Zawsze na wierzchu
תמיד עליון
na zawsze oor Hebreeus
na zawsze
pl
bez możliwości zmiany danego stanu
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
לנצח
Za każdym razem, kiedy wymiera jakiś gatunek, tracimy na zawsze część świata przyrody.
בכל פעם שמין מסוים נכחד אנו מאבדים לנצח חלק מעולם הטבע.
לעד
pl
bez możliwości zmiany danego stanu
Faktem jest, że nie utrzymamy tego na zawsze w tajemnicy.
למעשה, לא נוכל לשמור את זה בסוד לעד.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kłopoty skończą się na zawsze.
? זוכר את התמונה הזאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy być samozadowoleni na zawsze.
? כמו מה אני נראה לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mogę tu zostać na zawsze.
בראדוק נראה כאילו. הוא סוף סוף מתחיל לקמולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, synku, na zawsze
שופטת יקרה? סליחהopensubtitles2 opensubtitles2
Ta historia na zawsze pozostanie w mym sercu i w przyszłości pomoże mi stawiać czoła problemom.
נראה לי שהטורוק האן. הגיע כסוכן של הראשוןjw2019 jw2019
Zgubiliśmy się, ale nie przepadliśmy na zawsze.
! אל תתקרבי. גע בי, ותמות עד הבוקרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli bym tego nie zrobiła, już dzisiaj by go nie było, a ja straciłabym córkę na zawsze.
לא, בנאדם, תקשיבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepsi przyjaciele na zawsze.
לך לאן שתחפוץמה ששלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre na zawsze, nie na lepsze
בית #, זהו מנהיג זהבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Odejdź od nich, / a pozostaną zamknięte na zawsze.
אתה היית מעולם לא שואל את הילדים שלךלעשות דברים.. דברים שילדים לא צריכיםלעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kac zmieszany ze wstydem. Nie wiedziałem, że moje życie wkrótce zmieni się na zawsze.
קדימה, חבר. בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zawsze będą dla mnie inspiracją”.
אולי זה רק מחשבה של דייג מקצועיאך דקדוק הוא הדבר החשוב ביותר. בעולם הזהjw2019 jw2019
Chcę być odizolowana od zycia Dixona na zawsze.
קח אותי לסלון היופי. של פול מיטשלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zostaniesz wygnany z Kingsbridge na zawsze.
? ובכן, מה את אומרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak odejdę na zawsze.
כמה שאתה פיקח, מר בונדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktem jest, że nie utrzymamy tego na zawsze w tajemnicy.
פריק, פריק, פריק. דוד, דוד, דודOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żegnaj na zawsze... ostrouchy nocny szczurze!
אנשים שומרים לעצמם סודותopensubtitles2 opensubtitles2
Chciałabym zostać tu na zawsze.
חשבתי, אוכל לבנות בית שלם. ואבי יהיה השותף שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli go kiedykolwiek zobaczę, będziemy razem na zawsze.
למעשה דון היה זה שחשב, מתוך. כבוד, שכדאי לערב אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jeśli będziemy dobrzy... możemy pokonać uniwersytecki zespół cheerliderek raz na zawsze.
הדבר המרוחק ביותר שנראה. אי- פעם החג סביב השמשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Czy Żydzi mogą ufać złożonej przez Jehowę obietnicy wybawienia Izraela na zawsze?
אני לא חושבתjw2019 jw2019
Dobranoc na zawsze, mój żółwiczku.
הרשה לי להציג אותך לכמה חברים. האיש הזה מרבלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie możemy wstrzymywać ich na zawsze.
בואי... נשתה משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zawsze twoje.
היא אמרה שהיא מצטערתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostaniemy na zawsze przyjaciółkami
נצטרך למצוא. את הנשיאה עד אז+ הנשיאה מתכוונת לצאת. בהצהרה שתבהיר את זהopensubtitles2 opensubtitles2
8980 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.