radio oor Grieks
radio
pl
instytucja nadająca audycje za pomocą fal elektromagnetycznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
ραδιόφωνο
pl
urządzenie do odbioru takich audycji;
W wolnych chwilach często słucham radia.
Ακούω στο ελεύθερο χρόνο μου συχνά ραδιόφωνο.
ράδιο
pl
urządzenie do odbioru takich audycji;
Lepiej pozamykajcie drzwi, powłączajcie radia i rozsiądźcie się w fotelach.
Oπότε, κλειδώστε τις πόρτες, ανοίξτε το ράδιο, προσδεθείτε.
ασύρματος
pl
urządzenie nadające i odbierające fale elektromagnetyczne w celu przekazywania sygnałów, dźwięków itp. rodzajów informacji
Mówiłem chłopakom, jak straciłem z panem łączność, gdy nasze radio przestało działać.
Μόλις έλεγα στα παιδιά πώς χάσαμε την επικοινωνία μαζί σας όταν χάλασε ο ασύρματος μας.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ραδιοφωνία · Ραδιόφωνο · ραδιοηλεκτρολογία · ραδιοφωνικός σταθμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Radio
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Ραδιόφωνο
W wolnych chwilach często słucham radia.
Ακούω στο ελεύθερο χρόνο μου συχνά ραδιόφωνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ραδιόφωνο, ράδιο
ραδιόφωνο, ράδιο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzedawać trefne radia i takie tam.
Δεν το έκανα εγώ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W radio mówili, że negocjacje w Moskwie idą dobrze.
Σε πήρα # φορές χτες το βράδυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektora
Πιστεύετε ότι είναι μανιακός δολοφόνοςoj4 oj4
Pokrętło panelu radia samochodowego, wykonane z poliwęglanu na bazie bisfenolu A, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości nie mniejszej niż 300 sztuk
Θα συνηθίσεις γρήγορα.Είναι εύκολο αυτό το νησίEuroParl2021 EuroParl2021
Pracował jako operator radia w kwaterze U-Bootów.
Πρωτεΐνη ORF# του κυκλοϊού τύπου # του χοίρου CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi rozrywkowe w zakresie emisji na żywo, dostarczane za pośrednictwem telewizji, filmu, radia, w tym wyżej wymienione usługi dostępne za pośrednictwem środków elektronicznych, w tym Internetu
Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα για την υπογραφή των συμβάσεων: μεταξύ Μαρτίου και ΙουλίουtmClass tmClass
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Ας μην εστιάσουμεστο χαρτομάντηλοtmClass tmClass
Coś mówili w radiu?
Τι έκανες μετά απ ' αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizowanie i prowadzenie kampanii reklamowych, wynajem miejsca i sprzedaż miejsca oraz czasu na cele reklamowe w środkach masowego przekazu, produkcja audycji i filmów reklamowych dla radia, telewizji, filmu i internetu, organizowanie pokazów i wystaw dla celów reklamowych, badanie opinii publicznej, badanie rynku mediów i reklamy, pośrednictwo w zawieraniu transakcji handlowych, kojarzenie kontrahentów handlowych, doradztwo w zakresie organizacji, zarządzania i prowadzenia działalności gospodarczej, wycena działalności handlowej, sporządzanie analizy kosztów, ekspertyzy w działalności gospodarczej, w tym ekspertyzy opłacalności, tworzenie komputerowych baz danych i przetwarzanie danych
Για τ ' όνομα του Θεού!- Αυτός θα μείνει στη μνήμη μαςtmClass tmClass
Rutherforda wygłoszone w Waszyngtonie w roku 1935 było transmitowane przez radio i linie telefoniczne na sześć kontynentów
σημειώνει ότι μετά την τελευταία διεύρυνση το # και την αύξηση των μελών του σε # το Ελεγκτικό Συνέδριο αναδιοργάνωσε τη δομή του σε τέσσερις ελεγκτικές ομάδες και μια ομάδα συντονισμού· διερωτάται εάν μια δομή που περιλαμβάνει # μέλη και τα ιδιαίτερα γραφεία τους είναι η πλέον αποτελεσματική που υπάρχει· καλεί το Ελεγκτικό Συνέδριο να εξετάσει τη δυνατότητα μείωσης του αριθμού των μελών στο ένα τρίτο του αριθμού των κρατών μελών·jw2019 jw2019
— w tunelach kable stratne lub anteny silnie kierunkowe (radio przytorowe),
Ξέρετε τι λέω εγώEurLex-2 EurLex-2
Usługi świadczone za pośrednictwem sklepów, światowych sieci komputerowych, katalogów, poczty, telefonu, radia i telewizji oraz innych środków elektronicznych w zakresie sprzedaży detalicznej i hurtowej sztucznych kwiatów
Καλύτερα να το ράψουμεtmClass tmClass
Kristin przypomniała sobie, że niesp nieprzerwanie słucha radia.
