składać oor Hindi

składać

/ˈskwadaʨ̑/ werkwoord
pl
gromadzić coś, zbierać

Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi

गुना

Jerzy Kazojc

चुन्नट

werkwoord
Jerzy Kazojc

बनाना

werkwoord
Z kogo składa się dziś widzialna organizacja Jehowy?
इस धरती पर आज किन लोगों से मिलकर यहोवा का संगठन बना है?
Jerzy Kazojc

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

बैंक · लपेटना · समाविष्टकरना

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

procent składany
चक्रवृद्धि ब्याज
Karta składana jak namiot
टेंट कार्ड
składanie ikry
अंडा देना · अण्डरोपण · अण्डो की ढ़ेरी · प्रेरित अंड निक्षेपण
składany zgodnie z ogólną specyfikacją
नियोजित निर्माण
Środek zapobiegawczy składaniu jaj
अंडस्थिति अवरोध
Procent składany
चक्रवृद्धि ब्याज
indukowane składanie jaj
अंडा देना · अण्डरोपण · अण्डो की ढ़ेरी · प्रेरित अंड निक्षेपण
znak składany
कम्पोज़िट कैरेक्टर
karta składana
टेंट-फ़ोल्ड कार्ड

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehowa ostro potępił tych, którzy lekceważyli ów wymóg i składali na ofiarę zwierzęta kulawe, chore lub ślepe (Malach.
विकल्प अंदाज़ करेंjw2019 jw2019
„Zawsze składajmy Bogu ofiarę wysławiania, to jest owoc warg publicznie wyznających jego imię” (Hebr.
दृष्टि के लिए सिर पर एक जोडी अत्यंत जटिल अंग होते हैं जिन्हें संयुक्त नेत्र3 कहते हैं जो कभी कभी लगभग 20,000 नेत्रों से मिलकर बनते हैं .jw2019 jw2019
Gdy składanie przysięgi w sądzie wiąże się z podniesieniem ręki lub położeniem jej na Biblii, chrześcijanin może uznać, że się do tego zastosuje.
यही कारण है कि यदि अग्नि और जल गैर - हिन्दुओं के हाथ में हो तो उन्हें हिन्दू अपने लिए जायज नहीं समझते क्योंकि उनके स्पर्श से वे भी भ्रष्ट हो जाएंगे .jw2019 jw2019
18 min: Składanie sprawozdań z naszego udziału w ogólnoświatowym dziele świadczenia.
लेबनान से हटकर सीरिया पर ध्यान देना चाहिये और हिजबुल्लाह की हिंसा के लिये दमिश्क को उत्तरदायी ठहराया जाना चाहिये .jw2019 jw2019
Razem z plemionami niekapłańskimi wchodzi na dziedziniec zewnętrzny i stamtąd wychodzi, zasiada w portyku Bramy Wschodniej, a także dostarcza niektóre ofiary składane za lud (Ezechiela 44:2, 3; 45:8-12, 17).
उस समय से चार्टर ने अपनी सेवाओं की गुणवत्ता सुधारने में बहुत बडा प्रभाव दिखाया है .jw2019 jw2019
Jakie jest znaczenie podanego przez Jezusa znaku i co się na niego składa?
विरामचिह्न, टूटी-रेखाjw2019 jw2019
Razem z tym duchowym narodem składają Bogu odpowiednie ofiary i ‛wchodzą do odpoczynku sabatowego’ (Hebrajczyków 13:15, 16).
मैं नहीं जानता कि यह उनका आधार होगा या नहीं लेकिन मुझे ऐसा नहीं लगता . जो लोग चुनाव लडते हैं वे सामान्यत :jw2019 jw2019
Nasza klasa składała się ze 120 studentów, którzy pochodzili ze wszystkich zakątków świata.
आज लोग पहले से कहीं अधिक लम्बा जीवन जीते हैं और सक्रिय जीवन के अनेक वर्षो का आनंद लेनें की ओर देख रहे हैं .jw2019 jw2019
Odzwierciedleniem jakiej zasady jest składanie datków na Fundusz Sal Królestwa?
पिता एक क्षण के लिए भी इस पर विश्वास नहीं कर सकता था .jw2019 jw2019
Większość składała taki ślub na pewien czas, ale niektórzy — na przykład Samson, Samuel i Jan Chrzciciel — byli nazirejczykami przez całe życie.
कोई भी कठिन कार्य जल्दबाजी में नहीं किया जा सकता और वह भी किसी विदेशी द्वारा .jw2019 jw2019
Kiedy ją składano, zaczęto śpiewać pieśń dla Jehowy przy akompaniamencie instrumentów Dawida, króla Izraela, którym wtórowały trąby.
