Daniel Defoe
Ντάνιελ Νταφόε
daniel oor Grieks
daniel
pl
zool. <i>Dama dama</i>, gatunek roślinożernego ssaka z rodziny jeleniowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
πλατώνι
ντάμα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Daniel
pl
<i>imię męskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Ντάνιελ
A Daniel wyłonił się zza wydmy cały we krwi.
Και ο Ντάνιελ ξεπετάχτηκε από έναν αμμόλοφο, βουτηγμένος στο αίμα.
Δανιήλ
pl
imię męskie pochodzenia hebrajskiego;
Możesz uciec tak daleko jak chcesz, Danielu, ale nie uciekniesz przed samym sobą!
Μπορείς να τρέχεις όσο θέλεις, Δανιήλ, αλλα δεν μπορείς να ξεφύγεις από τον εαυτό σου!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteś identyczna jak moja Daniela.
Τους δώσαμε ασύρματο αλλά ακόμα δεν έχουν προσπαθήσει να έρθουν σε επαφή μαζί μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Król Nebukadneccar prawdopodobnie chciał, by Daniel uznał, że ten babiloński bóg przewyższa Jehowę (Dan.
Οι επτά υποχρεωτικές μεταβλητές που σχετίζονται με το καθεστώς και τη διαχείριση των οικονομικών του νοικοκυριού ζητούνται σε επίπεδο νοικοκυριούjw2019 jw2019
Daniel, jesteś połączony z Cyberonem.
ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Królestwo to usunie wszystkie ludzkie rządy i samo będzie sprawować władzę nad „nową ziemią”, czyli społeczeństwem złożonym z bogobojnych poddanych (2 Piotra 3:13; Daniela 2:44).
Ηλάι, τί δουλειά έχεις εδώjw2019 jw2019
W Daniela 7:18, 22, 25, 27 określenie „Najwyższy” w wyrażeniu „święci Najwyższego” (NŚ) jest tłumaczeniem aramejskiego słowa ʽeljonín — liczby mnogiej podkreślającej majestat i dostojeństwo.
Γιατί είπες...... ότι είμαι φίλος σου;Επειδή είσαιjw2019 jw2019
KRÓLOWIE Z KSIĘGI DANIELA 11:27-31
Ποιος άλλος θα έρθει;-Όλοι μάλλονjw2019 jw2019
E-#/# (ES) skierowane przez: Daniela Varelę Suanzesa-Carpegnę (PPE-DE) do Komisji (# listopada # r
Όσο γιά μένα και τον Όστιν, λοιπόν τελικά πήρα πίσω το κινητό μου!oj4 oj4
4. (a) Co według Księgi Daniela 9:27 miało się wydarzyć po odrzuceniu Mesjasza przez Żydów?
Γνώρισα κάποιονjw2019 jw2019
Rozdział 7 przedstawia sugestywny opis „czterech olbrzymich bestii” — trzy z nich są podobne do lwa, niedźwiedzia i lamparta, a czwarta to potwór mający wielkie żelazne zęby (Daniela 7:2-7).
Να σε ρωτήσω κάτι, Κίτριτζ;- Σίγουρα, ' Ιθανjw2019 jw2019
Z kolei o proroku Danielu czytamy: ‛Spoczniesz i powstaniesz do swojego losu u kresu dni’ (Daniela 12:13).
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.jw2019 jw2019
I teraz Daniel nie budził w Mitchu niczego poza obojętnością i zniecierpliwieniem.
Επιστρέφω αμέσωςLiterature Literature
Może czas, który spędziłaś w poprawczaku, okaże się zbawczy podczas procesu Daniela.
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stąd wiemy, że żyłka w plecaku jest z tej samej szpuli, której użyłeś, by powiesić Daniela Santosa.
Φρόντισε να τρακάρω το πυροσβεστικό όχημα για να το κλέψειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczęło już panować w niebiosach, a wkrótce „zniszczy i usunie wszystkie owe [ludzkie] królestwa, lecz samo ostoi się na wieki” (Daniela 2:44; Objawienie 11:15; 12:10).
Αν κάποιοςλαμβάνει,ας απαντήσει, παρακαλώjw2019 jw2019
Wsparcie rządów demokratycznych w ramach stosunków zewnętrznych (RC-B#-#/#): Daniel Hannan, Syed Kamall
Την ακούς, Ρόιςoj4 oj4
Daniel ujrzał w wizji, jak „Przedwieczny”, Jehowa Bóg, powierzał „Synowi Człowieczemu”, Jezusowi Mesjaszowi, „panowanie, chwałę i władzę królewską, a służyły Mu wszystkie narody, ludy i języki”.
Έχεις κάποια ιδέα ποιος μπορεί να ήθελε να βλάψει τους γονείς σουjw2019 jw2019
Daniel, na twoim miejscu zamknąłby dziś Greyson Global.
Είναι ακόμη κλειδωμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel i Kathy dostawali ataku choroby morskiej w łódce kołyszącej się na stawie.
Δηλαδή δεν κάνατε αίτηση για παράπονα?Literature Literature
14 Współcześnie z Jeremiaszem działał też jako prorok młodzieniec imieniem Daniel.
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιjw2019 jw2019
Spraw.: Daniel Varela SUANZES-CARPEGNA (A
Θα στείλω κάποιον να την πάρειoj4 oj4
Ona jest daleko przed nami, Danielu, że mnie to przeraża
Διαδικασία τροποποίησης των παραρτημάτωνopensubtitles2 opensubtitles2
Daniel, są one z pominięciem bezpieczny w razie awarii
αποφασίζει να δρομολογήσει σειρά δημοσίων πρωτοβουλιών για να ενημερώσει την ευρωπαϊκή και μη ευρωπαϊκή κοινή γνώμη σχετικά με την ιστορική έκταση της μεταρρύθμισης των Ηνωμένων Εθνών και τις επιπτώσεις της μεταρρύθμισης αυτής επί του ευρωπαϊκού θεσμικού συστήματος·opensubtitles2 opensubtitles2
Kto jeszcze zgodnie z proroctwem Daniela 7:27 miał wejść w skład wiecznotrwałego Królestwa?
Θα είμαι ο Ταγματάρχης Πάρκερjw2019 jw2019
P-#/# (ES) skierowane przez: Daniela Varelę Suanzesa-Carpegnę (PPE-DE) do Komisji (# listopada # r
Πες κάτι όμορφοoj4 oj4
Czego chcesz, Daniela?
Δεν ξέρω αν νίκησα ή αν έχασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.