cukier puder oor Deens

cukier puder

/ˈʦ̑ucɛr ˈpudɛr/ Noun, naamwoord
pl
spoż. sproszkowany cukier spożywczy, powstały w wyniku procesu rozdrabniania kryształków;

Vertalings in die woordeboek Pools - Deens

flormelis

naamwoordw
pl
drobno granulowany cukier spożywczy poddany procesom rozdrabniania kryształków;
To wygląda jak cukier puder, który znaleźliśmy w kabinie.
Det ligner det flormelis, vi fandt i kabinen.
pl.wiktionary.org

melis

naamwoordw
pl
drobno granulowany cukier spożywczy poddany procesom rozdrabniania kryształków;
pl.wiktionary.org

florsukker

onsydig
pl
kulin. sproszkowany cukier spożywczy, powstały w wyniku procesu rozdrabniania kryształków;
pozostałe składniki: cukier puder do posypania ciasta i wafle skrobiowe stosowane jako baza produktu.
Øvrige ingredienser: florsukker til at strø på, stivelsesoblat til bunden.
pl.wiktionary.org

flourmelis

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cukier puder

Vertalings in die woordeboek Pools - Deens

Flormelis

To wygląda jak cukier puder, który znaleźliśmy w kabinie.
Det ligner det flormelis, vi fandt i kabinen.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Przycisk Cukier puder
knappen Strøsukker

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Produkt sprzedawany jest obsypany cukrem pudrem lub kawałkami orzechów
Stykkerne vendes i flormelis eller reven kokosoj4 oj4
Wyrób można posypać cukrem pudrem.
Den kan være pudret med flormelis.EuroParl2021 EuroParl2021
a) 250 kg cukru rafinowanego lub cukru pudru,
a) 250 kg raffineret sukker, formalet til fint granulat eller pulver, ogEurLex-2 EurLex-2
pozostałe składniki: cukier puder do posypania ciasta i wafle skrobiowe stosowane jako baza produktu.
Øvrige ingredienser: florsukker til at strø på, stivelsesoblat til bunden.EurLex-2 EurLex-2
To wygląda jak cukier puder, który znaleźliśmy w kabinie.
Det ligner det flormelis, vi fandt i kabinen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukier, cukier żelujący instant, cukier puder, fruktoza, zastępcze środki słodzące, słodziki naturalne, cukier dietetyczny do celów niemedycznych
Sukker, sukker i pulverform til geléfremstilling, puddersukker, frugtsukker, erstatningsstoffer for sukker, naturlige sødestoffer, diætetisk sukker til ikke-medicinske formåltmClass tmClass
Ma cukier puder na rękach.
Der er pudder på hans hænder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy ciasto zmięknie, kroi się je na kromki jednakowej grubości, sortuje i obtacza w cukrze pudrze.
De bagte kiksestokke sættes til afkøling. Efter afkøling skæres de ud i små skiver af samme tykkelse og rulles særskilt i glasursukker.EurLex-2 EurLex-2
Składniki do pieczenia, mianowicie nadzienia, proszek do pieczenia, dekoracyjny cukier puder, skórka cytrynowa, skórka pomarańczowa, polewy
Bageingredienser, nemlig fondant, budding til bagning, pyntesne til bagning, revet citronskal, revet appelsinskal, couverturetmClass tmClass
Produkt sprzedawany jest obsypany cukrem pudrem lub kawałkami orzechów.
Stykkerne vendes i flormelis eller reven kokos.EurLex-2 EurLex-2
Coś mi mówi, że to nie jest cukier puder
Jeg tror ikke, de er fulde af sukkeropensubtitles2 opensubtitles2
Cukier puder
FlormelistmClass tmClass
KWIATY W CUKRZE PUDRZE
KANDISEREDE BLOMSTERjw2019 jw2019
Po pokrojeniu na kawałki, górną warstwę ciasta filo posypuje się cukrem pudrem
Efter udskæring strøs stykkerne med flormelisoj4 oj4
— cukier trzcinowy lub buraczany, rafinowany lub nie, cukier puder, kryształ lub kostki,
— rør- eller roesukker; ikke raffineret eller raffineret, i pulverform, krystalliseret eller i stykkerEurLex-2 EurLex-2
Przesiewacze do cukru pudru
SukkersigtertmClass tmClass
Warstwa zewnętrza kołocza śląskiego lub kołacza śląskiego posiada charakterystyczny kolor złocisty i jest przysypana cukrem pudrem
Det øverste lag af smuldredej har en karakteristisk gylden farve og er overstrøet med flormelisoj4 oj4
Na każdy kilogram podstawowego mazapanu dodaje się # g startego kokosu, # g cukru pudru i # g jajka
For hvert kg basismarcipan tilsættes # g revet kokos, # g flormelis og # g ægoj4 oj4
Cukier, cukier w kostkach, cukier puder
Sukker, hugget sukker, strøsukkertmClass tmClass
Znaleźliśmy cukier puder na kablu od licznikomierza.
Vi fandt flormelis på kablet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukier, cukier puder, cukier waniliowy, rachatłukum, polewa, zdobienia do ciast
Sukker, puddersukker, vaniliesukker, flæsk, glasur, besmykning til kagertmClass tmClass
W tym czasie podmieniłeś pieniądze, a Jonh cofnął licznik, prawda?Znaleźliśmy cukier puder na lince licznika
I byttede pengene, og han skruede tælleren tilbage, ikke?opensubtitles2 opensubtitles2
Cukier puder do przygotowywania napojów izotonicznych
Flormelis til fremstilling af isotoniske drikkevarertmClass tmClass
Masę dzieli się na kulki po około # g, które pokrywa się cukrem pudrem
Der formes kugler på ca. # g, som vendes i flormelisoj4 oj4
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.