latawce
Dermoptera · orden Dermoptera
latawiec oor Spaans
latawiec
pl
zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cometa
pl
zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;
Przywiążę ci linkę do nogi i będę puszczał jak latawiec.
Te puedo atar una cuerda a la pata y remontarte como un cometa.
papalote
Po co mielibyście chcieć latawiec o powierzchni 3 tysięcy stóp kwadratowych?
Y para qué quieres un papalote de 3,000 pies cuadrados?
volantín
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
barrilete · pandorga · volador · papagayo · cachirulo · chichigua · chiringa · lechuza · pandero · papelote · petaca · piscucha · barrilete Guatemala · papalote Costa Rica · volantín Central and Eastern Bolivia · ñecla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Latawiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
cometa
es
juguete aerodinámico controlado mediante una cuerda.
Latawiec wykorzystany na statku różni się od tradycyjnych systemów żaglowych.
La cometa que lleva el buque es distinta de los sistemas de velas tradicionales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cometa
cometa
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klejenie latawców to było jego hobby.
Fenómeno indeseable causado por un agente biológico; para decomposición biológica deseable useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publikacje edukacyjne, W tym podręczniki, Latawce, Przewodniki, Czasopisma ilustrowane, Dzienniki, Broszury, Biuletyny informacyjne, Artykuły, Drukowane nowe wydania, Książki, Wykonywanie ekspertyz, Prace poszukiwawcze, Raporty, Afisze, plakaty
Además ellos están con un futuro garantizadotmClass tmClass
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Y veo cómo te miran las niñastmClass tmClass
Byłam ze swoim latawcem.
ObviamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz wypuścić latawce!
En realidad...... está escribiendo mi biografíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publikacje, Zn, Książki, Przewodniki dla nauczycieli, Broszury, Okólniki, Broszury,Profile, Latawce, Wszystko traktujące o metodach, technikach i podejściach do wspomagania i umożliwiania rozwoju językowego oraz wytworzenia się umiejętności czytania i pisania u małych dzieci
Que Dios bendiga a Richard NixontmClass tmClass
Do latawców
Servicio #, todo bienEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przywiążę ci linkę do nogi i będę puszczał jak latawiec.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz, ten drań jest jednym projektantem latawców z dobrą gadką.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latawce do ciągnięcia za łodziami i innymi pojazdami
¡ Disneylandia, muchacha!tmClass tmClass
Ganiasz za latawcami z dzieciakami o połowę od ciebie młodszymi?
La tormenta sopló durante varios díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drobne upominki na przyjęcia w postaci małych zabawek i głośnych zabawek, tarcze do gry w strzałki, układanki, latawce, maski teatralne, zabawki typu mobile [ruchome zabawki do zawieszania], zabawki na wodę, lalki papierowe, kukiełki, rolki i łyżworolki, lalki miękkie, zabawki dla psów, gry oparte na celowaniu, ozdoby choinkowe, skarpety na prezenty
¿ Qué habéis hecho?- Me alegro de que esté bientmClass tmClass
Zbudowali pierwszy latawiec, dwa tysiące lat przed wypuszczeniem latawca w Europie.
No me viene bienLiterature Literature
Dai fruwa na haju jak latawiec w gaju.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogła trzymać latawiec.
Un vestido preciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latawce (kites) do desek surfingowych (artykuły sportowe)
Por tanto, el trabajo digno (según la definición de la OIT) y el diálogo social, condición indispensable para la afirmación y protección de los derechos laborales, deben ser objeto de un reconocimiento adecuado y figurar entre las prioridades del IEDDHtmClass tmClass
Deski surfingowe, Deski do pływania z latawcem [kiteboard] i Bodyboard
¿ porque te disparo Jeff?tmClass tmClass
Sprzęt sportowy i akcesoria do gier zespołowych i indywidualnych, paintball, amunicja do broni sportowej, przyrządy i urządzenia treningowe, gimnastyczne i kulturystyczne, stacjonarne rowery treningowe, gry towarzyskie, planszowe, automatyczne lub na żetony inne niż telewizyjne, karty do gry, ochraniacze dla sportowców i gimnastyków, obciążniki, łyżwy, łyżworolki, narty, wiązania do nart, deski i narty surfingowe, sanki, rolki, wrotki, deskorolki, hulajnogi, płetwy, łuki, zabawki, gwizdki, nadmuchiwane baseny kąpielowe, trampoliny, huśtawki, latawce, torby dla narciarzy, wrzutowe automaty do gier
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementeriotmClass tmClass
Utrzymywane na linach powierzchnie nośne, foile i latawce do kitesurfingu
¿ Éste es tu coche?tmClass tmClass
Bo jest żywy, pomyślałem, wspominając, jak ojciec uczył mnie puszczać latawiec w parku miejskim.
Está usted al final, de una larga, larga colaLiterature Literature
Jeżeli nie stać cię na fotel masujący, to możesz mi przynajmniej dać latawiec, grę komputerową albo film.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
Zabronili nawet puszczania latawców.
¿ Lo comprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popuścili w majtki na widok naszego latawca!
Quiero que pares antes de que te hagas dañoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czy to nie ten koleś, który puszczał latawiec podczas burzy?
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Literature Literature
Dziewczynka bawi się latawcem.
Nos gusta tutear a los candidatos potencialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.