dokładny oor Azerbeidjans

dokładny

/dɔˈkwadnɨ/ adjektiefmanlike
pl
wykonany z dużą starannością

Vertalings in die woordeboek Pools - Azerbeidjans

dəqiq

Ale skąd król Dawid posiadał tak dokładną wiedzę?
Görəsən, Davud peyğəmbər bu cür dəqiq məlumatı haradan bilirdi?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Jaką korzyść z dokładnej wiedzy o Bogu odniósł Hiob?
Əslində bizim dəyişməyimiz labüd olduğundanjw2019 jw2019
Pomagając szczerym osobom nabywać dokładnej wiedzy o naszym Stwórcy, Jehowie, oraz o Jego zamierzeniach i ujmującej osobowości, przysparzamy Mu chwały.
O zaman nə qədər böyük bir qayadanjw2019 jw2019
Ale zarówno Żydom, jak i Grekom składałem dokładne świadectwo o skrusze wobec Boga i wierze w naszego Pana, Jezusa”.
bu Dünyanın yaşının bir milyonda birinin yüzdə biri -jw2019 jw2019
Słowa te wskazują na związek pomiędzy miłością do Boga i współwyznawców a dokładnym poznaniem zarówno Jego samego, jak i Jego woli.
9 Sonra Allah İbrahimədedi: «Sən isə əhdimə əməl et. Həm sən, həm də gələcək övladların* əhdimə əməl etməlisiniz.jw2019 jw2019
A wtedy Jehowa „udzieli im skruchy prowadzącej do dokładnego poznania prawdy” (2 Tym.
sanki məni ildırım vurdu.jw2019 jw2019
Co może obejmować ‛składanie dokładnego świadectwa na rzecz dobrej nowiny’?
qara və sarı lent ilə əhatələnmiş hərf səhnəsijw2019 jw2019
12 Powyższe rozważania o Bogu i Jezusie Chrystusie ilustrują, jak można osobiście studiować z myślą o tym, by ludziom nieznającym prawdy biblijnej pomagać w nabyciu dokładnej wiedzy (Jana 17:3).
Və gözəl yerlərdə yaşamağa çalışdım.jw2019 jw2019
I naprawdę robimy to z radością, ponieważ w ten sposób pomagamy innym ‛dojść do dokładnego poznania prawdy’ (1 Tym.
bu məsələlərin bəzilərini çox daha asan yollarla həll etmək mümkündür.jw2019 jw2019
Jak dokładna jest wiedza człowieka o deszczu?
Dilçilər çox vaxt onu qrammatikadan daha çox "vərdiş" adlandırırlar.jw2019 jw2019
Piotr miał zarówno dokładną wiedzę, jak i miłość do Boga.
da ədəbiyyatda mövcuddur.jw2019 jw2019
1 Podobnie jak Jezus i wielu wiernych sług Bożych z dawnych czasów, apostoł Paweł gorliwie przekazywał dobrą nowinę, „dając dokładne świadectwo” niezależnie od okoliczności.
və buna bənzər bir çox şeyi təsvir edirdim.jw2019 jw2019
Jak już mówiliśmy, taka wiara jest oparta na dokładnej wiedzy ze Słowa Bożego.
Biz adətən ləzzətli yeməklər kimi xoşladığımız şeylərlə bağlı sözləri götürürük.jw2019 jw2019
Widzimy więc, że istnieje ścisła zależność między dążeniem do chrześcijańskiej dojrzałości a osiągnięciem „jedności w wierze i w dokładnym poznaniu Syna Bożego”.
işimə düşgün olduğum üçün həftədə bir günlük istirahətjw2019 jw2019
Można tam znaleźć wiele materiałów pomocnych w studiowaniu Biblii, dzięki którym będziemy ‛napełnieni dokładnym poznaniem woli Boga we wszelkiej mądrości i w duchowym pojmowaniu, tak byśmy chodzili w sposób godny Jehowy, aby mu się w pełni podobać, dalej wydając owoc we wszelkim dobrym dziele oraz wzrastając w dokładnym poznaniu Boga’ (Kol.
Onlar sizə içəridə şlyapanı qoya biləcəyinizi,jw2019 jw2019
„Wolą [Boga] jest, by ludzie wszelkiego pokroju zostali wybawieni i doszli do dokładnego poznania prawdy” (1 Tym.
Bu, maşınların dünyanı fəth etməsi deyil.jw2019 jw2019
Ale skąd król Dawid posiadał tak dokładną wiedzę?
ən yaxşı üsul idi.jw2019 jw2019
Prawda: Biblia jest dokładna pod względem naukowym.
Niyə? Təbii ki, çətin olduğuna görə.jw2019 jw2019
‛JEZUS z Nazaretu rozkazał nam głosić ludowi i dawać dokładne świadectwo, że to on jest ustanowionym przez Boga sędzią żywych i umarłych’ (Dzieje 10:38, 42).
indi göründüklərindən daha səlis, cazibədar, incəjw2019 jw2019
11 W dokładnym poznaniu Jehowy pomaga nam studiowanie Biblii i rozmyślanie o jej treści.
6 Lakin yerdən buxar qalxırdı və bunun sayəsində torpaq sulanırdı.jw2019 jw2019
Na przykład aż 17 osobom pomogła w dokładnym poznaniu prawdy biblijnej, mimo iż 24 godziny na dobę była w respiratorze.
İncəsənət maraqdan yaranır.jw2019 jw2019
Podaje się na nich dokładniejsze objaśnienia prawd biblijnych.
Yəni, Avropadakı ən böyük problem,jw2019 jw2019
Biblia została natchniona przez Boga, dlatego jest dokładna i wiarygodna (2 Tymoteusza 3:16).
Amma heç bir tədbir ya da ihtiyatlılık prinsipijw2019 jw2019
Jest to możliwe dzięki dokładnej wiedzy i duchowym ‛oczom serca’ (Efezjan 1:18).
Qorxmursan ki, rədd edilə bilərsən?jw2019 jw2019
Wymaga to ‛zrzucenia starej osobowości razem z jej praktykami i przyodziania się w nową osobowość, odnawianą dzięki dokładnemu poznaniu na obraz Tego, który ją stworzył’ (Kolosan 3:9, 10).
DRS, Düşünmədən Razılaşma Sindromu,jw2019 jw2019
A czy jest dokładna?
onlar da bir az şahmat oyununa bənzəyirdilər.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.