System polityczny oor Frans
System polityczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Système politique
Systemy polityczne zależą od własnej wewnętrznej witalności.
Les systèmes politiques dépendent de leur propre vitalité interne.
système politique
fr
mode d'organisation d'un État
Systemy polityczne zależą od własnej wewnętrznej witalności.
Les systèmes politiques dépendent de leur propre vitalité interne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
system polityczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
système politique
Uważam, że słabość i kruchość systemu politycznego Tajlandii ukazuje pewne poważne problemy.
Je pense que la faiblesse et la fragilité du système politique thaï révèlent des situations graves.
dictature
démocratie
Integralność naszego systemu politycznego, demokracji samej w sobie, całkowicie od tego zależy.
L'intégrité de notre système politique et de la démocratie en dépend.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fédéralisme · militarisme · nationalisme · populisme · régime politique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uważam, że słabość i kruchość systemu politycznego Tajlandii ukazuje pewne poważne problemy.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeEuroparl8 Europarl8
Istnieje kilka czynników wyjaśniających tę niebezpieczną słabość naszych systemów politycznych.
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobrenot-set not-set
Ogólny opis systemu politycznego i rządu kraju emitenta wraz ze szczegółowym opisem organu zarządzającego emitenta.
La banque ou l'établissement de crédit est tenu de prêter sans délai son concoursEurlex2019 Eurlex2019
8 Systemy polityczne stanowią dalszą ważną część składową świata poddanego Szatanowi.
J' ai eu le passe par le gérantjw2019 jw2019
To ogromne wyzwanie dla systemu politycznego tak w Unii Europejskiej, jak i w państwach członkowskich.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactEuroparl8 Europarl8
Swą neutralnością i gorliwym głoszeniem ściągają na siebie prześladowanie ze strony większości systemów politycznych i religijnych.
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtrejw2019 jw2019
Państwo Ustrój polityczny System polityczny
Fiche- moi la paixWikiMatrix WikiMatrix
Wyobraża ona ogólnoziemski system polityczny.
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONjw2019 jw2019
Posąg ten, symbolizujący ogólnoświatowy szatański system polityczny, został przedstawiony przez ostatnią bestię z Apokalipsy.
Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la publication au Moniteur belgejw2019 jw2019
ogólny opis systemu politycznego i rządu emitenta wraz ze szczegółowym opisem organu zarządzającego emitenta.
Tournez la botte quand la bulle arriveEurLex-2 EurLex-2
Kwestie te wymagają często refleksji etycznej, a rozwiązania zależą od systemu politycznego i społecznego danego kraju
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unoj4 oj4
Ogólny opis systemu politycznego i rządu kraju emitenta wraz ze szczegółowym opisem organu zarządzającego emitenta.
Dans son arrêt no # du # juillet #, par lequel elle a réponduà ces deux questions, la Cour a dit pour droitEurlex2019 Eurlex2019
A niektórym systemom politycznym udawało się przez pewien czas zachowywać stabilność i dość skutecznie działać.
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toijw2019 jw2019
Piszę o bezsensie istnienia i słabości systemów politycznych stworzonych przez człowieka
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceLiterature Literature
Która dzisiejsza organizacja stanowi „obraz”, a więc odwzorowanie ogólnoświatowego systemu politycznego?
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.jw2019 jw2019
Dla skutecznego wsparcia niezbędna jest dogłębna analiza kontekstu lokalnego, systemów politycznych oraz określenie czynników i składowych zmian.
Exécution de la conduite à tenir demandée dans un signalementEurLex-2 EurLex-2
Czyż można wyraziściej ukazać niedoskonałość oraz niesprawiedliwość człowieczych systemów politycznych i gospodarczych?
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainjw2019 jw2019
Niezdolny był do wyzbycia się cynizmu w podejściu do jakiegokolwiek systemu politycznego czy filozoficznego.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierLiterature Literature
Dlatego też ważne jest dla nas, jako systemu politycznego, abyśmy rozważyli, jak możliwie najlepiej wykorzystać istniejące zasoby.
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûrEuroparl8 Europarl8
System polityczny musi charakteryzować się odpowiedzialnością, należy uczyć się na błędach i zarzucić neoliberalne idee.
Tu venais me voir?Europarl8 Europarl8
Byliśmy hojni, udzielając im pożyczek i wręczając podarunki, nie wtrącamy się również w systemy polityczne tych państw.
Oh, non, c' est le #ème cette annéeLiterature Literature
Proszę mi uwierzyć, byłem i jestem częścią systemu politycznego i wiem, że potrzebujemy zmian.
À son avis, il vaudrait mieux fonder le système sur un cadre de marketing et examiner la question sous l'angle de ce que le public veut voir.ted2019 ted2019
Przejrzystość i publiczny dostęp budzą poczucie uczestnictwa i zaufanie do systemu politycznego.
L' animal ne doit pas être surhydraté avant l' administration du produitEuroparl8 Europarl8
A teraz kolejna sprawa: a co z chińskim systemem politycznym?
Que faites- vous ici, bon sang?ted2019 ted2019
Systemy polityczne zależą od własnej wewnętrznej witalności.
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitalEurLex-2 EurLex-2
4458 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.