świecznik oor Deens

świecznik

/ˈɕfjjɛʧ̑ɲik/ naamwoordmanlike
pl
przedmiot z uchwytem na świecę lub kilka świec

Vertalings in die woordeboek Pools - Deens

lysestage

naamwoordalgemene
pl
przedmiot z uchwytem na świecę lub kilka świec
Kyle świecznikiem w kanale przysolił Dukowi po pale.
Kyle slog Duke med en lysestage i krypten.
plwiktionary.org

kandelaber

pl
przedmiot z uchwytem na świecę lub kilka świec
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Świecznik

Vertalings in die woordeboek Pools - Deens

Lysestage

Kyle świecznikiem w kanale przysolił Dukowi po pale.
Kyle slog Duke med en lysestage i krypten.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ozdoby z metali szlachetnych, mianowicie : świeczniki, osłony doniczek, wazony, uchwyty na ręczniki
Som følge heraf anslog det bulgarske konvergensprogram det offentlige underskud til under # % af BNP itmClass tmClass
16 „Eleazar+, syn kapłana Aarona, jest odpowiedzialny za oliwę do świecznika+, wonne kadzidło+, codzienną ofiarę zbożową* oraz olejek do namaszczania+.
Hilst velkommen af nogle, frygtet af andre, har globaliseringen ændret visse efterkrigstidsantagelser vedrørende verdensøkonomien (f.eks. USA's dominans) og den måde, hvorpå regeringer kan hjælpe borgerne til at acceptere forandringerjw2019 jw2019
34 Na trzonie świecznika będą cztery kielichy w kształcie kwiatów migdałowca, z gałkami i kwiatami na przemian.
DEN EUROPÆISKE FØDEVARESIKKERHEDSAUTORITETjw2019 jw2019
Świeczniki, projektory, promienniki, dyfuzory światła
Det her med at bede om hjælptmClass tmClass
Przedmioty ozdobne, figurki, wazony, świeczniki, formy wydrążone, naczynia, serwetniki i pierścienie na serwetki, flakony, stojaki na noże, zastawa stołowa i przybory stołowe ze szkła
Belgien underretter senest to måneder efter meddelelsen af denne beslutning Kommissionen om, hvilke foranstaltninger der er truffet for at efterkomme beslutningentmClass tmClass
Świeczniki żydowskie [menory]
Det er den normale længde på et studieår.tmClass tmClass
9. (a) Jak Jan opisuje wyniesionego do chwały Jezusa Chrystusa, którego widzi wśród złotych świeczników?
Jeg har lige fået at videjw2019 jw2019
39 Świecznik wraz z tymi przyborami ma być wykonany z talentu* szczerego złota.
Du har været her i # år, og alt hvad du har fået for det er kold sammenkogtjw2019 jw2019
Skrobaczki do pleców, kufle do piwa, naczynia szklane do napojów, otwieracze do butelek, misy, miotły, formy do ciastek, świeczniki, świeczniki nie z metali szlachetnych, stroiki na świece, gasidła do świec, świeczniki, świeczniki ze szkła, figurki ceramiczne, wiaderka na szampan, ozdoby na szklanki do napojów do celów identyfikacyjnych, porcelana chińska, podstawki pod szklanki, naczynia do koktajli, osłony na butelki z winem, grzebienie, tablice pamiątkowe, zestawy do przypraw, słoiki na herbatniki, korkociągi, pędzle kosmetyczne, pojemniki na olej, ocet, sól i pieprz, dekoracyjne pryzmaty kryształowe, szkło ozdobne, ozdoby z porcelany, szkła, ceramiki, ceramiki lub porcelany, talerze dekoracyjne, zastawa stołowa, pojemniki domowe, domowe pojemniki kuchenne, przybory gospodarstwa domowego, domowe przybory kuchenne, kieliszki na jajka, elektryczne szczoteczki do zębów
De kirgisiske myndigheder har oplyst Kommissionen om, at de har trukket følgende to luftfartsselskabers AOC tilbage: Phoenix Aviation og Star JettmClass tmClass
W adwentowym świeczniku palą się już trzy świece, dlatego uważam, że czas wreszcie wykonać jakiś ruch.
Også opført som Aonyx microdon eller Paraonyx microdonLiterature Literature
Obejmuje: dostawę i montaż, gdzie stosowne; materace bazowe, materace, tatami; szafki łazienkowe; mebelki dziecięce, takie jak kołyski, wysokie krzesełka i kojce; żaluzje; meble kempingowe i ogrodowe; lustra, świeczniki i kandelabry.
To skjorter og et par bukserEurLex-2 EurLex-2
Oświetlenie dekoracyjne, Zn, Świeczniki,Kinkiety dekoracyjne, oświetlenie sufitowe, oświetlenie świąteczne, Oświetlenie uliczne typu LED, Lampki elektryczne na choinki
Og en hel masse nye sorte ansigter.Hvis I gerne vil varme optmClass tmClass
