tłuczek do ziemniaków oor Duits
tłuczek do ziemniaków
pl
kulin. narzędzie do ręcznego rozgniatania ziemniaków po ugotowaniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kartoffelstampfer
pl
narzędzie do ręcznego rozgniatania ziemniaków po ugotowaniu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Kartoffelstampfer
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ręcznie sterowane tłuczki do ziemniaków
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.tmClass tmClass
Korkociągi,Kielnie, packi metalowe, Urządzenia do obracania na patelni, Tłuczki do ziemniaków
Es ist die reine VerschwendungtmClass tmClass
Tłuczki do ziemniaków, Nieelektryczne
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellentmClass tmClass
Tłuczki do ziemniaków
Das ist nur ein verfickter WitztmClass tmClass
Małe, nieelektryczne przenośne przybory kuchenne, mianowicie młynki, Tarki, Końcówki do ugniatania, Miksery, Malaksery, Przesiewacze, Nieelektryczne wyciskarki do soku i Tłuczki do ziemniaków
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe AbschnitttmClass tmClass
Przybory kuchenne, Zn, Miksery (maszyny), Otwieracze do butelek, Otwieracze do słoików, Tłuczki do ziemniaków, Sitka,Gruszki do odciągania tłuszczu, Wyciskarki do czosnku
Anhang I Themen Abschnitt #.# Sicherheit Zwischenüberschrift Maßnahmen Unterpunkt # TiteltmClass tmClass
Ręczne urządzenia kuchenne i przybory kuchenne, w tym przyrządy do odsączania składników na sałatki, praski do owoców, tłuczki do ziemniaków, sokowirówki i wyciskarki do owoców
Abweichungen von dieser Bestimmung können jedoch nach dem Ausschußverfahren festgelegt werdentmClass tmClass
Szczotki do oczyszczania warzyw, wyciskarki do owoców cytrusowych, młynki do ziół, przybory do robienia kulek z melona, tłuczki do ziemniaków, krajalnice do jabłek, uchwyty do kukurydzy, obieraczki
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschritttmClass tmClass
Szczotka do warzyw, szczotka do kukurydzy, wyciskacz do owoców cytrusowych, siekacz do ziół, łyżka do wycinania kulek z melona, tłuczek do ziemniaków, przyrząd do krojenia jabłek na cząstki, uchwyty do kolb kukurydzy, obłuskiwacz do truskawek
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdentmClass tmClass
Nieelektryczne przybory i pojemniki gospodarstwa domowego i kuchenne (inne niż z metali szlachetnych, inne niż pokrywane nimi), mianowicie tarki, Szlifierki, Miksery, Malaksery, Przesiewacze, Nieelektryczne wyciskarki do soku i Tłuczki do ziemniaków, Naczynia do mieszania koktajli [shakery]
Ihr GesichttmClass tmClass
Przybory kuchenne nieelektryczne, mianowicie garnki, patelnie, garnki do wywarów, patelnie, ruszty, rożna (grille), garnki żeliwne, naczynia żaroodporne, patelnie, garnki do makaronu, garnki do gotowania bulionu, patelnie do podwójnego gotowania, parniki, woki, miseczki, sitka, czajniki, kanistry, szybkowary, przybory kuchenne, mianowicie chochle, łopatki, łyżki do spaghetti, tłuczki do ziemniaków
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrtmClass tmClass
Usługi sklepów detalicznych obejmujące dekoracyjne materiały ceramiczne, Zn,Patelnie, Garnki, Patelnie,Przenośne piecyki, i Okładki, Narzędzia do gospodarstwa domowego, Zn,Skrobaczki do garnków, wałki do ciasta, szpatułki, przewracarki, trzepaczki, łyżki do gotowania, widelce do gotowania, szczypce, tarki, Sitka,Sitka, korkociągi do otwierania win, Łyżki wazowe,Tłuczki do ziemniaków i Korkociągi
Expect Login: # warte auf Login-Prompt ID # sende ID Expect Password: # warte auf Passwort-Prompt Password # sende password Scan ist: # warte auf '... naechste Anmeldung ist: ' und # scanne das folgende Passwort Save password # speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: # warte auf ' Ueberpruefung: ' Password # sende neues Passwort Expect choice: # warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen # Optionen (telnet, SLIP,PPP) wählen können Send # wähle Option #, PPPtmClass tmClass
