oszukać oor Arabies

oszukać

/ɔˈʃukaʨ̑/ werkwoord

aspekt dokonany od oszukiwaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowania

Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies

خَدَعَ

werkwoord

Został oszukany i zraniony przez prawie każdego z twojego drzewa genealogicznego.
لقد خُدع وجُرح من قِبل تقريبا كل شخص في شجرة عائلتك.

voorbeelde

Mógł oszukać ludzi, ale nie konia!
يُمْكِنُ أَنْ يَخْدعَ الرجالَ لكن لَيسَ الحصانَ

Skoro mnie oszukano, te papiery są bez znaczenia.
ولكن لو تعرضتُ للخداع لما حسبت هذه الأوراق

Lepiej nie próbuj mnie oszukać.
من الافضل الا تعبث معى

Oszukać mnie, żebym coś do ciebie poczuła?
تخدعني لأشعر بإحساس ما تجاهك ؟

Martin Heusmann, usiłował was oszukać.
( مارتن هوسمان )... حاول خداعكم.

Oszukała cię.
لقد لعبت بكِ

Nie próbuję cię oszukać.
أنا لا احاول ان أسرقك

Czy to nie będzie oszukaniem niewinnej dziewczyny?
أهذا تخطيط قذر لخداع فتاة مسكينة ؟

Jak zostajesz oszukany, to przynosisz broń albo rurę.
عندما تُسرَق فإنك تأتي بمسدس أو ماسورة

Wiecie, że oszukał mnie podczas naszego ślubu?
هل تعرفون أنه خانني يوم زفافنا ؟

Zły człowiek chce go oszukać i będzie chciał cię zabić, Kathy.
سيحاول الرجل الشرير قتلك ، ، ( كاسي ) ،

Musi być jakiś sposób, by Go oszukać w jego własnej grze.
يجب ان تكون هناك طريقة لهزيمة هذا الملعون في لعبته

Nie oszukam cię.
أنا أتفهم وأحترم وجهة نظرك

Kogo próbujesz oszukać?
هل تمزحين ؟

Może uda nam się go tak oszukać, by myślał, iż nadal szukam eliksiru.
يجب أن نخدعه ليعتقد بأنني مازلت أبحث عن الجرعة

Czy nikogo nie obchodzi to, że czuję się w tym wszystkim totalnie oszukana?
ألا يهتم أحد هنا بأني قضي علي تماما ؟

Nie oszukałem Esther!
لم اقم بالخيانة مع ( إيستر )

Czemu go oszukaliście?
لماذا تخدع الرجل ؟

Durant to oszukał, okłamał, okradł i znieważył nas wszystkich!
( ديورانت ) الرجل الذي خدع وكذب. وسرق ، وإحتقرنا جميعاً دون إستثناء.

Myśli, że wie, jak oszukać larwy, aby się zabiły.
يظن أنّه يعرف كيف يخدع اليرقات...

Kogo próbujesz oszukać, dziewczynko?
من تحاوين مزاحه أيتها الفتاة ؟

Dimple, czy Iqbal też cię oszukał?
" دمبل " ، هَلْ " اقبال " خَدعَك أيضاً ؟

W końcu, oszuści zostają oszukani.
أخيرا خُدِع المحتال

Anna zjawiła się tu pod pozorem dyplomacji, ale oszukała polityków przy pomocy tragedii.
جاءت ( آنا ) إلى هنا تحت ستار السياسة لكنها مارست السياسة بمأساة

Jak go oszukałeś?
كيف خدعته ؟