Instytut Chrystusa Króla
Institiúid Críost Rí Ard-Shagart
król oor Iers
król
pl
polit. koronowany władca państwa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
rí
pl
bierka szachowa
Lew jest królem dżungli.
Is é an leon rí na dufaire.
ri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Król
pl
bije damę w kartach
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
Geen vertalings nie
Prenteboek
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W tym czasie królem w Izraelu był Achab, który nie służył prawdziwemu Bogu, Jehowie.
Leis an Rialachán sin freisin, leagadh síos rialacha atá dírithe ar chur leis an trédhearcacht ó thaobh praghsanna de agus ar fheabhas a chur ar an bhfaisnéis a sholáthraítear faoi tháillí ar úsáideoirí seirbhísí fánaíochta ar fud an Chomhphobailjw2019 jw2019
Dwa takie przeciwieństwie królów obozem nich nadal
Ní bheidh an chaingean inghlactha ach amháin sa chás inar iarradh i dtosach ar an institiúid i dtrácht gníomhúQED QED
Jeden z jego synów zostanie kolejnym królem Izraela’.
I gcás fostaí do dhul i gconradh fostaíochta aonair le fostóir nach bhfuil sainchónaí air i Stát atá faoi cheangal ag an gCoinbhinsiún seo ach a bhfuil brainse, gníomhaireacht nó bunaíocht eile aige i gceann de na Stáit atá faoi cheangal ag an gCoinbhinsiún seo, measfar, i ndíospóidí de dhroim oibríochtaí an bhrainse, na gníomhaireachta nó na bunaíochta sainchónaí a bheith ag an bhfostóir sa Stát sinjw2019 jw2019
" Ale bardzo poważne do mnie wrócił Król z wyrzutem.
scríobhtar an mhí ina dhá digit, nialas ar an gcéad cheann acu mura mbeidh sa mhí a bheidh i gceist ach aon digit amháinQED QED
Panowanie mądrego króla Salomona
Chuige sin beidh dlínse aici i gcaingne arna dtionscnamh ag Ballstát, ag Parlaimint na hEorpa, ag an gComhairle nó ag an gCoimisiún mar gheall ar easpa inniúlachta, ar shárú ceanglais fhíor-riachtanaigh nós imeachta, ar shárú na gConarthaí nó aon riail dlí a bhaineann lena gcur chun feidhme nó ar mhí-úsáid cumhachtaíjw2019 jw2019
Czym jest Królestwo Boże i kto jest w nim Królem?
Bearta Idirthréimhseachajw2019 jw2019
Mieli też jeść to samo, co król i dworzanie.
Caithfear fógra a thabhairt don Choimisiún faoi rialacha náisiúnta i gcomhréir le Treoir #/.../CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an ... maidir le hidirinoibritheacht an chórais iarnróid laistigh den Chomhphobal dá ngairfear an Treoir maidir le hIdirinoibritheacht Iarnróid anseo feasta, agus i gcomhréir le Treoir #/#/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an # Aibreán # maidir le sábháilteacht ar iarnróid an Chomhphobail (an Treoir Sábháilteachta Iarnróidjw2019 jw2019
I powiedziano, że jeśli król zatrudnionych czynnik z pewnością byłoby Ciebie.
Is mar an gcéanna a bheidh maidir le comhaontuithe arna dtabhairt i gcrích idir Bhallstáit ar bhonn an Chonartha ar an Aontas EorpachQED QED
9 Jak czytaliśmy w rozdziale 7 tej książki, apostoł Jan zobaczył w wizji Jezusa jako Króla w niebie, a z nim 144 000 innych królów (odczytaj Objawienie 14:1).
ciallaíonn mais tagartha mais na feithicle agus í i riocht oibrithe lúide mais aonfhoirmeach # kg an tiománaí arna méadú de mhais aonfhoirmeach # kgjw2019 jw2019
Król Sancherib stracił swoich najlepszych wojowników.
Tíolacfaidh sé dréacht de na prótacail don Chomhairle lena dtabhairt i gcríchjw2019 jw2019
Król Cyrus zdobył miasto dokładnie tak, jak zapowiadali prorocy.