आधार से शीर्ष तक वर्गाकार आयोजना के कारण यह शुद्ध नागर वर्ग का उदाहरण है .jw2019 jw2019
Człowiek ów natychmiast składa mu pokłon i mówi: „Wierzę w niego, Panie”.
कोई देरी नहींjw2019 jw2019
Natomiast Chińczycy używają znaków, które mogą się składać z wielu elementów.
12 कार का उपयोग बढ जाने के कारण , अधिकतर लोगों ने यात्रा करने की जरुरतों के अनुसार स्वयं को ढाल लिया है , परंतु जो लोग पैदल चलने पर या फिर पब्लिक ट्रांस्पोर्ट पर निर्भर थे , वे जिन स्थानों पर जाना चाहते हैं वहां पहुंचने में उन की मुश्किलें बढ रही हैjw2019 jw2019
Ale w wielu rejonach Afryki do domu zmarłego przychodzi setki uczestników pogrzebu, spodziewając się przyjęcia, podczas którego często składa się ofiary ze zwierząt.
ही इस परमाणु कार्यक्रम को रोकने वाले विकल्प का मार्ग ही बंद कर दिया है क्योंकि इसके लिए एक व्यापक अंतर्राष्ट्रीय समझौते की जरूरत है .jw2019 jw2019
Przez dwa lata odwiedzaliśmy zespół składający się z dwóch chirurgów i ich anestezjologów.
इसलिए यदि आपका बच्चा अचानक अपनी ही मर्जी का मालिक हो जाए या खोया - खोया रहे तो झट - पट कोई निष्कर्ष मत निकालिए .jw2019 jw2019
Jakie ofiary składano na ołtarzu?
सवेरे छूटने से पहले उन्हें रात के कुछ घंटे जेल में बिताने पडे और उन्हें आदेश दिया गया कि वह कुछ बाद टाऊन हाल में ग्रैड जूरी के सामने उपस्थित हों .jw2019 jw2019
Interpolacja okresowa krzywej składanej akimaComment
तो हम देखते हैं कि अपने मूल स्वरूप में यह अल्लाह के निर्देशों के एकदम विपरीत है " .KDE40.1 KDE40.1
Manuskrypt watykański składa się z 759 kart.
कृषि और ग्रामीण विकास के लिए केंद्रीय योजना व्यय 1998 के संशोधित अनुमानों से 47 प्रतिशत बढा कर 2897 करोड रु .jw2019 jw2019
Ofiary miłe Bogu obejmują składanie wizyt pasterskich i budowanie współchrześcijan życzliwą radą
यह समूहन हालांकि सुविधा के लिए आवश्यक है लेकिन है कृत्रिम और पूरी तरह से अवैज्ञानिक .jw2019 jw2019
Właśnie tak postępował Paweł, toteż mógł przypomnieć Tesaloniczanom: „Dobrze wiecie, że jak ojciec postępuje ze swymi dziećmi, tak każdego z was usilnie zachęcaliśmy i pocieszaliśmy, i składaliśmy wam świadectwo, abyście dalej chodzili w sposób godny Boga” (1 Tesaloniczan 2:11, 12).
प्रतिबन्ध में त्रुटिjw2019 jw2019
Jezus głosi o Królestwie Bożym i składa swe życie w ofierze.
ऐसे कम महत्व के राजनीतिक मुद्दों पर ध्यान केंन्द्रित करने के स्थान पर फिलीस्तीनी अरबवासियों को प्रलोभित करना चाहिए कि वे इजरायल नामक यहूदियों के प्रभुसत्ता सम्पन्न राज्यको स्वीकार करें .jw2019 jw2019
36 Ale macie się bać Jehowy+, który was wyprowadził z ziemi egipskiej swoją wielką mocą, swym potężnym* ramieniem+ — Jemu macie się kłaniać i Jemu macie składać ofiary.
अंश घुमाया गयाjw2019 jw2019
Nasz podstawowy sposób docierania do ludzi polega na składaniu im wizyt w domach.
इस लिए यदि बच्चे नियमित रूप से स्कूल नहीं जाते तो उन्हें अच्छा काम मिलने के अवसर कम ही होंगे .jw2019 jw2019
Mimo że byłem bardzo zamknięty w sobie, cierpliwie składali mi wizyty, żeby dzielić się ze mną wiedzą z Biblii.
गांव में सामान्य व्यवस्था बनाए रखने हेतु पंचायत पद्धति का चलनjw2019 jw2019
Będziecie składać ofiarę paschalną wieczorem, gdy tylko zajdzie słońce+ — bo w tym czasie wychodziliście z Egiptu.
थोर्ल्ड् ःएअल्ट्हऋ और्गनिऋअटिओन् के मुताबिक ंंष् एक अत्यंत बेहतरीन टीका है ऋस का लाजवाब सुरक्षित रिकार्ड है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.