badania nad energią oor Duits
badania nad energią
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Energieforschung
Niektóre państwa członkowskie zaczęły już stopniowo zwiększać finansowanie krajowych badań nad energią.
Einige Mitgliedstaaten stocken ihre Budgets für die Energieforschung bereits schrittweise auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Badań nad energią termojądrową, rozszczepienia jądrowego i ochrony przed promieniowaniem.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirEurLex-2 EurLex-2
Szczegółowe zasady dotyczące badań nad energią termojądrową
Das war abgemacht.Keine Lügen mehr!EurLex-2 EurLex-2
Artykuł 51Prowadzenie badań nad energią termojądrową
Eine der folgenden Bedingungen erfüllenEurLex-2 EurLex-2
Unijny projekt przyczynił się do powstania pierwszej europejskiej infrastruktury badań nad energią wiatrową.
Bei Frauen, die aufgrund einer sehr geringen Produktion von Fruchtbarkeitshormonen (FSH und LH) keinen Eisprung haben, wird GONAL-f zusammen mit einem anderen Hormon, genannt Lutropin alfa (rekombinantes luteinisierendes Hormon) verabreicht, um einen Eisprung herbeizuführencordis cordis
Badania nad energią stanowią strategiczny element i konieczną podstawę każdej perspektywicznie efektywnej polityki energetycznej
Und die wollte ich mir zurückholenoj4 oj4
BADANIA NAD ENERGIĄ SYNTEZY JĄDROWEJ
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftoj4 oj4
Doprowadziło to do chronicznego niedoinwestowania odbijającego się na możliwościach badawczych i infrastrukturze badań nad energią.
Für Hinweise zur Aufbewahrung von SoloStar lesen Sie bitte AbschnittEurLex-2 EurLex-2
W chwili obecnej 80 % inwestycji publicznych na badania nad energią inną niż jądrowa jest finansowanych na szczeblu krajowym.
MietwohnungenEuroparl8 Europarl8
Powinien on obejmować instytucjonalne środki finansowe i zdolności w zakresie badań europejskiego stowarzyszenia badań nad energią.
Ich weiß nicht!EurLex-2 EurLex-2
Także transfer technologii, nanotechnologia, badania nad energią i inżynieria energetyczna mają skorzystać ze zwiększonego budżetu.
Ich weiß.- Ich mag dichcordis cordis
(b) projekt Międzynarodowego Ośrodka Badań nad Energią Termojądrową (zwany dalej „IFERC”); oraz
In der Richtlinie #/EWG werden die Vorschriften für die Prüfung der Emissionen von unter deren Geltungsbereich fallenden Kraftfahrzeugen festgelegtEurLex-2 EurLex-2
ITER jest ważnym elementem badań nad energią, a co za tym idzie – częścią planu EPSTE.
Ist das ein Mobiltelefon?EurLex-2 EurLex-2
badania nad energią syntezy jądrowej
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchteoj4 oj4
Badania nad energią słoneczną i wodorem
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofiltmClass tmClass
Przepisy dotyczące praw własności intelektualnej w obszarze badań nad energią termojądrową zawarte są w odpowiednich szczegółowych aktach prawnych.
der ökologische Lenkungseffekt der emissionsbezogenen Kraftfahrzeugsteuer relativierenEurLex-2 EurLex-2
W Port Talbot w Walii otwarto nowe centrum badań nad energią.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierencordis cordis
Przepisy szczególne dotyczące badań nad energią syntezy jądrowej
Und ich habe gerade entschieden, dieses Jahr hier zu bleibenEurLex-2 EurLex-2
Badania nad energią syntezy jądrowej (9)
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage aufEurLex-2 EurLex-2
Podejmowane są również badania nad energią słoneczną i mikrobiologią, w poszukiwaniu możliwości biologicznych rozwiązań kwestii zanieczyszczeń.
Wo es keine natürlichen Feinde gibt.Gute Redecordis cordis
Zespół UE koordynował pracę 45 obiektów uczestniczących w badaniach nad energią oceaniczną.
gestützt auf die Artikel # und # sowie Titel # des Vertrags über die Europäische Union (EU-Vertrag) sowie auf Titel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (EG-Vertrag), die sich mit der Stärkung der Europäischen Union als eines Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts (RFSR) befassencordis cordis
W trakcie odbywającej się w Paryżu konferencji dotyczącej planu EPSTE15 stworzono europejskie stowarzyszenie badań nad energią (EERA).
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilEurLex-2 EurLex-2
Badania nad energią i energetyką
Es ist eine Leihgabe des KonfliktmuseumstmClass tmClass
– dalszą integrację krajowego finansowania instytucjonalnego i potencjału badawczego poprzez europejskie stowarzyszenie badań nad energią;
EINFÜHRUNG UND ANWENDUNGSBEREICHEurLex-2 EurLex-2
Projekt WELL miał również za zadanie wzmocnienie badań nad energią, w tym przeprowadzenie oceny wpływu powiązanych inicjatyw.
Ist das in Ordnung, Pater?cordis cordis
823 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.