wiedza o kliencie oor Duits
wiedza o kliencie
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kundenwissen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projektowanie i opracowywanie platform online do zarządzania wiedzą o kliencie
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***ItmClass tmClass
Instalacja, utrzymanie i naprawa platform online do zarządzania wiedzą o kliencie
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.tmClass tmClass
wsparcia dla tworzenia niezależnych agencji certyfikujących mających za zadanie weryfikację tożsamości klientów cyfrowych oraz prowadzenie badań w celu zdobywania wiedzy o klientach,
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofesEurLex-2 EurLex-2
(15) Logo EMAS powinno stanowić dla organizacji atrakcyjne narzędzie komunikacyjne i marketingowe, pozwalające na pogłębianie wiedzy klientów o systemie.
Sie werden uns alle sowieso tötennot-set not-set
Hosting strony internetowej związanej z marketingowymi narzędziami oprogramowania dla użytkowników w celu zwiększenia ich wiedzy o potrzebach klienta oraz produktach i usługach ich rywala, cenach, strategii reklamowej oraz strategii sprzedaży
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?tmClass tmClass
Tworzenie narzędzi marketingowych przeznaczonych do poszerzania wiedzy firm-klientów o potrzebach klientów oraz o konkurencyjnych produktach i usługach, cennikach, strategiach reklamowych i strategiach sprzedaży
Die Herstellung umfasst noch immer die gleichen Vorgänge wie in der Vergangenheit: Abtropfen der Gerinnungsmasse, Einformung, Salzen in Handarbeit, und zwar in zwei Stufen mit grobem Trockensalz, mit mehrfachem Wenden und anschließendem Einstechen mit langen Nadeln; diese Belüftung der Käsemasse ermöglicht die Entwicklung des Penicillium glaucumtmClass tmClass
Tworzenie narzędzi marketingowych zaprojektowanych do rozszerzania wiedzy przedsiębiorstw-klientów o potrzebach ich klientów oraz o konkurencyjnych produktach i usługach, cennikach, strategii reklamowej i strategii sprzedaży
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdetmClass tmClass
Tworzenie narzędzi zaprojektowanych w celu rozszerzania wiedzy firm klientów o potrzebach klientów oraz o konkurencyjnych produktach i usługach, cennikach, strategiach marketingowych, strategiach reklamowych i strategiach sprzedaży
Darf man hier rauchen?tmClass tmClass
13. program warunków wstępnych: Informacje o produkcie i wiedza klientów
Dies ist die Botschaft der liberalen Fraktion.EuroParl2021 EuroParl2021
„Znacznie pogłębiliśmy posiadaną wiedzę o swojej branży, rynku i klientach”.
Oktober # zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Aktionsprogramm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und zur Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Erasmus Mundus) (#-#) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODcordis cordis
Dlatego niniejsze zalecenie wymaga, aby personel wypożyczalni dysponował odpowiednią wiedzą w celu informowania klientów o kwestiach związanych z bezpieczeństwem.
Sie suchen michEurLex-2 EurLex-2
Dlatego niniejsze zalecenie wymaga, aby personel wypożyczalni dysponował odpowiednią wiedzą w celu informowania klientów o kwestiach związanych z bezpieczeństwem
Ich nahm auch eine Gummiprobe..... von den Hinterreifen des Buicks der AngekIagtenoj4 oj4
Poprawka 3 Wniosek dotyczący rozporządzenia Punkt 15 preambuły Tekst zaproponowany przez Komisję Poprawka (15) Logo EMAS powinno stanowić dla organizacji atrakcyjne narzędzie komunikacyjne i marketingowe, pozwalające na pogłębianie wiedzy klientów o systemie.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen Zusammenhaltsnot-set not-set
Udostępnianie baz danych online zawierających informacje na temat tworzenia narzędzi marketingowych zaprojektowanych do rozszerzania wiedzy przedsiębiorstw-klientów o konkurencyjnych produktach i usługach, cennikach i strategii sprzedaży, do wykorzystania w dziedzinie ukierunkowania produktów farmaceutycznych
DN #.# Gioielleria e oreficeria (Schmuckwarenindustrie und GoldschmiedearbeitentmClass tmClass
Wiedza o tym, że klient planuje dokonać krótkiej sprzedaży formalnie jest informacją poufną i w związku z tym podjęcie działania na jej podstawie byłoby niemożliwe, jeśli jej wykorzystanie nie zostałoby uznane za potencjalne przestępstwo.
Die Fortsetzung der Maßnahmen wird keine Auswirkungen auf die derzeitige Lage der verbundenen Einführer haben, die der Untersuchung zufolge im UZÜ Gewinne in dem den Marktbedingungen entsprechenden Rahmen erzieltennot-set not-set
Jednak ustanowiona w niniejszym rozporządzeniu ochrona animatorów rynku, podmiotów upoważnionych do działania w charakterze kontrahentów lub osób upoważnionych do wykonywania zleceń w imieniu osób trzecich posiadających informacje poufne nie obejmuje działań wyraźnie zakazanych na mocy niniejszego rozporządzenia, w tym na przykład praktyki znanej jako „front-running” (dokonywanie własnych transakcji na podstawie wiedzy o zleceniach klientów).
Nach dem erstmaligen Gebrauch soll die Aufbewahrungder Flaschen unter #°C erfolgenEurLex-2 EurLex-2
I wasi klienci o tym wiedzą, kiedy przychodzą do Newmana, prawda?
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiedz o tym, Cary, że jako twój klient, biorę to bardzo poważnie.
Ist ein Drugstore geöffnet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klienci nie wiedzą nic o dziewczynach.
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontaktujemy się z udziałowcami takimi jak wytwórcy, rozmawiamy twarzą w twarz wykorzystujemy ich lokalną wiedzę o praktykach produkcyjnych i klientach, i łączymy tę wiedzę z nasza wiedzą inżynieryjną, aby stworzyć więcej, niż udałoby się zrobić każdej ze stron samodzielnie.
Der Mann hat es ihm gezeigtted2019 ted2019
218 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.