dodatek oor Azerbeidjans

dodatek

[dɔˈdatɛk] naamwoordmanlike
pl
coś dodanego, dodatkowego

Vertalings in die woordeboek Pools - Azerbeidjans

qoşma

Noun
MicrosoftLanguagePortal

əlavə komponent

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dodatek Business Contact Manager
Biznes Əlaqələri Meneceri
dodatek Service Pack
xidmət paketi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dowiaduje się jednak, że królem Judei jest teraz Archelaus, niegodziwy syn Heroda, a w dodatku Jehowa ostrzega go we śnie przed niebezpieczeństwem.
+ 6 Beləcə, İshaq Qərarda yaşadı.jw2019 jw2019
Fabuła jest kontynuowana w dodatku Command & Conquer: Red Alert 2 – Yuri’s Revenge.
5 Allah onu bayıra çıxarıb dedi: «Başını qaldırıb bir göyə bax, ulduzları say, gör saya bilirsən».WikiMatrix WikiMatrix
W dodatku brat i ojciec Alexa zaginęli.
31 Səhərisi gün tezdən qalxıb bir-birilərinə and içdilər.WikiMatrix WikiMatrix
Jeśli chciałbyś dowiedzieć się więcej o znaczeniu i wymowie imienia Bożego, zobacz dodatek 1.
Kod yazmağı bacarmadığıma görə,təbii ki, köməkdən istifadə etdim.jw2019 jw2019
Dochodzą do wniosku, że Jezus nie tylko łamie przepisy co do sabatu, lecz na dodatek dopuszcza się bluźnierstwa, podając się za Syna samego Boga.
hər şeyi etməklə varlığımızı göstərmək əvəzinə,jw2019 jw2019
8 Właśnie dlatego — chociaż w związku z Chrystusem mam pełne prawo* nakazać ci uczynić to, co właściwe — 9 wolę cię raczej poprosić w imię miłości. Przecież ja, Paweł, jestem już starszym człowiekiem, a teraz w dodatku więźniem ze względu na Chrystusa Jezusa.
Və onlar təxmini belə görünəcək.jw2019 jw2019
Co byś sobie pomyślał, gdybyś się dowiedział, że jest możliwość ponownego połączenia się z bliskimi tu na ziemi, w dodatku w idealnych warunkach?
Chris Anderson: Cənab Baş Nazir, çox sağ olun.jw2019 jw2019
Można je znaleźć w leksykonie Wnikliwe poznawanie Pism, w „Dodatkach” na końcu Pisma Świętego w Przekładzie Nowego Świata — z przypisami oraz w różnych numerach czasopisma Strażnica.
Şri Lankanın cənub sahillərində olsanızjw2019 jw2019
Pytania te zamieszczono w „Dodatku” — w części 1, zatytułowanej „Podstawowe nauki biblijne”, oraz w części 3, zatytułowanej „Porządek ustalony przez Jehowę”.
Yəni öyrəndiyimiz ilk şey,jw2019 jw2019
DODATEK DLA RODZICÓW
Meteorit da Cümə günü düşdüyü üçün,jw2019 jw2019
Lód może zawierać dodatek amoniaku i dwutlenku węgla.
gah adam, gah da it heykəli düzəldirdilər.WikiMatrix WikiMatrix
W dodatku ciała niebieskie poruszają się od stuleci tak niezawodnie, że porównuje się je z najprecyzyjniejszymi chronometrami.
gözlə gördüyümüz gökadaların cəmindən daha çox çıxır.jw2019 jw2019
* Dawniej miał tylko mgliste pojęcie o Bogu, a w dodatku wiara wcale nie wpływała na jego życie.
biz daha da inkişaf etdik.jw2019 jw2019
W dodatku przeszło jedna trzecia głosicieli w tych zborach to pionierzy, co rozbudza entuzjazm i przyczynia się do wzrostu.
sadəcə çiçək üçayaqlı dayağa bərkidilib,jw2019 jw2019
Mama lubiła żartować, że rok 1933 był rokiem katastrof: Hitler doszedł do władzy, papież ogłosił Rok Święty, a na dodatek ja przyszłam na świat.
gördüyümüz parçacağı verər. Buna görə, bu -jw2019 jw2019
Ostatniego dnia naszej pierwszej wyprawy okazało się, że została nam tylko odrobina jedzenia, a na dodatek skończyło się paliwo do kuchenki.
müstəqillik bayramlarında ABŞ-ı təmsil edir.jw2019 jw2019
Na dodatek ludzie byli wyjątkowo nieprzychylni.
Bizlər, təməl gerçekliklerle əlaqədar dəlil toplamanı bildiyimiz müddətcə,jw2019 jw2019
Niekiedy jednak w trakcie studium warto poświęcić czas na wnikliwą analizę dodatku lub pewnej jego części.
işğallar və çoxlu sui-qəsdlərjw2019 jw2019
9:22). W załączonym dodatku wymieniono niektóre z nich, wyjaśniono, dla jakiej grupy odbiorców zostały przygotowane, oraz podano propozycje wstępów.
Görünür ki, hamı danışa bilir.jw2019 jw2019
Nigdy — aż do dziesiątego pokolenia — nikt z ich potomków nie może wejść do zboru Jehowy, 4 bo podczas waszej wędrówki po wyjściu z Egiptu nie przyszli wam na pomoc z chlebem i wodą+, a w dodatku najęli przeciw wam Balaama, syna Beora z Petoru w Mezopotamii, żeby was przeklął*+.
mən yox.jw2019 jw2019
Half-Life doczekał się dwóch dodatków wyprodukowanych przez studio Gearbox Software i wydanych na platformę PC: Half-Life: Opposing Force (1999) oraz Half-Life: Blue Shift (2001).
43 Onda Laban Yaquba dedi: «Qızlar mənim qızlarımdır, uşaqlar mənim uşaqlarımdır, sürü mənim sürümdür. Gördüyün nə varsa, hər şey mənə və qızlarıma məxsusdur.WikiMatrix WikiMatrix
A gdy na dodatek wszystko pójdzie dobrze, satysfakcja będzie jeszcze większa.
dəniz bioloqları üçün isə əlverişli yer Maldiv adaları sayıla bilərjw2019 jw2019
Na dodatek nasza planeta jest obecnie poważnie zanieczyszczona, a jej zasoby są eksploatowane przez chciwych i krótkowzrocznych ludzi.
Sadəcə mənə yol göstər."jw2019 jw2019
13 Ani myślimy zniechęcać się prześladowaniami; w dodatku pokrzepia nas świadomość, że kroczymy śladami proroków, pierwszych chrześcijan i samego Jezusa Chrystusa (1 Piotra 2:21).
Və bu elektron mikroskopdan olan şəkillər -jw2019 jw2019
TYDZIEŃ OD ROZDZIAŁ AKAPITY DODATEK
deyim ki, bu mənim üçün gözəl bir təcrübə oldujw2019 jw2019
95 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.