zepsucie
भ्रष्टाचार
zepsuć oor Hindi
zepsuć
pl
zniszczyć, uszkodzić w sposób uniemożliwiający działanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
दरार
भंगकरना
भ्रष्ट
Jak zepsute osoby wykorzystują takie spotkania do zwodzenia swych ofiar?
शिकारों को प्रलोभित करने के लिए भ्रष्ट लोग ऐसे अवसरों का कैसे फ़ायदा उठा सकते हैं?
मैलापन
लूट
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W historii można znaleźć liczne przykłady, z których wynika, że gdy słabły więzy rodzinne i dochodziło do zepsucia obyczajów, wtedy rozpadały się nawet mocarstwa światowe.
मराठी की बहुत कम जानकारी रखने के बावजूद उन्होंने कहा कि अभियुक्त ने भारत में अंग्रेजी राज को देश का दुर्भाग्य मानते हुए यह सुझाव दिया था कि बम और हत्याओं द्वारा दूसरे देशों की तरह भारत में भी राजनीतिक अधिकारों की प्राप्ति की जा सकती है .jw2019 jw2019
Inni młodzi ludzie mogą zepsuć twe chrześcijańskie zwyczaje
दस्तावेज़ खोलेंjw2019 jw2019
Ci zepsuci ludzie wcale nie poczuwali się do winy, gdy ze skarbca świątynnego wzięli 30 srebrników i dali Judaszowi za zdradzenie Jezusa.
बारी पास करने के विकल्पjw2019 jw2019
Wcale nie, zdajesz sobie bowiem sprawę, iż jeśli nawet zaoszczędzisz teraz parę godzin przez zaniedbanie konserwacji, to gdy pojazd się zepsuje, stracisz całą dniówkę.
कानून के मुताबिक अपना धन लगाकर खराब सामान लौटाने का काम आपका नहीं है .jw2019 jw2019
Dzień wcześniej dzwoniłam też do miasta docelowego, żeby się dowiedzieć, gdzie mogę wynająć skuter, gdyby mój się zepsuł w drodze.
सरकार विभिऋ समूहों के साथ मलकर काम कर रही है ताकि वयस्कों तथा स्कूल में पढने वाले बच्चों के लिए प्रशिक्षण के तरह तरह के पैकऋजऋ ह्यकार्यऋमहृ तैयार किए जाएऋ .ted2019 ted2019
2 W szkole i poza nią jesteś narażony na silne oddziaływanie zepsutego środowiska, które propaguje stosunki przedmałżeńskie, nieprzyzwoitą mowę, palenie tytoniu oraz używanie narkotyków.
स्थानीय टीम का कप्तान सिक्का उछालेने से पहले दूसरे कप्तान को सिक्के को दोनों तरफ से दिखा देता है ताकि उसके मन में यह शंका न रहे कि सिक्के के दोनों ओर ? हेड ? या दोनों ओर ? टेल ?jw2019 jw2019
Świat podległy jego władzy jest wyrachowany, bezwzględny i do cna zepsuty (2 Koryntian 4:4).
नियन्त्रण साधनों को उनके संचालित स्थान रसोईघर में कार्यान्वित करने योग्य जरूरी है अन्यथा आप इन का उपयोग करने योग्य नहीं होंगे .jw2019 jw2019
Pinechas podjął odpowiednie działania, aby zapobiec szerzeniu się zepsucia.
जार्डन विश्वविद्यालय में 2004 में किए गए एक सर्वेक्षण के अनुसार जार्डन के एक तिहाई व्यस्कों का मानना था कि इराक में अल - कायदा का प्रतिरोध जायज है .jw2019 jw2019
Jak to często bywa, pojazd się zepsuł, więc podróż kontynuowaliśmy pieszo.
मुड़ातुड़ा कागजjw2019 jw2019
Jeżeli dostrzeżesz w nich jakieś oznaki zepsucia, stań po stronie Jehowy.
आपको जो मुआवजा मिलेगा , उसमें उसका खयाल रखा जाएगा कि सुधार कब कराया गया थाjw2019 jw2019
14 Zanim to jednak nastąpi, w dalszym ciągu musimy w tym zepsutym i wrogim świecie wytrwale okazywać Jehowie posłuszeństwo.
चतुर्भुज खिसकाएँjw2019 jw2019
Kierowanie się cnotą w dzisiejszym świecie, tak zróżnicowanym kulturowo i zepsutym pod względem moralnym, jest prawdziwym wyzwaniem.
