akcesoria oor Spaans

akcesoria

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

accesorio

naamwoordmanlike
es
Que pertenece al algo considerado como principal; algo adicional y subordinado, un anexo.
Części i akcesoria do maszyn objętych pozycją 8471
Partes y accesorios de máquinas de la partida 8471
en.wiktionary.org

accesorios

adjective noun
Części i akcesoria do maszyn objętych pozycją 8471
Partes y accesorios de máquinas de la partida 8471
GlosbeMT_RnD2

complemento

naamwoordmanlike
– urządzeń i akcesoriów, które zasadniczo lub głównie mogą być używane do łagodzenia fizycznych ułomności zwierząt;
– Aparatos y complementos susceptibles de destinarse esencial o principalmente a suplir las deficiencias físicas de los animales.
en.wiktionary.org

parafernalia

naamwoord
Możesz schować te wszystkie akcesoria, już ich nie potrzebuję.
Cariño, puedes sacar toda esa parafernalia No la necesito más.
GlosbeMT_RnD2

pertenencia

naamwoord
Miejcie swoje akcesoria ciągle pod ręką.
No os separéis de vuestras pertenencias.
GlosbeMT_RnD2

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Akcesoria seksualne
juguete sexual
akcesorium
accesorio · complemento · periférico
akcesorium modowe
complemento

