niegodziwość oor Hindi
niegodziwość
pl
książk. haniebne, niegodziwe postępowanie; występek zasługujący na potępienie
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
बदनामी
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
न ही हमने पाकिस्तान की तरह ऐसे युवा तैयार किए थे जो इस तरह के आतंकवाद को इसलिए जायज हरकत मानते हैं क्योंकि यह अल्लह के नाम पर किया गया .jw2019 jw2019
Asaf zrozumiał, że pod rządami niedoskonałego człowieka prawdziwa sprawiedliwość jest prawie niemożliwa (Psalm 146:3, 4; Przypowieści 17:23). Nie tracił więc cennego czasu, sił i środków na zwalczanie wszelkiej otaczającej go niegodziwości, ale skoncentrował się na więzi z Bogiem.
नेटवर्क फोल्डर जानकारीjw2019 jw2019
Dlaczego możemy być pewni, że w przyszłym raju nie będzie przestępczości, przemocy ani niegodziwości?
21 नवंबर को एरियल शेरोन ने इजरायल की राजनीति को एकदम घुमा दिया जब उन्होंने स्वयं द्वारा स्थापित 32 वर्ष पुरानी लिकुड पार्टी को छोडने की घोषणा कर दी .jw2019 jw2019
Wierzy, że Jehowa nie pobłaża złu, zastanawia się więc, dlaczego górę bierze niegodziwość, ale jest gotów skorygować swój sposób myślenia.
सम्पूर्ण छविjw2019 jw2019
11 Przemoc wyrosła jak rózga, żeby wymierzyć karę niegodziwości+.
अभी हाल की सुनवाई में मध्य पूर्व और दक्षिण एशिया की सदन की उपसमिति के सभापति गैरी एकरमैन ने इस अनुपूरक दान की संस्तुति कर दी .jw2019 jw2019
18 Ale Jezus, znając ich niegodziwość, odparł: „Obłudnicy, czemu wystawiacie mnie na próbę?
25 जून 2005 को ईरान का राष्ट्रपति बनने के तत्काल बाद कुछ चित्रों में महमूद अहमदीनेजाद को बन्धक बनाने वाले के रूप में दिखाया गया .jw2019 jw2019
Niegodziwość panoszyła się przed potopem i krzewi się w obecnych „dniach ostatnich”
अलग अलग आरोग्य विषयक मामलों में अधिक जानकारी लेने के लिए के आरोग्य विषयक जानकारी की सेवाओं को नीच दिये हुए दूरभाष क्रमांक 0800 66 55 44 पर संपर्क करें .jw2019 jw2019
Aby niegodziwość raz na zawsze wyrugować ze społeczeństwa ludzkiego, należałoby się zająć wrodzoną człowiekowi skłonnością do zła, brakiem dokładnej wiedzy oraz wpływem Szatana.
अन्तत : परियोजना को 187 करोड रुपये की अनुमानित लागत से 32,000 टन की स्टेनलैस स्टील की चादरें और पट्टियां बनाने की क्षमता के लिए पुनर्वर्द्धितकिया गया तथा सन् 1977 में अनुमोदित कियागया .jw2019 jw2019
Już bliski jest czas, gdy Jehowa przestanie tolerować nie tylko tę sytuację, ale wszelką niegodziwość i cierpienie.
इस प्रकार जब सृष्टिकर्ता पदार्थ से कोई सृष्टि करना चाहता है तो जल ही उसके हाथ में एक उपकरण का काम करता है .jw2019 jw2019
Jeżeli ufamy Jehowie i jesteśmy zdecydowani nie ulegać temu światu, to jego niegodziwość nas nie przemoże.
शिकार उसका धंधा था और उसका अज्ञान इस कदर था कि हत्या पापा है यह उसकी सोच में नहीं था .jw2019 jw2019
Mamy do wykonania podobne dzieło w świecie, który przeciwstawia się religii prawdziwej i jest przepojony niegodziwością (Psalm 92:7; Mateusza 24:14; Objawienie 12:17).
भारत के पूर्व विकेटकीपर किरण मोरे कहते हैं , ' ' हमारे पास कोई स्तरीय हरफनमौल खिलडी नहीं है . लगता है कि हमने देर कर दी . ' 'jw2019 jw2019
Kiedy żona Potyfara usiłowała go uwieść i skłonić do niemoralności, stanowczo odmówił, po czym oświadczył: „Jakże mógłbym dopuścić się tej wielkiej niegodziwości i zgrzeszyć przeciwko Bogu?”
