Parlament Religii Świata
Parlement des religions
religia świata oor Frans
religia świata
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
grande religion
Powiedziałaś, że na statku są wypisane zdania pochodzące z największych religii świata.
Vous dites que les inscriptions sur ce vaisseau viennent des grandes religions.
grandes religions du monde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale jakie to wszystko ma znaczenie wobec oskarżenia, które Jehowa kieruje pod adresem religii świata?
Durée et fin de la conventionjw2019 jw2019
Wszyscy bogowie wszystkich religii świata obecni na wyspie nic sobie z tego nie robią...
RÉPARTITION RÉGIONALE Projets Devis Contribution (en milliers de dollars) % Heures %Literature Literature
Pomiędzy skłóconymi religiami świata a czcicielami Jehowy niewątpliwie widać jaskrawy kontrast.
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.jw2019 jw2019
Dlaczego religie świata pogłębiają zamieszanie panujące w kwestii sensu życia?
Miles va t' aider?jw2019 jw2019
Twierdzi pan, że wszystkie religie świata łączą wspólne prawdy.
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaka wyraźna różnica między początkami chrystianizmu a powstaniem innych wielkich religii świata ujawniła się w trakcie naszych rozważań?
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirjw2019 jw2019
Jak można stwierdzić, czy religie świata mają wspólne pochodzenie?
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesjw2019 jw2019
Zwróćmy uwagę, co się wydarzyło 100 lat temu na pierwszym posiedzeniu parlamentu religii świata.
Pas cette foisjw2019 jw2019
Jak Bóg zapatruje się na religie świata
Je soutiens ses propositions visant à promouvoir la sécurité des installations portuaires, à rendre obligatoire le guidage par des pilotes, à encourager la recherche, à éviter de criminaliser les marins, à faire en sorte que le pollueur paye des compensationset à prévoir des fonds pour nettoyer les animaux couverts de pétrole.jw2019 jw2019
Gdybym zapytał Was o wielkie religie świata, co byście odpowiedzieli?
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcted2019 ted2019
Przedstawiciele głównych religii świata na konferencji ekumenicznej w roku 2008
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?jw2019 jw2019
Jak religie świata manipulują kluczem do wiedzy o Bogu?
J' al besoln de vous volrjw2019 jw2019
We wszystkich wielkich religiach świata zbawienie i oświecenie dotyczą jednostek.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoLiterature Literature
Mam przez to na myśli wszystkie religie świata.
ONT ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DIRECTIVEEuroparl8 Europarl8
Czy można się więc dziwić, że Bogu nie podobają się religie świata?
C'est exactement ce que veut faire le gouvernementjw2019 jw2019
Trudno zaprzeczyć, że religie świata dały pewnym ludziom to, czego pragnęli.
J' ai cru qu' il partirait jamais!jw2019 jw2019
W interpretacji architekta dwanaście ścian miało symbolizować dwanaście największych religii świata.
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?Literature Literature
Davisburry sapnął. – Pana, Boga, Kościół, religię, świat!
Vous les mettez dans votre canassière?Literature Literature
Wszystkie religie świata mogą w pełni kultywować swoje wartości i dopasować się do teraźniejszości.
ll n' y a que ça... les affairesQED QED
W każdym bądź razie słowo to trafnie charakteryzuje jedną z największych religii świata — hinduizm.
Tony, connecte- moi sur la unejw2019 jw2019
Jak postąpisz wobec tej sytuacji panującej w religiach świata?
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.jw2019 jw2019
Religie świata nie zachęcają do agresywnych ataków.
En ce qui concerne les # amendements adoptés par le Parlement européen, le Conseil a suivi la CommissionEuroparl8 Europarl8
WYZNAWCY zdecydowanej większości religii świata wierzą w jakąś formę życia wiecznego.
Si tu le lâches, on est mortsjw2019 jw2019
Każda religia świata musi się jakoś odnieść do tej rewelacji.
Il reste des champignonsLiterature Literature
32, 33. (a) Jaki wniosek wypływa z istotnych podobieństw między religiami świata?
Il semble satisfait.- Et toi?jw2019 jw2019
963 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.