wkład konsumenta
उपभोक्ता भागीधारी
wkład oor Hindi
wkład
pl
to, co się wkłada w jakąś działalność (np. pieniądze)
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
खूटा
निवेश
निवेशन
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
परिसम्पत्ति · भाग · योगदान
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak głosiciele mogą mieć wkład w to, że zbiórka osiągnie swój cel?
मानचैस्टर के शहर में विभिन्न स्वयंसेवक संस्थायें काम करती है , जिसमें बॉडी पॉजिटिव नार्थ वेस्ट तथा जोर्ज हाउस ट्रस्ट में सलाह - परामर्श करने , सेन्टर में किसी भी समय अपनी इच्छा अनुसार आने के साथ - साथ , सहायता देनें की सेवायें भी उपलब्ध है .jw2019 jw2019
• Kim byli Cyryl i Metody i jaki mieli wkład w upowszechnianie wiedzy biblijnej?
असल में , मैं यह अफवाह सुनकर वहां फंची थी कि वहां परदे के पीछे कोई बडी , महत्वपूर्ण घटना घट रही है .jw2019 jw2019
Inni zwracają uwagę na pomoc charytatywną, której udzielają, albo swój wkład w medycynę i edukację.
आप अपने बच्चे के आचरण में अंतर ला सकते हैं और निश्चय ही लाते भी हैं - हालांकि कभी - कभी इस पर यकीन करना कठिन होता हैं .jw2019 jw2019
Wydruk monochromatyczny, zwykły czarny wkład
ये स्मारक अधिकतर अंत्येष्टि अथवा समाधि स्थान दर्शाते हैं और विंध्य पर्वत श्रृंखला के दक्षिण में दूर - दूर तक पाए जाते हैं .KDE40.1 KDE40.1
15 Ogromny wkład w rozwój dzieła Królestwa wnoszą pionierzy i inni słudzy pełnoczasowi.
संसाधन एलोकेशनों की सूचीjw2019 jw2019
Jaki wkład w dyskusję wnieśli Barnabas i Paweł?
इंडिया टुडे से बात करते हे 49 वर्षीय राजखोवा अधिक मुखर थे , ' ' असम में भारत के अधिग्रहण के किसी भी समारोह या कार्यक्रम का हम विरोध करने की कोशिश करेंगे .jw2019 jw2019
STOWARZYSZENIE dziennikarzy kongijskich i afrykańskich na rzecz rozwoju (AJOCAD) w Demokratycznej Republice Konga przyznaje takie wyróżnienie celem „uhonorowania osób lub organizacji społecznych, które miały wybitny wkład w rozwój [tego kraju]”.
बाहरी पूर्वावलोकन प्रोग्राम इस्तेमाल करें (Ujw2019 jw2019
Niezależnie od tego, jaki był twój wkład w ogólną liczbę 835 426 538 godzin spędzonych w służbie polowej w roku 1989, masz uzasadniony powód do radości (Psalm 104:33, 34; Filipian 4:4).
जैसे ही सन् 1920 में " द प्रोटोकाल्स "jw2019 jw2019
Nie rozumieją, że korzyści z nauki są wprost proporcjonalne do wkładu pracy”.
10 अक्टूबर , 2006jw2019 jw2019
ISW zostało odznaczone Nagrodą Izraela za całokształt działań oraz szczególny wkład w budowanie dobrobytu społeczeństwa i państwa.
ग्रह अधिगृहितWikiMatrix WikiMatrix
Przez jakieś 50 lat Karl Klein wnosił ogromny wkład w pracę Działu Redakcyjnego, z wielkim zapałem oddawał się bowiem studiowaniu i odznaczał się gruntowną znajomością Biblii.
पोलैंडNamejw2019 jw2019
Wkładu żony nie da się tu przecenić.
पैर और मुख का यह रोग विषाणु जन्य रोग है .jw2019 jw2019
Wszyscy mamy zatem istotny wkład w przysparzanie czci imieniu Jehowy!
तस्वीरों वाले किताबों का प्रयोग करें , और बाद में , तस्वीरों और शब्दों वाले किताबों का प्रयोग करें .jw2019 jw2019
Owoc umysłu Gutenberga uznano za „największy wkład Niemców w rozwój cywilizacji”.
