Opiekun oor Arabies
Opiekun
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
ولي_الأمر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
opiekun
pl
osoba, która się kimś lub czymś opiekuje
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
حافظ
pl
osoba, która się kimś lub czymś opiekuje
Jedyny opiekunie " Słowa " na Ziemi, przybyliśmy, aby wziąć Cię z nami.
أيها الحافظ للكلمة على الأرض ، نحن هنا لنأخذك
راع
pl
osoba, która się kimś lub czymś opiekuje
Oprócz twojego opiekuna, wszystkie przypadki zostały przyprowadzone z placówek zdrowotnych.
بإستثناء هذا الراعي, كل هذه الحالات كانت خارجه من مركز الإعانه
مهيمن
pl
osoba, która się kimś lub czymś opiekuje
راعي
Oprócz twojego opiekuna, wszystkie przypadki zostały przyprowadzone z placówek zdrowotnych.
بإستثناء هذا الراعي, كل هذه الحالات كانت خارجه من مركز الإعانه
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak rozmowa z opiekunem z odwyku?
أنت تعلم أنا كنت مشغولاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opiekun prawny Veroniki.
كم ؟- كم ماذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem przyszłość Magnette i Magnum zapowiada się pomyślnie, a ich opiekunowie mają nadzieję, że zwierzęta dołączą w końcu do miejscowej społeczności nosorożców i będą żyły długo i szczęśliwie.
ولكن, ايمكننا ان نفترض- بوجود مؤامره ؟jw2019 jw2019
W 1982 roku był opiekunem wycieczki szkolnej do fabryki puszek.
أتفهم ذلك. المتعة أكبر عندما تتسوقين معOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jako twój opiekun, robię swoją.
هل من اخبار سعيدة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stare byki są opiekunami stad słoni
بجعل ذلك يبدو وكأنه هاجمك انت فانك ستسبب تشويشا للخصموتخلق فرصة للهجوم عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stwierdzili, że nie jestem dla niej odpowiednim opiekunem
أخبريني ثانية ، ماذا كان رأيي ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Siostry Światła wierzą, że Poszukiwacz pomoże Opiekunowi.
انها تشع ضياءًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój opiekun twierdzi, że mam powracającą skłonność od kradzieży.
انه رائع- اعلمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy wybrać opiekuna, tak na wszelki wypadek.
هل لدى أحدكم مفاتيح هذه الأبواب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opiekun?
هل قام بأذيّتك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może nie słyszałeś ale Opiekun Zaświatów jest na wojnie ze Światem Żywych.
هل كان لديك ام عاهرة شريرة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Główny opiekun powinien jednak równoważyć troskę o potrzeby rodziców z troską o potrzeby własnej rodziny.
مليئة بالثقة بالنّفسjw2019 jw2019
A głowy 70 synów Achaba, których zabili opiekunowie w Samarii, ułożono w dwa stosy przy bramie w Jizreel.
وحيد القرن الذي يلبس أحذية بيضاء وقمصان زرقاءjw2019 jw2019
Czy nie bulwersuje cię obłuda opiekunów, którzy okrutnie traktują osoby powierzone ich pieczy?
أنا لا أريد مُقاتَلتكِjw2019 jw2019
Możesz dać opiekunowi wytchnienie, proponując — jeśli jest to praktyczne — że weźmiesz gdzieś chorego.
هنالك أحد ما معه ؟jw2019 jw2019
Główny autor i opiekun
نحن نبعد عن المستعجلات بـ# كلمترKDE40.1 KDE40.1
Tak, Poszukiwacz i jego wesoła ekipa należą do najlepszych dostaców dusz dla Opiekuna.
كدت أن تلقى حتفكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest tam mój nowy opiekun?
أعتقدت أنى سأجد ممرات السباحة خالية قبل الزحامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś jego opiekunem.
إنّي أتضور جوعاً ، ألديكم أيّ.. طعام ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry, to opiekun do dziecka.
مووشيبوومي! يا له من خطأ ، آسفهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zobacz, jakie uczucia dręczyły innych opiekunów, i weź pod uwagę ich praktyczne rady.
إنها رائعة, شكراً لكjw2019 jw2019
Nie powinien znosić ich teraz tylko dlatego, że opiekun był tak obojętny, aby zapytać go, co woli oglądać.
أعرض الصورةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Księga powiada, że zabicie Opiekuna jest niczym odwrócenie się od Lilith.
في الواقع لقد أطفأ الحريقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimo wszystko nie potrafi ono dać swemu opiekunowi tego, co potrafi dać drugi człowiek.
جوندور " ضعيفه "ساورن) سوف يهاجمنا قريباjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.