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizowanie i prowadzenie wystaw i ekspozycji w celach handlowych lub reklamowych, w szczególności w branży wyposażenia, usług, produktów i akcesoriów dla pralni, prasowalni i czyszczenia tkanin
Lo hacemos.Si mi madre no encontraba a nadie que la contratase, Ella iniciaba su propio negocio desde casatmClass tmClass
Projektowanie i tworzenie sprzętu i oprogramowania komputerowego oraz części i akcesoriów do tychże
A esta hora ya no hay trenestmClass tmClass
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodzące
Roma se regocija con tu retorno, Césaroj4 oj4
Pozostałe artykuły nożownicze (na przykład maszynki do strzyżenia włosów, tasaki rzeźnicze lub kuchenne, noże do siekania i mielenia mięsa, noże do papieru); zestawy i akcesoria do manicure lub pedicure (włączając pilniki do paznokci)
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarEurLex-2 EurLex-2
Gromadzenie na rzecz osób trzecich rozmaitych towarów, mianowicie takich jak odzież, buty, tenisówki, kółka do kluczy, czapki, pluszowe zabawki, torby, paski, parasolki, pióra, ołówki, kubki, okulary, lornetki, sznury, portfele, akcesoria do wnętrz samochodów, naklejki, magnesy, fartuchy, ręczniki
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbintmClass tmClass
Kierownica jest zaprojektowana, skonstruowana i zamontowana w taki sposób, by nie zawierała części lub akcesoriów, włączając także w urządzenie kontrolne sygnału dźwiękowego i akcesoria montażowe, mogących zaczepić się o ubranie lub biżuterię kierowcy w trakcie wykonywania normalnego prowadzenia pojazdu
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de Atlantaeurlex eurlex
Wiosła oraz części i akcesoria ujęte w tej klasie do użytku z tratwami, kajakami, kajakami i tym podobnymi pojazdami wodnymi ujętymi w tej klasie
No, pero vas a decírmelo ahora, ¿ verdad?tmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej, w szczególności sprzedaży wysyłkowej, w tym za pomocą światowej sieci komputerowej (internetu), silnikowych pojazdów lądowych, części, akcesoriów, wyposażenia, elementów i podzespołów do silnikowych pojazdów lądowych
Sí, por supuestotmClass tmClass
Oraz części, osprzęt i akcesoria do nich
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al DrtmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego online w zakresie odzieży, Odzież, Obuwie, Nakrycia glowy, Kapelusze, Torby, Akcesoria, Kosmetyki i Środki piękności
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!tmClass tmClass
( 1 ) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 748/2012 z dnia 3 sierpnia 2012 r. ustanawiające przepisy wykonawcze dotyczące certyfikacji statków powietrznych i związanych z nimi wyrobów, części i akcesoriów w zakresie zdatności do lotu i ochrony środowiska oraz dotyczące certyfikacji organizacji projektujących i produkujących (Dz.U. L 224 z 21.8.2012, s.
Mi licencia de conducireurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usługi handlu hurtowego i detalicznego z zakresu takich towarów, jak akcesoria do telefonów komórkowych oraz urządzenia peryferyjne i pojemniki z uchwytem dopasowane do komputerów
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votacióntmClass tmClass
Reklamy i promocja sprzedaży, usługi pomocy dla przedsiębiorstw za pośrednictwem badania rynków, organizacja przedsiębiorstw, usługi doradcze w zakresie działalności gospodarczej, raporty dotyczące działalności gospodarczej i usługi w zakresie badań gospodarczych, przedstawicielstwa handlowe i wyłączna sprzedaż, usługi handlu hurtowego, usługi sprzedaży w sklepach i usługi sprzedaży w sklepach i usługi sprzedaży za pośrednictwem światowych sieci informatycznych aparatury do dystrybucji wody, aparatury do instalacji sanitarnych, mebli i akcesoriów łazienkowych
¿ Te duele la mano?tmClass tmClass
Akcesoria do czyszczenia, mianowicie szczotki, gąbki, ścierki do czyszczenia, ircha do czyszczenia, szczotki do butów, ścierki ścierania kurzu (szmatki), rękawice do polerowania, skóra do polerowanie, materiały do polerowania (oprócz preparatów, papieru i kamienia)
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadortmClass tmClass
Maszyny i urządzenia włókiennicze oraz części i akcesoria do nich, w tym przewijarki
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?tmClass tmClass
Części i akcesoria maszyn do obróbki metalu
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosEurLex-2 EurLex-2
w przypadku zbiornika z innego materiału: dwa zbiorniki z akcesoriami.
En vista de lo que antecede, ¿puede contestar la Comisión las preguntas siguientes?EurLex-2 EurLex-2
Zabawki i akcesoria do zabawy w weterynarza, takie jak stetoskopy [zabawki], strzykawki [zabawki], szczypce do usuwania kleszczy [zabawki], termometry [zabawki], zestawy pierwszej pomocy [zabawki]
Que se repartirán Como un sendero de polvotmClass tmClass
Okulary i okulary przeciwsłoneczne, akcesoria do okularów i okularów przeciwsłonecznych
Con la mano entre las piernas de ellatmClass tmClass
Części i akcesoria do wszystkich wymienionych wyżej towarów, ujętych w klasie 11
En el estudio se observó su eficacia para prevenir la progresión de la discapacidad durante tres añostmClass tmClass
Łyżwy i wrotki, włączając buty łyżwiarskie z przymocowanymi łyżwami lub wrotkami; ich części i akcesoria
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?EurLex-2 EurLex-2
Akcesoria barowe, zwłaszcza sita barowe, naczynia pomiarowe, szejkery do koktajli, wyciskarki do butelek, pudełka na lód, wiaderka do lodu, dzbanki, deski do krojenia, okulary, otwieracze do butelek, korkociągi, kieliszki do szampana, szkło do koktajlów, urządzenia do kruszenia lodu, dzbanuszki do espresso, wyciskarki do owoców (nieelektryczne), karafki, urządzenia do spieniania mleka, wąskie kieliszki do szampana, wyciskarki do cytryn, maty stołowe
Tal vez pensaba en titmClass tmClass
Odzież i akcesoria odzieżowe, mianowicie paski i krawaty
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej.caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramostmClass tmClass
W związku z tym, począwszy od dnia 27 stycznia 2005 r., cały przywóz następujących kamer i akcesoriów do nich powinien zostać zwolniony z cła antydumpingowego:
En particular, conviene concienciar a las nuevas generaciones de que un modo de vida saludable reduce el riesgo de contraer cáncerEurLex-2 EurLex-2
Akcesoria samochodowe, a mianowicie sprzęgi do przyczep, bagażniki, bagażniki na narty, błotniki, łańcuchy śniegowe, osłony przeciwwiatrowe, foteliki dla dzieci
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?tmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.