वहां अक्षीय और सहायक मंडप भी हैं और आनुषंगिक मंदिर भी .jw2019 jw2019
Wkład telewizji polega także na „przedstawianiu najbardziej przebiegłych metod uwodzenia” — oświadczyła E. Powell.
शंकराचार्य के साथ बै क में मुस्लिम बोर्ड के प्रतिनिधि मंडल ने - जिसमें अन्य लगों के अलवा उसके महासचिव मौलना निजामुद्दीन और बोर्ड की बाबरी मस्जिद कमेटी के संयोजक सैयद कासिम रसूल इलियास शामिल थे - शांति और धार्मिक सद्भाव के लिए बाकायदा एक संयुक्त वक्तव्य जारी किया .jw2019 jw2019
Kobiety mają też znaczny wkład w dzieło głoszenia (Psalm 68:11). Ponadto sumiennie wypełniają swe obowiązki rodzinne, co przyczynia się do ugruntowania dobrej opinii zboru (Tytusa 2:3-5).
यदि कुछ उत्परिवर्तनों का परिणाम ऐसी बीमारी हो सकती है जो समयपूर्व बुढापा ले आती है तो ऐसा कैसे हो सकता है कि प्रकृति में कुछ ऐसे उत्परिवर्तन न होते हों जिससे कभी बुढापा आता ही न हो ?jw2019 jw2019
Może pracujesz zawodowo i wnosisz znaczny wkład do rodzinnego budżetu.
न केवल आपके आत्मविश्वास और काम से उत्पऋ संतोष में बढऋओjw2019 jw2019
Wkład w ten rozwój mają też misjonarze, którzy opuszczają domy i udają się do odległych krajów, by pomagać tam w dziele głoszenia o Królestwie.
मिश्रित पानी में डुबोकर नष्ट कर देना चाहिए .jw2019 jw2019
Jim opowiadał: „Każdy chciał mieć swój wkład”.
पूछने पर ज्ञात हुआ कि गाने वाला सम्बोली ( हरजिन ) नागिदेव अथवा शिवगय्यां है शहर में शिकायत थी कि वह उच्च वर्ण के लोगों का आदर नहीं करता था . और उसने सम्बोली ( दूर हो जाओ ) चिल्लाना भी छोड दिया था . वह महान शिवभक्त था .jw2019 jw2019
Służyła ona „jako pamiątka” — przypominała o ich wkładzie w prawdziwe wielbienie (Zach.
इस्लामिक अद्धययन् से जुडे तीन अमेरिकी प्रोफेसरों ने जिहाद को यही रंग देते हुए इसकी कुछ इस तरह व्याख्या की है -jw2019 jw2019
Jednostka nie można wnosić wkładu, jeżeli nie czuje się bezpieczna, nie czuje się znacząca, nie czuje, że ma wystarczająco wiele.
उनका दुखी देश एक अजीब परेशानी के दौर से गुजरते हुए एक विशाल कारागार में परिणत हो गया था , नेता जेल में , लोग सशंकित और पीडित चारों ओर भूख का हाहाकार .ted2019 ted2019
Wnieśli niebagatelny wkład w poszerzenie słownictwa, którym mieszkańcy Indii Zachodnich posługują się obecnie na co dzień.
हैरानी है कि इनमें हर खिलडी शुरुआत में सक्षम लगता था .jw2019 jw2019
Miał on także wkład w usystematyzowanie pisanego języka niemieckiego.
CC फ़ील्ड नामjw2019 jw2019
9 Tytuł „Amen” przysługuje Jezusowi ze względu na jego wkład w spełnienie się obietnic Jehowy.
देवी की विभिन्न रूपों में मनौतियां करते जातरू श्रद्धालु मां के चरणों में दंडवत - प्रणाम करते , जयकारे बोलते , भजन - कीर्तन करते , भेंट चढाते चरणा - मृत तथा प्रसाद पाकर प्रसन्न होते हैं .jw2019 jw2019
Ogromny wkład wnieśli misjonarze, którzy ukończyli Biblijną Szkołę Strażnicy — Gilead, a w ostatnich latach także grono przeszło 20 000 absolwentów Kursu Usługiwania.
हमास आंशिक रूप से इसे स्वीकार करता है , एक नेता इस्माइल हानियेह को आशा है "jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.