समय क्षेत्र दिखाएँ (tjw2019 jw2019
3 Swoją niegodziwością rozweselają króla,
बेस क्लास स्पेसीफ़ायर प्रत्याशितjw2019 jw2019
O nim samym napisano: „Umiłowałeś prawość, a znienawidziłeś bezprawie [niegodziwość]” (Hebr.
स्वतःसंख्याjw2019 jw2019
4 Czytając książkę Proroctwo Izajasza (I), dowiesz się, jak prorok ten niezłomnie trwał przy Jehowie mimo otaczającej go niegodziwości.
इस संबंध में शुरूआत की गयी जब कोकिंग रहित कोयले के प्रयोग के लिए विशेष रूप से निर्मित वाई . पी . इंजन भारतीय रेलवे को दिये गये .jw2019 jw2019
W ten sposób chociaż świat pogrąża się w niegodziwości i jest bliski anarchii, w wielu symbolicznych owcach udaje się wzbudzić nadzieję Królestwa (Mateusza 12:18, 21; Rzymian 15:12).
पध्दतियों का अनुसरण करने के लिये और किससे सम्पर्क किया जाये , इन बातों की व्याख्या करने वाला पत्रक , आप को अपनी स्थानीय सjw2019 jw2019
Czyniąc to, możemy niezawodnie oczekiwać spełnienia się obietnic Jehowy, położenia kresu niegodziwości i ustanowienia sprawiedliwego nowego świata.
भाग 4शोर से परेशान .jw2019 jw2019
8 Wtedy rzekł: „To jest Niegodziwość”.
मतदान नगरपालिका स्तर से शुरु हो कर राष्ट्रीय स्तर तक जाए .jw2019 jw2019
JEZUS powiedział swym uczniom: „Szczęśliwi jesteście, gdy was lżą i prześladują, i ze względu na mnie kłamliwie mówią przeciwko wam wszelką niegodziwość” (Mateusza 5:11).
इन खुऋभियों को तैयार करने जैसे कि पकाने अर्क खीचने या केवल सुखाने भर से ही आपराधिक चार्ज लगाया जा सकता है .jw2019 jw2019
Naśladowcy Jezusa żyją w świecie, w zorganizowanym społeczeństwie ludzkim podlegającym władzy Szatana, ale nie mają — i nie wolno im mieć — nic wspólnego z tym światem i jego niegodziwością.
यहूदी शत्रु को वे उस रुप में स्वीकार नहीं करते जैसा अराफात हमास या फिलीस्तीनी इस्लामिक जिहाद स्वीकार करते हैं लेकिन विविध तरीकों से उसे नष्ट करने के उनके विकल्प खुले हैं .jw2019 jw2019
Habakuk zastanawiał się, dlaczego Bóg pozwala, by niegodziwość tryumfowała.
सच तो यह है कि परंपरागत मुस्लिम विवाह दो पुरुषों वर और वधू के अभिभावकों के बीच संबंध है .jw2019 jw2019
Żywią się bowiem chlebem niegodziwości i piją wino aktów gwałtu” (Przysłów 4:14-17).
सन् 1948 के अधिनियम ने बिजली के उपक्रमों को कोई मजबूत वित्तीय आधार प्रदान नहीं किया क्योंकि इसने लाभांश की दर को पांच प्रतिशत तक प्रतिबंधित कर दिया .jw2019 jw2019
„Widział, że ogromna jest niegodziwość człowieka na ziemi i że każda skłonność myśli jego serca przez cały czas jest wyłącznie zła”.
इस संदर्भ में एक कहावत यूं प्रचलित है , ' गेहूं बीजी तो कथाएं निखरी , गेंहू फूली तो कथाएं बिसरीं .jw2019 jw2019
Balaam poniósł śmierć za swą niegodziwość i to samo spotka każdego, kto idzie jego ścieżką (Liczb 31:8).
1919 - 22 में कमाल अतातुर्क की सैनिक सफलता और तुर्की द्वारा सत्ता प्राप्ति के कारण यद्यपि सेवरेज की सन्धि कभी लागू नहीं हो सकी .jw2019 jw2019
Przeciwnie, przez wszystkie te wieki czynił przygotowania do uwolnienia ludzi ze szponów niegodziwości i cierpień.
अधिकतम मानः (xjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.