Krzyk oor Hebreeus
Krzyk
pl
Krzyk (obraz)
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
הצעקה
pl
Krzyk (obraz)
Jej krzyk ściągnął policję.
הצעקה שלה הזעיקה את המשטרה.
צעקה
pl
Krzyk (film)
he
צעקה (סרט)
Kick, miałaś Edvard Muncha " Krzyk " w mojej sypialni.
בעיטה, היית של אדוארד מונק " צעקה " בחדר השינה שלי.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
krzyk
pl
głośne wołanie lub nieartykułowane dźwięki
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
צעקה
Oznacza to, że jedynym objawem jest krzyk i nie wynika z tego żadna diagnoza.
מה שאומר שהסימפטום היחידי הוא צעקה, שמבחינה אבחונית זה כלום.
צווחה
Mówię ci, właśnie słyszałeś jej krzyk.
אני אומר לך עכשיו, יש לך רק שמעתי צווחה.
קריאה
W tym samym momencie użyję onieśmielającego krzyku.
מיד אחרייך, אשתמש ב " קריאה מאיימת ".
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
צְוִיחָה · צְוָחָה · צְרִיחָה · צְרָחָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie słyszałeś pewnie krzyku niewinnych.
עבורהקשב, החבר' ה של ביף רדפו אחריי. " עד אולם הספורט. הם מתכוונים לתקוף " אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usłyszałem jego krzyk, a następnie eksplozja...
? נו, אולי תפסיק עם זה כברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego krzyki usłyszeli przebywający w pobliżu pracownicy leśni, ale nie zdołali do niego dotrzeć.
? אתה רואה את הברווזים... מנדרינהWikiMatrix WikiMatrix
I słyszałem krzyki mojej mamy.
זה מוזר, להחזיק את זה. השריד האחרון מהחתונה שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzmi jak krzyk.
הייתה תיבת מתכת המוברגת לרצפת. ארון חדר השינה שלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Szukając rozlanej krwi”, Jehowa dąży do ukarania winnych, ale pamięta też o „krzyku uciśnionych”.
עינויים, זה כמו הרמוניה. מורכבים מכמה תנועותjw2019 jw2019
Czy strzał był poprzedzony krzykami albo odgłosami walki?
אופס, אני צמחונית עכשיו, מקס. אני לא אוכלת בשרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałam krzyki Anne, rzucane przedmioty.
בסדר, פשוט נשים אותך מאחורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem krzyk.
טוב לראותכן, תבורכו. תודה רבהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tropiciele słyszeli krzyk, ale nic nie widzieli.
אלא אם... כמובן... אתה יכול להרוס את ליבוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syreny, klaksony, krzyki
או שהיא מרגלת בסתר אחרי לקסולא רוצה שנדע. כמה מושחתת היאopensubtitles2 opensubtitles2
I wtedy usłyszałem krzyki. i widziałem go, jak wlókł ciało przez kuchnie.
או, יותר טוב. לך עם סמואלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby John Mitchell wystapil o twoje billingi, podnióslby krzyk o zamachu na twoja prywatnosc.
היי, אני הלכתי לבית ספר לחפש אותך. ובווין אמרה שעזבתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przebranie za żywy pojemnik na cukierki może być ostatnim krzykiem mody w Queens, ale w Soho, każą cię aresztować za zbrodnie przeciwko ludzkości.
ובכן... מאוחר מידי בשביל זה? אתה לא חושבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie, w nocy słyszeliśmy krzyki.
זה כמו שאמרתי. אתה תגיד כל דברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tłum, nie zdając sobie sprawy, że to Jehowa dokonał tego cudu, podniósł krzyk: „Bogowie przybrali podobieństwo ludzi i zstąpili do nas!”
ומכל האנשים הם רוצים להפגש עם מישהו? ממשרד התובע המחוזיjw2019 jw2019
(Krzyki) Onicha: Ezra!
אתה עובד בשביל הארץ שלך. ואני בשביל הארץ שליted2019 ted2019
Krzyki, bójki, kłótnie.
אתה צריך להיות מנחה בתכנית. ' אירוח. ' שאלו את ד" ר באדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krzyk mody.
אתה צריך להיות זהיר עם הביקורת שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I będę się weselił z Jerozolimy i wielce radował z mego ludu; i już nie będzie w niej słychać głosu płaczu ani głosu żałosnego krzyku”.
אבי נתן לה אותה ביום שנולדתי. היא מעולם לא הורידה אותהjw2019 jw2019
Teraz pójdę posłuchać na moim telefonie... jeszcze więcej krzyków!
? אני נרדמתי ונתתי לו לברוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey Parker, niech usłyszę Twój krzyk.
למרות האכזריות, של מתקפות אלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cienki krzyk.
ועבור זה, אני מתכוון. לקחת משהו ממךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krzyku lamparta nie da się wymazać z pamięci.
ביג אמר שהוא יכול להגדיל אותו. הוא גם אמר שגם המטבח זקוק לשיפוץכמובן שאני לא בטוחה, לגבי זה כי אני מאחסנת את הסוודרים. שלי בתנור האפיהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę słyszał jej krzyki już do końca życia.
אתה יודע, אני. אח מאמא אחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.