obcować
gemeente
obcowanie oor Afrikaans
obcowanie
pl
przebywanie z kimś, kontaktowanie się
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
omgang
Jednym z nich był Piotr; wszystko, czego się nauczył, obcując z Jezusem, z pewnością wywarło na nim niezatarte wrażenie.
Petrus was beslis beïndruk deur die dinge wat hy in noue omgang met Jesus geleer het.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do przejęcia inicjatywy w obcowaniu z ludźmi skłoniło Go głębokie, niezmienne zainteresowanie rodziną człowieczą.
Breuk syfersjw2019 jw2019
Tak samo więc potrzeba im mądrości w obcowaniu z ludźmi nie należącymi do zboru prawdziwych chrześcijan.
Name=Sinkroniseerder Partjw2019 jw2019
Czytamy na przykład: „Kto chodzi z mądrymi, stanie się mądrym, ale kto obcuje z nierozgarniętymi, temu źle się powiedzie” (Przysłów 13:20).
stel die standaard agtergrond kleur en program palet (ligte en donker skakerings word berekenjw2019 jw2019
Jeżeli jednak ktoś z nich nie jest posłuszny słowom z listu Pawła, zbór powinien takiego zawstydzić — naznaczyć go i przestać z nim obcować, napominając go jednocześnie jak brata.
Nommer van ryejw2019 jw2019
22 Ucz się obcowania z drugimi. Aby służba w Betel dawała zadowolenie, trzeba nauczyć się obcowania z innymi.
Asië/Aqtobejw2019 jw2019
Dlatego we wspomnianym podręczniku geriatrii zauważono, że wśród osób starszych szczęśliwsze są te, którym udaje się dokształcać, to znaczy rozwijać nowe, pasjonujące zainteresowania, zająć się jakimś szczególnym hobby, czerpać radość z ciekawych przeżyć i obcowania z przyjaciółmi, czy wreszcie uczyć się doceniania dla życia i radzenia sobie z ograniczeniami fizycznymi.
Spesiale datums opsommingCommentjw2019 jw2019
Odznacza się jednak pokorą i chętnie obcuje z mało znaczącymi, niedoskonałymi ludźmi (Psalm 18:35, NW [18:36, Bw]).
Geldigheidsverklaring gevaal! Bevestig jou gebruikernaam en wagwoord. %jw2019 jw2019
Jednakże póki nie nadejdą te nowe czasy, codzienne obcowanie z „elektronicznym szefem” może cię przerażać.
Hierdie opdrag laat toe omskakeling tussen die normale (lyn gebaseerde) keuse modus en die blok keuse modusjw2019 jw2019
Właśnie ich najwyraźniej wyobraża ów syn, ponieważ Jezus podał tę przypowieść, gdy go skrytykowali za obcowanie z grzesznikami.
Redigeer Katagorieejw2019 jw2019
Biblijne przysłowie powiada: „Kto obcuje z mędrcami, mądrzeje, lecz kto się brata z głupcami, temu źle się wiedzie” (Przypowieści 13:20).
Verwyder Opskrifjw2019 jw2019
Chrześcijańscy starsi życzliwie udzielili wskazówek temu ojcu, który był gorliwy w służbie dla Jehowy, lecz któremu widocznie brakowało zrównoważenia w obcowaniu z rodziną.
Werkskerm Deeling (Vnc) uitnodigingjw2019 jw2019
Księga Przysłów 13:20 ostrzega: „Kto obcuje z nierozgarniętymi, temu źle się powiedzie”.
Opkyk Verwysingjw2019 jw2019
A zatem Jehowa gotów jest obcować z tymi, którzy są czyści i niewinni, którzy nie prowadzą podwójnego życia przez składanie fałszywych przysiąg.
Kdat: Hersteljw2019 jw2019
Tak więc w ramach tych kolejnych kroków polecono odsunąć się od nieporządnych, naznaczyć ich i przestać z nimi obcować, ale dalej napominać ich jak braci.
Naam van die Vertoonjw2019 jw2019
Nieco dalej wyjaśnił to następująco: „Jeśli ktoś nie jest posłuszny naszemu słowu przekazanemu w tym liście, miejcie go za naznaczonego, przestańcie z nim obcować, żeby się zawstydził.
c) #, KDE ontwikkelaarsjw2019 jw2019
Ponieważ stworzył ich oboje na swój obraz, miał prawo oczekiwać, że w obcowaniu ze sobą będą odzwierciedlać Jego przymioty — sprawiedliwość, miłość, mądrość i moc.
Sprei Staat DokumentCommentjw2019 jw2019
Nie znaczy to, jakoby w obcowaniu z ludźmi uczniowie Jezusa nie mieli kierować się rozeznaniem, mówi im bowiem: „Tego, co święte, nie dawajcie psom ani nie rzucajcie pereł przed świnie”.
Geldigheidsverklaring gevaal. Verbinding gekanselleerjw2019 jw2019
Aby nam pomóc radzić sobie ze stresem związanym z pracą, zachęcono nas, byśmy kilka godzin w tygodniu poświęcali na obcowanie z kulturą.
Ander Koevertjw2019 jw2019
Uważają, że ikony umożliwiają obcowanie z łaską uświęcającą, przypisują im też cudowną moc.
Eksponensieëljw2019 jw2019
Nigdy nie będziemy naśladować nieprawych postępków naszych prześladowców, lecz zawsze będziemy życzliwi i współczujący w obcowaniu z bliźnimi.
Stoor Speletjie Asjw2019 jw2019
Uchodziła za wyrzutka społeczeństwa, czuła się niedowartościowana i miała trudności w zgodnym obcowaniu z innymi.
gevaal terwyl lees kaset datajw2019 jw2019
Czy niosąc pomoc ludziom chorym i cierpiącym, obcowałbyś z nimi w taki sposób, żeby się nabawić tych samych dolegliwości i chorób?
Projek opsiesjw2019 jw2019
Mitologia grecka i inne opisują czasy, gdy bogowie i półbogowie obcowali z ludźmi.
Vertoon Ooreenstemmende Teëlsjw2019 jw2019
Dlaczego obcowanie z Jehową może nam sprawiać radość i do czego apostoł Paweł usilnie zachęcał chrześcijan?
Steek weg objekte terwyl beweegjw2019 jw2019
Z upadkiem muru berlińskiego wiąże się jeszcze jedna sprawa interesująca miliony ludzi — perspektywa swobodnego obcowania ze współwyznawcami w innych krajach.
Pen Programjw2019 jw2019
108 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.