Chrześcijanie należący do „królewskiego kapłaństwa” w ramach swej służby składają Bogu ofiary wysławiania (Heb 13:15), modlą się do Niego (co ma związek z kadzidłem; Obj 8:4), korzystają z duchowego pokarmu, jaki On dostarcza (tak jak kiedyś kapłani spożywali chleb pokładny; Mk 2:26), oraz ze światła płynącego z Bożego Słowa prawdy (jak ze świecznika; Ps 119:105).
Jeg var i cirkusjw2019 jw2019
W roku 2006 czasopismo Time wspomniało o sytuacji, gdy „mnisi awanturowali się godzinami, (...) okładając się nawzajem olbrzymimi świecznikami”.
Der kan anvendes op til # EUR til fremme af formidlingsaktiviteter, herunder begivenheder og publikationerjw2019 jw2019
Pudełka na chusteczki, świeczniki z drewna, gipsu lub tworzyw sztucznych, świece i knoty do oświetlania
den moms, som auktionsholderen skal erlægge ved leveringentmClass tmClass
W niejednym eksponuje się eleganckie wyroby wysokiej jakości — serwisy do herbaty, świeczniki czy imponujące rzeźby — których wykonanie wymagało niezwykłej precyzji i staranności.
Har den fået en eneste ridsejw2019 jw2019
Nie było świeczników adwentowych ani gwiazd w oknach, żadnych lampek choinkowych ani ozdób w ogrodzie.
Uanset spørgsmålet om, hvorvidt disse begrænsninger er hensigtsmæssige, er de klart formuleretLiterature Literature
Świeczniki i świeczniki na podgrzewacze, Nie z metalu szlachetnego, Wszystkie uprzednio wymienione towary zawarte w klasie 21
De resterende hindringer for etablering og levering af tjenesteydelser på tværs af grænserne skal fjernes, når det gælder fysiske og juridiske personer fra EUtmClass tmClass
9. (a) Co obrazuje siedem świeczników i dlaczego jest to trafny symbol?
Slå de andre ihjel!jw2019 jw2019
Usługi sklepów detalicznych z dekoracjami wnętrz oraz osobistymi akcesoriami, mianowicie muszlami, dziełami sztuki, koralem, mydłami, lustrami, świecznikami, kinkietami ściennymi, poduszkami, ramami do obrazów, gąbkami, balsamami do ciała, żelami pod prysznic i środkami zapachowymi do pomieszczeń
Kan du også se den?tmClass tmClass
Stojaczki na potpourri i świeczniki
Det her er idiotisktmClass tmClass
14. (a) Na co wskazywały dwa drzewa oliwne oraz świecznik, oglądane w wizji przez Zachariasza?
MobilCom-koncernen led i #, kvartal # et rente- og skattetab (EBIT) på #,# mia. EUR, mens koncernens egne midler beløb sig til #,# mio. EUR (#: #,# mia. EUR); truslen om insolvens i september # kunne kun afværges ved hjælp af det statsgaranterede likviditetsstøttelån fra KfW på # mio. EURjw2019 jw2019
Świece w świecznikach metalowych
Ikke Krig, vandtmClass tmClass
Transport, opakowania i magazynowanie mebli, luster, ram do obrazów, poduszek i jaśków, materaców, obrazów, wieszaków do ubrań, aplików ściennych nietekstylnych, koszyków, tac, dzieł sztuki, pojemników domowych, wyrobów szklanych, porcelany i naczyń ceramicznych, świeczników, lamp, narzut pikowanych, dywanów, kobierców i innych mebli do domu
om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af trichlorisocyanursyre med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Amerikas Forenede StatertmClass tmClass
Sprzedaż za pomocą katalogów sprzedaży wysyłkowej, handlu detalicznego i handlu detalicznego online, w celu umożliwienia klientom oglądania i kupowania towarów, takich jak wyroby szklane, porcelanowe i ceramiczne, nieujęte w innych klasach, świeczniki i świeczniki, nie z metali szlachetnych, tace, nie z metali szlachetnych, podstawki pod szklanki, nie z papieru, kieliszki, kubki i kieliszki do wina, wyroby szklane, mianowicie kieliszki do martini i kieliszki do szampana, grzebienie do włosów, kółka na serwetki [nie z metali szlachetnych], wazony
* Betænkning om forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv #/#/EØF med hensyn til visse foranstaltninger, der skal forenkle momsopkrævningen og hjælpe med til at bekæmpe svig og unddragelse, og om ophævelse af visse beslutninger om at tillade fravigelser (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Økonomi- og ValutaudvalgettmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.