Mieszarki do sałaty, uchwyty rolkowe, tarki kuchenne, obieraczki kuchenne, praski uniwersalne, przecieraki, wyciskarki do czosnku, łyżki czerpakowe, łyżki do warzyw, łyżki do szumowania, urządzenia do obracania na patelni, trzepaczki, widelce do mięsa, łyżki do spaghetti, tłuczki do ziemniaków, sitka kuchenne, pędzle do pieczenia, korkociągi, drylownice do jabłek, urządzenia do garnirowania, ubijaki do mięsa, dzbany, termosy
Insuman Basal # I.E./ml Injektionssuspension in einem FertigpentmClass tmClass
Cukiernice, deski do krojenia, naczynia na masło, durszlaki, pokrywki do naczyń, czajniki nieelektryczne, wyciskarki do cytryn, pokrywki do garnków, formy do ciasta, talerze, sitka do herbaty, dzbanki do herbaty i kawy, serwisy obiadowe, serwisy do herbaty, naczynia i dozowniki do przypraw, stojaki, wyciskacze do czosnku, skrobaczki do warzyw, otwieracze do konserw, łyżki durszlakowe, łopatki i tłuczki do ziemniaków
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.tmClass tmClass
Cukiernice, deski do krojenia, naczynia na masło, durszlaki, pokrywki do naczyń, czajniki nieelektryczne, wyciskarki do cytryn, pokrywki do garnków, formy do ciasta, talerze, sitka do herbaty, dzbanki do herbaty i kawy, serwisy obiadowe, serwisy do herbaty, zestawy do przypraw, stojaki, wyciskacze do czosnku, skrobaczki do warzyw, otwieracze do konserw, łyżki durszlakowe, łopatki, tłuczki do ziemniaków, młynki do mielenia przypraw i młynki do przypraw
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdentmClass tmClass
Cukiernice, deski do krojenia, naczynia na masło, durszlaki, pokrywki do naczyń, czajniki nieelektryczne, wyciskarki do cytryn, pokrywki do garnków, miski na ciasto, talerzyki na tabletki, sitka do herbaty, dzbanki do herbaty i kawy, serwisy obiadowe, serwisy do herbaty, zestawy do przypraw, koszyki na warzywa, wyciskacze do czosnku, skrobaczki do warzyw, otwieracze do konserw, łyżki durszlakowe, łopatki, tłuczki do ziemniaków, młynki do mielenia przypraw i młynki do przypraw
Die Nächte hier sind anders als diejenigen in der StadttmClass tmClass
Urządzenia i pojemniki do gospodarstwa domowego i kuchni, ujęte w klasie 21, zwłaszcza wirówki do sałaty, uchwyty ścienne i uchwyty na rolki kuchenne, tarki kuchenne, nieelektryczne praski uniwersalne, cedzaki, praski do czosnku, czerpaki, łyżki do warzyw, łyżki durszlakowe, urządzenia do obracania na patelni, ubijarki do piany, łżki do spagetti, tłuczki do ziemniaków, sitka kuchenne, pędzelki do smarowania ciast i mięs, listwy z hakami do zawieszania przyborów kuchennych
Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellentmClass tmClass
Cukiernice, deski do krojenia, naczynia na masło, durszlaki, pokrywki do naczyń, czajniki nieelektryczne, wyciskarki do cytryn, pokrywki do garnków, formy do ciasta, talerze, sitka do herbaty, dzbanki do herbaty i kawy, serwisy obiadowe, serwisy do herbaty, naczynia i dozowniki do przypraw, stojaki na przyprawy, stojaki na wino, stojaki na tosty, wyciskacze do czosnku, nożyki do obierania ziemniaków, łyżki do odcedzania i tłuczki do ziemniaków
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagentmClass tmClass
Urządzenia i pojemniki do gospodarstwa domowego kuchni (nie z metalu szlachetnego lub platerowane), zwłaszcza suszarki do sałaty i uchwyty na ręcznik papierowy, tarki, uniwersalne prasy, przecieraki, wyciskarki do czosnku, otwieracze do pokryw, łyżki wazowe, łyżki do warzyw, łyżki durszlakowe, łyżki do obracania na patelni, trzepaczki, widelce do mięsa, łyżki do spaghetti, tłuczki do ziemniaków, sita kuchenne, pędzle kuchenne, korkociągi, wydrążacze do jabłek, przyrządy do ozdabiania, tłuczki do kotletów, imbryki, termosy
