zwrotka oor Estnies
zwrotka
pl
pot. muz. liter. strofa
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
salm
Wyobraźcie sobie, ile języków dołączyło podczas ostatniej zwrotki.
Kujutage ette, kui palju keeli lisandus viimase salmi ajal.
stroof
värsirida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przy drugiej zwrotce polewasz mnie wodą.
Muidugi mitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomimo że niemal 2 000 osób śpiewało tę zwrotkę, wydawało mi się, że pytanie skierowane jest tylko do mnie i chciałem wstać, i powiedzieć: „Ja!”.
Päike, Kuu, tähed... emakargaja kõlab juba nagu Elroy JetsonLDS LDS
„I dobrze się stało, że już przy 16 zwrotce jego wiersza zakończono produkcję kiełbasy.
Astmed sõitjate jaoksEurLex-2 EurLex-2
W jaki sposób rada zawarta w wersetach: 3 Nefi 14:1–2 odnosi się do drugiej zwrotki hymnu „Panie, chcę za Tobą iść”?
maksetehingud, mis on seotud väärtpaberitest koosneva vara teenindamisega, sealhulgas dividendide, sissetuleku või muude tulude jaotamise või tagasiostmise või müügiga, mida teostavad punktis h osutatud isikud või investeerimisühingud, krediidiasutused, ühisinvesteerimisettevõtted või investeerimisteenuseid osutavad fondivalitsejad ning kõik muud asutused, kellel on lubatud hallata finantsvahendeidLDS LDS
Pieśń miała siedemdziesiąt siedem zwrotek, wydawało się jednak, że jest ich tysiąc.
See oli Fletcher kes seda tegi, jah?Literature Literature
Hymny mogą być wyrazem naszej wdzięczności za konkretne błogosławieństwa, jak na przykład ta znana zwrotka:
Jätkake, abiellugeLDS LDS
Jest jeszcze wiersz, ale zacznijcie jeść zupę, bo ma 46 zwrotek.
Seepärast tuleks direktiivi #/#/EÜ vastavalt muutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga zwrotka tej pieśni zawiera słowa: „My też chcemy Cię wysławiać i uświęcać imię Twe”.
Ta uneuuringud näitasid, et ta peaks sel ajal sügavalt magamajw2019 jw2019
Starszy Bednar poprosił: „Zaśpiewajmy zwrotki pierwszą, drugą, trzecią oraz siódmą”.
Nad ei lasknud mul oma tütart näha, niisiis laskis mu abikaasa mu mahaLDS LDS
Oto dlaczego Święci w Dniach Ostatnich i wówczas, i dziś śpiewają ostatnią zwrotkę „Chodź, chodź mój bracie” z wiarą i nadzieją.
Mitte seekordLDS LDS
To jeszcze dwie linijki, aby dokończyć tę zwrotkę.
Arvad, et tüdrukutega saab kõik korda, kui pärast meie mahapanemist üksinda tagasi sõidavad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Śpiewaj drugą zwrotkę po jednej frazie i poproś dzieci, aby powtarzały każdą frazę, gdy dasz im znak.
Ma peaksin tõenäoliselt puhkamaLDS LDS
Pamiętała wszystkie trzy zwrotki!
Rakendusalajw2019 jw2019
Wyobraźcie sobie, ile języków dołączyło podczas ostatniej zwrotki.
Algus oli " jää vait "LDS LDS
Obrazuje to następująca zwrotka:
Dr Jackson, sa tuled minugaLDS LDS
Lekcję możesz zacząć od poproszenia ich, aby po cichu przeczytali słowa pierwszej zwrotki hymnu „Bóg moim Ojcem jest” i odszukali zawarte w nich doktryny i zasady.
Ma ütlen sulle seda, kui sa seod ennast sellega...... ükskõik millesse su vend oli segatud, on sul hea võimalus...... mähkida end täpselt sama moodi nagu tema seda tegiLDS LDS
Prezydencie Packer, z niecierpliwością czekamy na kolejne zwrotki tego wspaniałego wiersza, szczególnie te, które napiszesz mając 98 lat.
Institutsiooniline raamistikLDS LDS
Tom Siedem Strun śpiewał Dwa serca, które biją jak jedno, pod koniec każdej zwrotki całując inną dziewczynę.
Pole seda kuulnudLiterature Literature
Po ostatniej zwrotce porządkowi poprowadzą kandydatów na miejsce zanurzenia.
Kui see juhtub, öelge oma arstilejw2019 jw2019
Radar zaśpiewa naszą zwrotkę.
millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist ja Ameerika Ühendriikidest pärit trikloroisotsüanuurhappe impordi suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piosenka miała cztery zwrotki i opowiadała o robotniku, który budował drogę na północy kraju.
Tüübikinnituse taotluse esitab kaubanime või-märgi omanik või tema nõuetekohaselt volitatud esindajaLiterature Literature
Pieśń składa się z 2 zwrotek, a odśpiewuje się tylko pierwszą.
lõike # sissejuhatus ja punkt a asendatakse järgmisegaWikiMatrix WikiMatrix
Aranżacja pięknego hymnu „Jak silne świadectwo” śpiewanego przez Mormoński Chór Tabernakulum przez ostatnie 10 lat obejmuje zwrotkę siódmą, której wcześniej zbyt często nie śpiewano.
Arvad sa tõesti, et ta kohale ilmub?LDS LDS
Zazwyczaj wykonuje się tylko pierwszą zwrotkę.
Moodul H#: Täielik kvaliteedijuhtimise süsteemWikiMatrix WikiMatrix
Jakież bogactwo informacji zawiera tych jedenaście zwrotek!
Alates #. oktoobrist # uute sõidukitüüpide puhul ning alates #. oktoobrist # kõigi sõidukitüüpide puhul peavad sõidukitele antud tüübikinnitused kinnitama ka heitekontrolliseadmete nõuetekohast töötamist sõiduki normaalse kasutusaja jooksul tavapärastes kasutustingimustes (nõuetekohaselt kasutatud ja hooldatud kasutuselolevate sõidukite vastavusjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.