उसने जब भिक्षु की ओर अपना दीर्पदान मोडऋआ तो उस सुंदर भिक्षु को देखकर हैरान रह गऋ . उसने उसे अपने यहां आने का आमंत्रण दिया और कहा , ऋयह कठोर और खुरदरी जमीन तुम्हारी शय्या नहीं . "jw2019 jw2019
Ale Jehowa Bóg postanowił położyć kres temu zepsuciu.
परंतु हम अपने जीवन के स्तर को सुधारनें में बहुत कुछ कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Złośliwe plotki mogą zepsuć komuś opinię.
परिश्रमी कीट भेजन के लिए घूमते हैं , फसल उगाते हैं , अनाज निकालते हैं , अपने घरों को झाडू लगाते और साफ करते हैं या अगर वे सैनिक नहीं होते तो वे चिनाई करने वाले , बढई बनुकर होते हैं .jw2019 jw2019
Jerozolima buntowniczym i zepsutym miastem (1-7)
स्टाप मूल्यjw2019 jw2019
Część swych rówieśników znasz od dzieciństwa, ale to wcale nie oznacza, że nie mogą oddziaływać na twe zwyczaje — że nie mogą zepsuć zwyczajów, których nabierasz jako młody chrześcijanin (Przypowieści 2:1, 10-15).
ऐसा चाहे उनके स्वयं के झुकाव के कारण रहा हो या फिर वे अपने पिता की भव्यता के दायरे से बाहर नहीं निकल पाये हों .jw2019 jw2019
4 Pisząc do chrześcijan w Koryncie — mieście słynącym z moralnego zepsucia — Paweł podał realistyczne ostrzeżenie przed pokusami i siłą oddziaływania grzechu.
नोटिस जारी करने में उच्च न्यायालय के अधिकार - क्षेत्र को चुनौती देते हुए उन्होंने कहा : " मुझे परामर्श दिया गया है कि इस माननीय अदालत को उक्त आदेश जारी करने और रामकुमार डे या मेरे साथ यह व्यवहार करने का कोई अधिकार नहीं है . मुझे यह भी परामर्श दिया गया है कि यह सवाल काफी मुश्किल है और मेरे हिसाब से जन - महत्व का है . मेरी राय में इस सवाल से जिस रूप में निपटा जाना चाहिए , उसके लिए काफी समय और ध्यान की जरूरत है . "jw2019 jw2019
Dbaj o to, by mięso było dogotowane. Nigdy nie jedz zepsutej żywności.
भिन्न संपीडन स्तर इस्तेमाल करें: (cjw2019 jw2019
Zabiegajmy też o kierownictwo świętego ducha Bożego, „bo kto sieje ze względu na swe ciało, ten z ciała żąć będzie zepsucie, ale kto sieje ze względu na ducha, ten z ducha żąć będzie życie wieczne” (Galatów 6:8).
इस वक्र पर स्पर्श-रेखाjw2019 jw2019
Otóż panujące w nich zepsucie wywoływało ogromne rozczarowanie i liczne protesty.
4 ) बोआई के 45 दिनों बाद (jw2019 jw2019
53 Bo to, co podlega zepsuciu, musi przyoblec się w niezniszczalność+, to, co śmiertelne — w nieśmiertelność+.
संदेश % # का फ्लैग बदला जाना % # के साथ असफल हो गयाjw2019 jw2019
Przecież może ono stać się dla nas pułapką finansową, a nawet zepsuć nam opinię w bankach i u innych wierzycieli!
और फिर , यदि फारूक चुप्पी साध लेते हैं तो वे अपनी शत्रु ह्र्रिउयत कांन्फ्रेंस को एक मुद्दा सौंप देंगे .jw2019 jw2019
W naszych czasach narody chrześcijaństwa i cała reszta świata są równie zepsute jak starożytny Izrael.
उनके पास ऐसा करने का क्षमता है . "jw2019 jw2019
Często skupiają się na rzekomej rozwiązłości oraz niemoralności dziecka i tłumaczą, że i tak jest już zbrukane i zepsute.
सडक पर इन का उपयोग मनोरंजन , कारोबार या व्यापार का विद्यापन करने के लिए मना है और अन्य प्रकार का उपयोग सुबह 8 बजे से रात 9 बजे के बीच ही किया जा सकता है .jw2019 jw2019
Chrześcijański apostoł Paweł napisał: „Co człowiek sieje, to będzie też żąć; bo kto sieje ze względu na swe ciało, ten z ciała żąć będzie zepsucie, ale kto sieje ze względu na ducha, ten z ducha żąć będzie życie wieczne” (Galatów 6:7, 8).
मधुमेह एक ऐसी अवस्था है जिसमें शरीर में ? इंसुलिन ? नामक हार्मोन की मात्रा अथवा उसकी प्रभाव क्षमता कम हो जाती है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.