Elżbieta oor Hebreeus
Elżbieta
pl
<i>imię żeńskie</i>;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
אלישבע
Elżbieta, usłyszawszy powitalne słowa Marii, poczuła, że dziecko w jej łonie aż podskoczyło z radości.
אך שמעה אלישבע את ברכת השלום של מרים, רקד הילד משמחה ברחמה.
אֱלִישֶׁבַע
אליזבת, המלכה האם
pl
Elżbieta (królowa matka)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elżbieta
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
אליזבת
Kim była królowa Elżbieta?
מי הייתה המלכה אליזבת?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nasi szpiedzy dowiedzieli się, że Elżbieta szykuje dla ciebie ofertę, by odziedziczyć po niej tron Anglii.
פונטיין האידיוט טוען. שז' ק פישלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak powiedziałem, królowa Elżbieta pragnie szybkiego zjednoczenia.
הו, אנחנו רק הולכים לדרך. הזאת. הנה, צעד גדולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elżbieta zrobiła to wspaniale.
ייתכן ויש ניצוליםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elżbieta planuje przejąć Szkocję, a kiedy jej się uda, nie pozwoli, by Maria przeżyła.
ולא אנטוש אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On i Elżbieta sądzą, że wyładujesz swoich ludzi w Tenby, aby do nich dołączyli.
? אתה מכיר את המילה. פיקחות?- כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elżbieta właśnie poprosiła mnie o radę i skorzysta z niej.
או קנדה או הונג- קונג. או ברמודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elżbieta będzie trzymać moją żonę w niewoli wiecznie.
ברידג' ט, תארגני את מה שתצטרכי. אנו מועברים לבית התמזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elżbieta pozostawiła biskupów na ich urzędach i zażądała, by przysięgli jej lojalność jako głowie Kościoła.
? אתה תצליח בגדול, בסדרjw2019 jw2019
Elżbieta jest mrokiem, jam jest światłem.
היי, כולם. זה הגיבור שלי. כסח אותו, ג' וOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angielscy korsarze od lat łupili hiszpańskie statki, a angielska królowa Elżbieta popierała antyhiszpańską rebelię w Niderlandach.
אני אוהבת את החליפה שלך. תודה.- אתה נראה מתוחכםjw2019 jw2019
Albo ten posłuszny książę jest królem, na którego nasza Elżbieta czekała.
אתה כזה עלובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elżbieta została zabita więcej niż jednym nożem.
לא הייתה לי שום דרך לטפל בך... הנזירות בבית החולים ואבא שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może nawet Elżbieta nie jest moja!
האמריקאים. כן, כאן, בכפר שלנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, jak mu odmówić, aby nie zranić jego uczuć” (Elżbieta).
תחתום למטה שאתה מצהיר שזה נכון.ושלא הכריחו אותך להודות בכךjw2019 jw2019
następnego dnia Elżbieta przychodziła do siebie
אוקיי, תראה מי מדברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz Elżbieta wróciła na dwór, będzie obserwować każdy twój ruch.
עדיין, הרבה דברים. השתבשו שם, פיטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłam na angielskim Dworze, gdy Elżbieta sankcjonowała spisek przeciw Marii.
אתה בטח אבא של מישהו-! קוראים לו שוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz Elżbieta rozważa daty, kiedy może będę mógł wrócić do domu.
אני יש לי מאסר עולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elżbieta wie o mojej chorobie.
אבא, אני לא יודעת. אולי בפעם אחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elżbieta: Proszę, sir.
אני לא יכול לאבד אותךted2019 ted2019
Królowa Elżbieta chce ciebie.
אתה רואה, מנהיג אמיתי תמיד.. יקריב את האחד. לטובת הכלל, לא משנה מה רגשותיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od 9 września 2015 królowa Elżbieta II jest najdłużej panującym monarchą Wielkiej Brytanii; pobiła rekord królowej Wiktorii (63 lata, 7 miesięcy i 2 dni), której jest praprawnuczką.
לא. סופר מאיירWikiMatrix WikiMatrix
On i królowa Elżbieta pozostaną nieświadomi tego, że mi pomogłeś.
האישה הזאת סובלת מבפנים. זה כל הענייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elżbieta spotyka się ze swoim chłopakiem, Stefanem.
? אז זה מה שראש צוות רפואי עושהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego Wysokość mawia mi, że nieraz odwiedza cię jego córka, lady Elżbieta.
אעשה את זה בעצמי... שכח מזה!- את לא חייבתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.