Ποιός κυνηγάει ποιόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mówią w radio?
Θα έκανα καταγραφή των τραυμάτων, ομάδα αίματος και διασταύρωση, και μία αξονική, στο κεφάλι και στον λαιμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotacje w dziedzinie mediów (telewizja, radio, internet) są realizowane na podstawie wieloletnich umów o partnerstwie z ograniczoną liczbą mediów w państwach członkowskich posiadających minimalny zasięg oddziaływania, natomiast dotacje w dziedzinie wydarzeń są przyznawane bezpośrednio kwalifikującym się organizacjom z siedzibą w państwach członkowskich.
Προώθηση της εκμάθησης των γλωσσών που δεν καλύπτονται εντός της μονάδαςeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komponenty elektryczne i wskaźniki do motocykli, a mianowicie odbiorniki radiowe, liczniki kilometrów, tachometry, akumulatory, połączenia elektryczne, skrzynie biegów, przełączniki, przerywacze zapłonu, komponenty zapłonu, radia, zaciski, urządzenia rozruchowe, wyłączniki, termostaty, prostowniki, wirniki, regulatory napięcia
Ναι, αλλά φοβάμαι πως αυτό δεν θα ήταν αληθινόtmClass tmClass
Przenośny bezprzewodowy sprzęt protokołu dostępu, mianowicie telefony komórkowe, pagery, radia dwukierunkowe, telefony inteligentne, kable do transmisji danych, przetworniki, filtry, anteny satelitarne i moduły antenowe, modułowe karty tożsamości abonenta
Κοιτάξτε αυτόtmClass tmClass
Odłóż to radio.
Είναι του ΚαλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem, że masz problemy z radiem.
Επάρκεια και ευθύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkcja, wynajmowanie i dystrybucja radia i telewizji
Αυτό είναι που θέλειtmClass tmClass
Mówili jak policja przez radio.
Γραμμή αρχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analiza nagrania z radia doprowadziła mnie do numeru telefonu Derricka Jamesa.
Λίγο ναυαγοσώστες, λίγο ανεπίσημη δύναμη ασφάλειας την Βόρειας ΑκτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi świadczone za pośrednictwem sklepów, światowych sieci komputerowych, katalogów, poczty, telefonu, radia i telewizji oraz innych środków elektronicznych w zakresie sprzedaży detalicznej i hurtowej haczyków i haftek
η εξασφάλιση του αναγκαίου συντονισμού μεταξύ των κρατών μελώνtmClass tmClass
Udostępnianie powierzchni reklamowych w mediach, zwłaszcza w Internecie, telefonii komórkowej, radiu, mediach drukowanych i telewizji
Δεν καταλαβαίνω τι εννοείτεtmClass tmClass
Spróbujemy naprawić radio.
Ωστόσο, η ΕΟΚΕ εφιστά την προσοχή της Επιτροπής στην ανάγκη να διατεθούν οι κατάλληλοι οικονομικοί, ανθρώπινοι και τεχνικοί πόροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.