in vlakke van voorspoed oor die breë spektrum van die bevolking; en die groot infrastruktuurprojekte wat ons nou aanpak, verg massiewe lewering van voorraad en masjineriejw2019 jw2019
W takich rejonach siostry muszą umiejętnie posługiwać się mimiką twarzy.
Sidereal Tydjw2019 jw2019
121 12 Gesty i mimika
Maak die Voor-Skerm Vertoon agtergrond deursigtigjw2019 jw2019
Tobie zaś ciężko odgadnąć ich myśli i uczucia — przede wszystkim dlatego, że nie umiesz interpretować mimiki twarzy ani mowy ciała.
Hier jy kankontrole as, wanneer beweeg die muis bo ' n lÃaer, jy wil hÃa na sien ' n klein opspring venster met aditionele informasie aangaande wat lÃaerjw2019 jw2019
Cechy przemawiania: Znaczenie gestów i mimiki (be s. 121, ak. 1, do s. 122, ak.
Aditionelejw2019 jw2019
Przesyłaniu danych nie towarzyszy mimika, kontakt wzrokowy ani żaden gest, czyli to, co właśnie nadaje rozmowie charakter, pozwalając wyrazić uczucia.
Thesaurus ProgramNamejw2019 jw2019
Mimika.
Sluit Vensterjw2019 jw2019
● Wypowiadane słowa wzmacniaj mimiką, gestami oraz znakami.
Dupliseer Huidige Oortjiejw2019 jw2019
A chłopcy widzą moją mimikę, która może wyrażać równie dużo jak słowa” (Jennifer z Australii).
Nuus tikker komponentCommentjw2019 jw2019
Twoje gesty i mimika przyniosą najlepsze rezultaty, gdy będą wypływać z serca.
Afrika/Kaïrojw2019 jw2019
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.