Ich werde jeden zerstören der mir im Weg steht... wenn nötig, sogar mein eigenes HerztmClass tmClass
Urządzenia i pojemniki do gospodarstwa domowego i kuchni (nie z metalu szlachetnego lub platerowane), zwłaszcza suszarki do sałaty i uchwyty na ręcznik papierowy, tarki, uniwersalne prasy, przecieraki, wyciskarki do czosnku, łyżki wazowe, łyżki do warzyw, łyżki durszlakowe, łyżki do obracania na patelni, trzepaczki, widelce do mięsa, łyżki do spaghetti, tłuczki do ziemniaków, sita kuchenne, pędzle kuchenne, korkociągi, wydrążacze do jabłek, przyrządy do ozdabiania, tłuczki do kotletów, imbryki, termosy
Artikel # (bisheriger ArtikeltmClass tmClass
Przybory kuchenne, mianowicie łyżki do nakładania potraw, widelce do nakładania potraw, łyżki wazowe, otwieracze do butelek, ręczne tarki, drążarki do melonów, miksery, pędzle do smarowania ciasta, łopatki do ciasta, koszyki na parę, prasy do czosnku, łyżki do lodów, pędzle do polewania, szczypce kuchenne, ręczne tłuczki do mięsa, praski do ziemniaków, tłuczki do ziemniaków, korkociągi, pojemniki na łyżki, durszlaki, sitka, druciarki do garnków i patelni, szpatułki, wałki do ciasta, malaksery, sita do mąki, formy do ciasta, krajarki do ciasta i prasy do ciasta
legt der Kommission nahe, insbesondere durch die geplante Strategie zur Abfallvermeidung und-recycling eine Weiterentwicklung von Recyclinginitiativen zu ermöglichen und unterstützende Maßnahmen zu ergreifen, wenn dies, besonders in kleinen Mitgliedstaaten, in denen die notwendigen Größenvorteile schwerer zu erreichen sind, angebracht isttmClass tmClass
Narzędzia ręczne, narzędzia i przybory ręczne, wyżej wymienione stanowiące narzędzia do ostrzenia, tasaki, wydrążacze, przecinki, krajalnice, zgrzewarki torebek foliowych, rozdrabniacze papieru, nożyczki, etui na nożyczki, ostrzałki do nożyczek, dziadki do orzechów, otwieracze do puszek i przyrządy do zamykania puszek i słoików, krajalnice jajek, przyrządy do rozłupywania orzechów, szpikulce, łyżki cedzakowe, cęgi, prasy do odpadów, obieraki do warzyw, tłuczki do ziemniaków, przecinaki do pizzy, obsługiwane ręcznie narzędzia do użytku na kempingu, obsługiwane ręcznie przybory do użytku na kempingu oraz obsługiwane ręcznie przyrządy do użytku na kempingu
Dies ist meine BrauttmClass tmClass
Zastawa stołowa, przybory kuchenne i pojemniki, wirówki do sałaty, urządzenia do robienia sosów, prasy do czosnku, maszynki do ziół (o napędzie ręcznym), szczypce do makaronu, łyżki wazowe i łyżki do mieszania, szpatułki, tarki, trzepaczki, korkociągi, otwieracze do butelek, sokowirówki (o napędzie ręcznym), cedzaki, pokrywki zapobiegające rozpryskiwaniu, szczotki silikonowe, pędzelki cukiernicze, pędzelki kuchenne, wałki do ciasta, łyżki wazowe, łyżki do makaronu, skrobaki do ciasta, szczypce do ryby, bloki z nożami, korkociągi, tłuczki do mięsa, ugniatacze do ziemniaków, sitka do zaparzania herbaty, cedzaki, łyżki do lodów, łyżki cedzakowe, skrobaki do użytku domowego
Dazu gehört, dass die Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Bedeutung dieser Industrie und die Belange des Umweltschutzes optimal austariert werden müssentmClass tmClass
Kuchenne łopatki, deski do krojenia, otwieracze do konserw, obieraczki do ziemniaków, tarki, chochle, łyżki szumówki, łopatki do obracania, sztućce do spaghetti, sitka, szczypce, trzepaczki do jaj, tłuczki do mięsa, dziadki do orzechów, noże do krojenia ciasta i pizzy, korkociągi
fordert die Einrichtung von Übergangsklassen für Kinder, die später eingeschult werden oder die den Schulbesuch nach einer Unterbrechung wegen Erwerbstätigkeit, Konflikten oder Vertreibung wieder aufnehmentmClass tmClass
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.