Niebieski ser oor Frans
Niebieski ser
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
fromage à pâte persillée
fr
variété de fromage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy to bezpieczniej, jeść niebieski ser w czasie ciąży?
Certains postes ont été supprimés: aucune donnée nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliwki nadziewane niebieskim serem.
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To niebieski ser pleśniowy Stilton.
Et je suis le jardinier c' est ça?ted2019 ted2019
Ser, Zwłaszcza ser miękki, Ser niebieski, Ser cheddar, Preparaty z sera, Serki homogenizowane, Twaróg
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placetmClass tmClass
Były czereśnie, ciasteczka, niebieski ser i białe wino.
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueLiterature Literature
Tym razem przepis wymagał użycia eszalotek, skórek cytrynowych, siekanego szpinaku i niebieskiego sera.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletLiterature Literature
Niebieski sery są (zasadniczo) bardzo popularne wśród konsumentów
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESoj4 oj4
Nie pozwala mi mieć w domu niebieskiego sera.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały ten niebieski ser sprawił, że poczułem się głodny!
Autre partie à la procédure: Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W związku z biotechnologiczną naturą produktu, niebieski ser musi być pakowany bezpośrednio w zakładzie wytwórczym.
As- tu à te plaindre?EurLex-2 EurLex-2
– Są tu gdzieś w pobliżu restauracje, w których podają frytki z niebieskim serem?
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurLiterature Literature
Przynieś sałatkę Iceberg wedges, niebieski ser, bekon.
L' action D.E. ne vaut- elle plus rien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niebieski sery są (zasadniczo) bardzo popularne wśród konsumentów.
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »EurLex-2 EurLex-2
W tym momencie, zalecałbym panom szybką wycieczkę na południe stanu Illinois, gdzie znajdziecie ten piękny, niebieski ser.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sałatkę " Cobb ", bez awokado, bez boczku, bez niebieskiego sera, włoski sos na boku.
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y toucheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W związku z biotechnologiczną naturą produktu, niebieski ser musi być pakowany bezpośrednio w zakładzie wytwórczym
Art. #. A l'article #ter, § # du même décret, il est ajouté un troisième tiret rédigé comme suitoj4 oj4
Wiesz, jesteś specyficzny, jak niebieski ser.
Pour juger de la valeur du projet de loi, il faut s'interroger sur les conséquences qu'il pourrait avoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niebieski ser pleśniowy, dojrzały, twardy wykonany z mleka krowiego
Lorsqu'il a été décidé, après consultation des parties intéressées conformément à l'article # de la directive #/#/CE (directive cadre), que les droits d'utilisation de numéros ayant une valeur économique particulière doivent être octroyés via des procédures de sélection concurrentielles ou comparatives, les États membres peuvent prolonger la période maximum de trois semaines d'une autre période de trois semaines au maximumtmClass tmClass
A może trochę niebieskiego sera?
On doit y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotyczy: zawartości soli w niebieskim serze pleśniowym
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!EurLex-2 EurLex-2
To kiełbasa chorizo i ser manchego oraz kanapeczki crostini z Cabrales, hiszpańskim niebieskim serem.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.Literature Literature
Tysiąca wysp, fermowe, niebieski ser...
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.6. Związek: Niebieskie sery są produkowane w przedsiębiorstwie Český Krumlov od roku 1951 przy użyciu tej samej metody produkcji.
Les parties intéressées sont invitées à présenter leurs observations dans un délai d’un mois à compter de la publication de la présente décision au Journal officiel de l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
242 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.