na przykład oor Hebreeus
na przykład
pl
... poprzedzająca wyliczenie przykładów
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
למשל
Kupiłem kwiaty - na przykład róże i lilie.
קניתי פרחים - ורדים וחבצלות, למשל.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład krwi Syna Bożego.
אני עוברת לגור עם מאטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każdego z nas ograniczają prawa fizyczne, na przykład prawo powszechnego ciążenia, którego nie można bezkarnie zlekceważyć.
אני דונאלד גרינליף ואני. מאשר את ההודעה הזאתjw2019 jw2019
Nie można sądzić całej rasy na przykładzie jednego wyjątku.
לא באוזניים, לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład coś sobie zabrać, albo dlatego, że masz dziurę w domu.
אני רואה שאתה שולט מצויין בחרבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład w języku miskito nie ma formalnych zwrotów typu „pan” czy „pani”.
תנו למישהו אחר לנסות קודםjw2019 jw2019
Na przykład francuski astrolog Nostradamus wciąż jest popularny, choć od jego śmierci minęły setki lat.
המעלית עולהjw2019 jw2019
Na przykład, jak Dougie zepchnął cię z dachu, prawda?
אני מדליקה את המחשב שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład stajnię dla osiołków albo sklep z butami dla nich?
זו הייתה שריפה קטנה, לא מספיק גדולה אפילו בשביל לפנות את המלון,אבל בהחלט מספיק גדולה כדי שיעיפו אותנו החוצה. וכדי להביא את מסיבת הרווקים של מרשל לסיום מוקדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład tuż przed wskrzeszeniem Łazarza „wzniósł oczy ku niebu i rzekł: ‚Ojcze, dziękuję ci, żeś mnie wysłuchał.
? עכשיו את מבינה מה הקבוצה עושהjw2019 jw2019
Na przykład oddane Bogu osoby nieraz mogą się zastanawiać, czy rzeczywiście warto tak szczerze się wysilać.
? אז מדוע הם שחררו את נולירי נאדו. בעל הביתjw2019 jw2019
Jak co, na przykład?
הנקבה עשויה להיות על גזע העץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo na przykład ja.
סאם, וכתבתי על זה מאמר-איבדתי אותו. וחשבתי שהוא אצלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraje te poproszono o kontrolowanie poziomu radioaktywności wody i pożywienia podatnego na skażenie, na przykład grzybów i mleka.
? מזהה את קולי, הרטיגןjw2019 jw2019
Na przykład te przemieszczania i motywy o których nic nie wiemy.
כדאי שיהיה אכפת לך. הרגת שני שוטריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład, wszyscy sądzą, że prostytucja jest nielegalna, ale ten zakaz da się obejść.
? כמה אתה חייב להם. שניים וחצי מיליוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli na przykład ktoś nie dokonuje spłat na czas, wierzyciel może się zirytować.
אני מנחש שאפשר להגיד. את זה. אבא שלי מנהל את המקוםjw2019 jw2019
Tak jak na przykład Odell, bez apostrofu?
אראה אתכם אחר כך. חברי המין שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostrzegła na przykład potężny wpływ tej Księgi na życie ludzi, którzy przestrzegają zawartych w niej zasad.
אך ייתכן שאלך לזמן מה. ורק רציתי להתקשר ולבדוק מה שלומךjw2019 jw2019
Na przykład brat mógł nie z własnej winy popaść w kłopoty finansowe.
כן, העז הייתה טובה? המיתרים היו חריפים מספיקjw2019 jw2019
Na przykład wyrazy składowe zestawienia panna młoda nie mogą być rozdzielone: *panna bardzo młoda.
הבה נרים כוסית. לחיינו במלוןWikiMatrix WikiMatrix
Na przykład kiedy po zmartwychwstaniu spotkał dwóch uczniów zaniepokojonych jego śmiercią, wyjaśnił im swoją rolę w zamierzeniu Bożym.
תביא אבק שריפה. מובןjw2019 jw2019
Kiedy na przykład jedna z obecnych zgubiła torebkę, sądziłem, że jej nie odzyska.
תצמידי את האגודל ללוחיתjw2019 jw2019
Torbacz to w skrócie ssak z torbą, jak na przykład kangur.
משכו את תשומת ליבם, זה מה שאני צריך. צאו, צאו, צאוted2019 ted2019
Do ich obowiązków często należy na przykład mielenie kukurydzy za pomocą ciężkiego metalowego wałka.
אתה לא ידעת שהיא ממלאה לעצמה את! החזייה?- אלו היו גרבייםjw2019 jw2019
Może zaczniemy od czegoś prostego, na przykład od twojego nazwiska?
אני רק רוצה ניתוח בתמורה לחירות שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11297 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.