na świętego nigdy oor Hebreeus
na świętego nigdy
pl
nigdy, wcale nie
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
כשחזירים יעופו
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z pewnością woleliby, bym odłożył go na święty nigdy.
את נראית שווהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy na święta nie ma u nas śniegu.
הם התפרצו לכאן, מצאו את... צלחת הלווין הלא חוקית שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie robiłaś nigdy kolacji na święto dziękczynienia?
מה אנחנו עומדים לעשות?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kościół świętego Piotra i Piotra samego, nigdy on tego, nigdy nie uczyni!
בזמנו נהג לבכות רבותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie byli tu na Święta, Mitch.
ואתחושבת שאת יכולה? לחמוק בלי עונשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie zostawiają cię samego na święta.
קודם אתם מכים אותי. ואז אתם רוצים שאעזור לכםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy już nie pojechałam do domu na święta.
אם החומר הזה אמיתי, אנחנו נשלם יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poszedłem na Świętą Górę Anshun, aby zostać mnichem. I przyrzekłem sobie, że nigdy tu nie wrócę.
מעולם לא דפקתי מישהו? שזה לא הגיע לו. הבנתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W rezultacie nie dosięgną cię skutki działań, które Bóg zamierza podjąć przeciw „ciemięskiemu miastu”: „Usunę spośród ciebie wyniośle rozradowanych; i już nigdy nie będziesz wyniosłe na mej świętej górze” (Sofoniasza 3:11).
האירועים הבאים מתרחשים. בין #: # ל- #: # לפנות בוקרjw2019 jw2019
Jeden z punktów deklaracji brzmiał: „Niniejszym oświadczam, że nigdy więcej nie będę działać na rzecz Międzynarodowego Stowarzyszenia Badaczy Pisma Świętego”.
הוא לא מפסיק למותjw2019 jw2019
Dzięki duchowi świętemu, który oddziaływał na nich w nie spotykanej wcześniej mierze, mogli jak jeszcze nigdy wydawać jego owoce, między innymi wiarę.
כל מה שאת צריכה כדי לתפוס אותו. נמצא בדפים האלהjw2019 jw2019
17 Pismo Święte wielokrotnie wskazuje, że kto służy Bogu z nadzieją i ufnością, nigdy na tym nie traci (Przysłów 3:5, 6; Jeremiasza 17:7).
? איך את עושה זאת? מהjw2019 jw2019
Pierwsi chrześcijanie nigdy nie wątpili, że Bóg objawił swą wolę, zamierzenie i zasady na kartach Pisma Świętego (2 Tymoteusza 3:16, 17).
אתה יודע, אני עדיין חושב. שאני צריך לשחק.- לאjw2019 jw2019
Z jednym nie mogę się pogodzić że po tym wszystkim wciąż możesz tak stać i wystawiać sztukę świętego Boden'a na temat Henry'ego zwłaszcza, że jesteś częścią tego, że nigdy się stamtąd nie wydostał.
היא ובעלה ממש נועדו זה לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Owe wierne siostry przywodzą na myśl wdowę imieniem Anna, która „nigdy nie opuszczała świątyni, lecz nocą i dniem pełniła świętą służbę w postach i błaganiach”.
? הבאתם את השיקוי, נכון. כן, השגנו אותוjw2019 jw2019
W Ewangelii według Łukasza opisano na przykład 84-letnią wdowę Annę, która „nigdy nie opuszczała świątyni, lecz nocą i dniem pełniła świętą służbę w postach i błaganiach” (Łukasza 2:37).
הוא אחד הפראים. הגדולים ביותר בסאתרלנדjw2019 jw2019
Powiedział: „Chcąc żywić niezawodną nadzieję na przyszłość, musimy dbać o to, żeby mieć posłuszne serce i żeby nasze postępowanie było święte, a nasze życie wypełnione czynami zbożnego oddania — no i nie wolno nam nigdy zapominać o tym, iż dzień Jehowy na pewno nastanie” (2 Piotra 3:11, 12).
? לאן אתה הולך-? מהjw2019 jw2019
Na przykład apostoł Piotr oznajmił o proroctwach biblijnych: „Proroctwo nie przychodziło nigdy z woli ludzkiej, lecz wypowiadali je ludzie Boży, natchnieni Duchem Świętym” (2 Piotra 1:21).
? איך זה שהוא לא נפלjw2019 jw2019
Przywodzi to na myśl słowa apostoła Piotra, który skromnie przyznał: „Proroctwo nigdy nie zostało przyniesione z woli człowieka, lecz ludzie mówili od Boga, uniesieni duchem świętym” (2 Piotra 1:21).
זוזו כמה שיותר מהרjw2019 jw2019
Autor dodaje: „Katolikom powiedziano, że podporządkowanie się nowej władzy jest ich świętą powinnością, i obowiązku tego nigdy z nich nie zdjęto — nawet wówczas, gdy kler wiedział już o ogromie okrucieństw popełnianych na wschodzie”.
הדבר הזה לא מתאיםjw2019 jw2019
Ponieważ wierzenia bądź styl życia niektórych obecnych na wykładzie publicznym bywają sprzeczne z Pismem Świętym — mimo iż dzisiejsze społeczeństwo może je akceptować — mówca zawsze musi być taktowny i nigdy nie powinien posuwać się do drwin (porównaj 1 Koryntian 9:19-23).
אני יודע שכל זה נשמע מוזר, אבל רק תן לי הזדמנות... להוכיח שמה שאני אומרjw2019 jw2019
Na przykład w hitlerowskim obozie koncentracyjnym w Buchenwaldzie od tych, którzy odmówili wyrzeczenia się wiary, wymagano podpisania następującego oświadczenia: „W dalszym ciągu jestem zdeklarowanym Badaczem Pisma Świętego i nigdy nie złamię przysięgi danej Jehowie”.
? אריק קרנן. כןjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.