oszust oor Arabies
oszust
pl
ten, kto oszukuje
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
دجال
pl
ten, kto oszukuje
Moje źródło potwierdza, że ten sprinter to nie Flash, tylko oszust.
لدي المصدر الذي يعرف عن حقيقة أن هذا سبيدستر ليس فلاش لكن دجال.
مختلق
pl
ten, kto oszukuje
مُخادِع
Na tyle, żeby wiedzieć, że był gnidą i oszustem.
جيد ، جيد جداً لأعرف كم غشاش و مخادع كان!
وَغْد
I co mamy z tobą uczynić, ty mały oszuście?
ماذا سنفعل معك أيها الوغد الضئيل ؟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie jestem oszustem.
هل سبق لكن أن تفرقتما ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie jestem geniuszem, tylko oszustem.
اعتقد هذا والدي يملك هذا المكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OBECNIE osoby skarżące się na ból zęba nie muszą się oddawać w ręce takich oszustów.
لا أستطيع أن أتقبل هراءك بعد الآنjw2019 jw2019
To film o 3 oszustach jadących do Las Vegas, aby zrobić swój ostatni numer.
نحن راحلون يا (لاريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grozi, że jeśli dziś nie wystąpię, zdemaskuje mnie jako oszusta.
، تذهب إلى النادي الصحي... حيث الناسيتمرنونوهم يتدربون ، ويحافظون على الرشاقة لكن الغريب أنه لا أحد يحافظ على رشاقته من أجل شيء ماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasopismo U.S.News & World Report donosi: „Uprawiając swój proceder, ci pomysłowi oszuści ciągle wymykają się organom ścigania i niewykluczone, że pewnego dnia poważnie zagrożą stabilności najważniejszych walut świata”.
تبدو أنها بحالة جيدةjw2019 jw2019
Nawet nie próbuj, oszuście.
أنا أعينك منذ هذه اللحظةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz się odsuń, kiedy będę się rozprawiał z tym tutaj, oszustem.
إنهُ قبيح بعض الشيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oszustów ze skórą pokrytą wysypką.
جيد ، في المرة القادمة التي نحضرك فيها إلى شرق (لوس أنجلوس) ، إجلبي نظاراتك الشمسيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A oszuści bardzo szybko odchodzą w niepamięć.
إنه تركيب معقد ، لمحفزات بصرية وسمعية تحت صوتيةصُممت بعبقرية لتضخيم ، النبض الكهربائي للدماغOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli to oszust, ja jestem bez skazy.
بورن) كان مجرد بداية الموضوعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc ten na zewnątrz jest oszustem?
أود أن أقترح نخبا لمضيفنا- والمحسن عليناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on jest oszustem, mamo!
أنت لا تتذكرنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W końcu, oszuści zostają oszukani.
إنهم لن يذهبوا لأى مكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ W kilka chwil ogarnął oszusta, / który umiał podrobić podpis ciotki Emmy.
حتي اذا كان لدي شي ما, لن امنحهم اياهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, że jesteś oszustem i dla nas Czarnych, stanowisz zagrożenie.
كان عندك ستة سنوات وكنت فقدت والديك.. توقفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michajasz powiedział mu, że przez wszystkich tych proroków przemawia „duch zwodniczy”. Co wtedy uczynił przywódca owych oszustów?
انه كان حزين جدا انه ازعجني وانا فقطjw2019 jw2019
Potem nazwał Go oszustem.
ما قلته للتو, ماذا يفعل غير الطيران ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak sobie radzisz, oszuście?
سق إلى المعدن ، فليبي!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyś nie był oszustem, ta dziewczyna mogłaby odnaleźć ojca z pięknym głosem.
قطعت كل هذا الطّريق لتنقذنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie podejrzewa, że Mike jest oszustem.
إذا أتى بدون ما يدعوه للشكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natomiast ludzie podli i oszuści będą się posuwać od złego ku gorszemu, wprowadzając w błąd i będąc w błąd wprowadzani” (2 Tymoteusza 3:1-4, 13).
أعني ، لو كان هناك مكان كي أمد ساقي في الغرفة سيكون جميلjw2019 jw2019
Do tej pory, byłem oszustem.
أعلانا بـ# قدم ، لذا ليس جيدًا ولكن- ما كانوا ليضعوه بالأعلى إن لم يكن هناك وسيلة للوصول إليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic więc dziwnego, że pod jego wpływem ‛ludzie niegodziwi i oszuści posuwają się od złego ku gorszemu, wprowadzając w błąd i będąc w błąd wprowadzani’ (2 Tymoteusza 3:1, 13).
لا تعاقبني لأني قد حلمت بتحقيق الفكرة و انت لا تستطيعjw2019 jw2019
Prowadząc kasyno, trzeba umieć rozpoznać oszusta.
موجو), هلا توقفت رجاءً)- إرتح فحسبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.