Teacht i bhfeidhmjw2019 jw2019
JEGO KRÓLEWSKIEJ MOŚCI KRÓLA BELGÓW,
Tarlóidh an fíorú ex-post gan mhoill mhíchuí tar éis an iarraidh a phróiseáilEurLex-2 EurLex-2
JEGO KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓL BELGÓW, JEJ KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓLOWA DANII, PREZYDENT REPUBLIKI FEDERALNEJ NIEMIEC, PREZYDENT IRLANDII, PREZYDENT REPUBLIKI GRECKIEJ, JEGO KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓL HISZPANII, PREZYDENT REPUBLIKI FRANCUSKIEJ, PREZYDENT REPUBLIKI WŁOSKIEJ, JEGO KRÓLEWSKA WYSOKOŚĆ WIELKI KSIĄŻĘ LUKSEMBURGA, JEJ KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓLOWA NIDERLANDÓW, PREZYDENT REPUBLIKI PORTUGALSKIEJ, JEJ KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓLOWA ZJEDNOCZONEGO KRÓLESTWA WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ (1),
cuirfear an tsraith seo a leanas isteach sa táblaEurLex-2 EurLex-2
JEGO KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓL HISZPANII,
Beatha atá beartaithe chun críocha cothaitheacha ar leith a mhargúEurLex-2 EurLex-2
4 Z rozdziału 8 dowiedzieliśmy się, że Jezus został Królem w niebie w roku 1914 (Daniela 7:13, 14).
An nós imeachta cúláraighjw2019 jw2019
Król spojrzał na niego ze zdumieniem.
D’fhéadfadh sé go gciallódh difríocht shuntasach inter alia an modh táirgthe a athrú ón eastóscadh as planda go dtí an táirgeadh trí choipeadh le miocrorgánach, nó modhnú géiniteach ar an mbun-mhiocrorgánach, athrú ar na hábhair tosaigh, nó athrú ar mhéid na gcáithníní, lena n-áirítear úsáid nanaitheicneolaíochtaQED QED
Zawołał: ‛Abnerze, dlaczego nie pilnowałeś swojego króla?
Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal #ajw2019 jw2019
" Kot może popatrzeć na króla, " powiedziała Alice.
murar chomhlíon an t-iarratasóir reachtaíocht náisiúnta nó idirnáisiúnta maidir le hiompar de bhóthar, agus go háirithe na coinníollacha agus na ceanglais a bhaineann le húdaruithe le haghaidh seirbhísí idirnáisiúnta paisinéirí de bhóthar, nó má tá sáruithe tromchúiseacha déanta ag an iarratasóir ar reachtaíocht Chomhphobail maidir le hiompar de bhóthar, go háirithe i dtaca leis na rialacha atá infheidhme ar fheithiclí agus ar thréimhsí tiomána agus ar thréimhsí sosa tiománaitheQED QED
Jakimi cechami odznaczał się Dawid, jeszcze zanim został królem?
Tá eolas críochnúil aige nó aici ar cheann de theangacha oifigiúla na gComhphobal Eorpach agus eolas sásúil ar theanga oifigiúil eile na gComhphobaljw2019 jw2019
Pochodził z rodu króla Dawida
I gcás ceimiceáin a gcuirfidh Ballstát amháin nó níos mó toirmeasc nó srian mór air, déanfaidh an Coimisiún, arna iarraidh sin i scríbhinn don Bhallstát a bheidh i dtrácht, an fhaisnéis a chur san áireamh ina chinneadh allmhairíochtajw2019 jw2019
Bóg wybrał na króla pokornego mężczyznę imieniem Saul.
Caithfidh páirtithe eile dlíodóir a bheith acu chun feidhmiú ar a sonjw2019 jw2019
Ale potem król ożenił się z wieloma kobietami z innych krajów, a one czciły fałszywych bogów.
De mhaolú ar Airteagail # agus # de Threoir #/#/CE, faoin # Nollaig # bainfidh an Bhulgáir amach ráta bailiúcháin leithligh de cheithre chileagram DTLL ar a laghad ar an meán in aghaidh an duine in aghaidh na bliana ó theaghlaigh phríobháideacha agus bainfidh sí amach an ráta athghábhála agus an ráta athúsáide agus athchúrsála comhpháirteanna, ábhar agus substaintíjw2019 jw2019
JEGO KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓL BELGÓW, PREZYDENT REPUBLIKI FEDERALNEJ NIEMIEC, PREZYDENT REPUBLIKI FRANCUSKIEJ, PREZYDENT REPUBLIKI WŁOSKIEJ, JEJ KRÓLEWSKA WYSOKOŚĆ WIELKA KSIĘŻNA LUKSEMBURGA, JEJ KRÓLEWSKA MOŚĆ KRÓLOWA NIDERLANDÓW [1],
Sochair dífhostaíochtaEurLex-2 EurLex-2
" Cokolwiek Nic? " Utrzymywał króla.
Airteagal # de Rialachán (CE) UimhQED QED
„Z mojego powodu będziecie ciągani przed namiestników i królów — na świadectwo im i narodom” (Mateusza 10:18)
Socraigh mar Fillteán na mBarraí Uirlisíjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.