logo
Պատկերանիշ · պատկերանիշ · պատկերանշան
-log oor Armeens
-log
pl
<i>ostatni człon wyrazów złożonych tworzący rzeczowniki określające osoby zajmujące się badaniem, nauką</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
-բան
-գետ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Logo to graficzny symbol lub znak zaprojektowany w celach identyfikacyjnych.
Բայց ավելի ուշ նա եկավ այն եզրակացության, որ «առանց որեւէ աջակցության մատերիայի եւ էներգիայի ինքնուրույն կերպով կենդանի օրգանիզմների փոխակերպվելը բացարձակապես անհնարին երեւույթ է»։jw2019 jw2019
Jak sądzisz, dlaczego firmy używają logo?
Բայց «Կիտավալայի» հավատալիքները եւ գործերը (այդ թվում ռասայական խտրականությունը, քաղաքական կամ սոցիալական փոփոխություններ անելու համար իշխանությունը տապալելու ձգտումները, երկրպագության անունով կատարվող նողկալի սեռական անբարոյությունը) անհամատեղելի էին Եհովայի վկաների ուսմունքների հետ։LDS LDS
+ 15 I weźmie kapłan trochę z logu+ oliwy, i kapłan wyleje ją sobie na lewą dłoń.
Հանրային ելույթը լսեցին 253922 ներկաներ։jw2019 jw2019
Jeżeli jednak zmiana nie nastręczy większych trudności, takie logo należy usunąć.
Ոչ մեծ չափի թողարկում՝ մեկ հատորով (1961)jw2019 jw2019
Logo WS jest dostępne na stronie sharingtime.lds.org
Այդ պատճառով էլ նա մի քանի անգամ օրհնեց ձեզ+։LDS LDS
Więc Google po prostu rozciąga swoje logo.
Այդ տարիների ընթացքում Վկաների թիվը աճել էր 80 տոկոսով, իսկ ռահվիրաների թիվը՝ 250 տոկոսով։ted2019 ted2019
Postawiłem warunki, których zawsze się trzymałem w przeszłości: żadnych podpisów, żadnych logo, żadnego sponsoringu.
Ժամանակի ընթացքում այս միջոցառումը սկսեց գործել ամբողջ աշխարհում։ted2019 ted2019
Od początku budowy widniał tam przykuwający uwagę szyld z logo JW.ORG
Այդ գլուխը բոլոր մանրամասնությունները չի ներկայացնում, եւ կարդալիս չպետք է շփոթվել՝ նկատելով, որ բաց են թողնված որոշ մանրամասնություններ, որոնք, միեւնույն է, հնում կարդացողները չէին հասկանալու։jw2019 jw2019
Yves wymyślił nasze imię i logo.
Հավանաբար, ուրիշներն էլ են երբեմն թերթիկներ տարածել։ted2019 ted2019
Inne korporacje wykorzystywane przez Świadków Jehowy mają inne logo.
Ռահվիրաների թիվը աճում էjw2019 jw2019
Fajne są także nasze rożne logo, które odzwierciedlają naszą kulturę i to że często rozmaite rzeczy zmieniamy.
1969-ին Փարիզում անցկացվեց մեկ ուրիշ համաժողով, եւ ակնհայտ էր, որ Վկաների ծառայությունը լավ պտուղներ է բերել։ted2019 ted2019
Ponieważ nie ma zbyt wiele logo TED w pobliżu.
Քինգստոնում (Ջամայկա) շատ մարդ եկավ նրա ելույթը լսելու, այնպես որ երկու մեծ դահլիճներ լեփ-լեցուն էին, իսկ մոտ 2000 հոգու ստիպված եղան հետ ուղարկել տեղ չլինելու պատճառով։ted2019 ted2019
Kiedy zaczynaliśmy, ktoś nam powiedział, że logo nie wolno zmieniać.
Առաջին դարի վերջում, սակայն, քրիստոնյաների այս միաբան ժողովին սպառնում էր մի լուրջ ու կործանարար վտանգ։ted2019 ted2019
Czy jest na tym logo Apple?
Ինչո՞ւ Եհովան վկաներ ունիted2019 ted2019
▪ Czy poszczególne osoby albo zbory mogą posługiwać się logo korporacji prawnych utworzonych przez Świadków Jehowy?
Ելքից մինչեւ տաճարի շինարարությունը։jw2019 jw2019
Zauważyła też logo naszego serwisu internetowego, jw.org, więc postanowiła tam zajrzeć.
Ապա ավելացրեց. «Իսկ դուք ի՞նչ էք ասում իմ մասին՝ ո՞վ եմ ես»։jw2019 jw2019
Kliknięcie na te logo przenosi cię do absolutnie niebezsensownego zrozumiałego dokumentu, umowy, która mówi dokładnie co możesz zrobić z tą zawartością.
«Հալածվում էին բացառապես կրոնական պատճառներով»ted2019 ted2019
Stworzyły biznes plan, wyznaczyły obszary, na których każda z nich miała działać, wybrały, jakie środki chcą produkować oraz zaprojektowały logo i opakowania.
Ավելի տրամաբանական չէ՞ ենթադրել, որ այն բանականությամբ լի, նպատակահաս արարման արդյունք է, ինչպես հաղորդում է «Ծննդոց» գիրքը։LDS LDS
Logo Watch Tower (znaczka Strażnicy) ani jego odmian nie należy umieszczać na nowych Salach Królestwa, nawet jeśli ich prawnym właścicielem jest Towarzystwo Strażnica.
Այդ որոշումը բեկանվեց վերադաս դատարանում, բայց հոգեւորականությունը դրդեց կրոնի հարցերով նախարարին քայլեր ձեռնարկել այդ վճիռը անվավեր ճանաչելու ուղղությամբ։jw2019 jw2019
24 „I kapłan weźmie baranka stanowiącego dar ofiarny za przewinienie+ oraz log oliwy, i będzie tym kapłan kołysał tam i z powrotem jako ofiarą kołysaną przed Jehową.
Այդ նպատակով 1879-ից սկսած՝ հսկայական քանակությամբ աստվածաշնչյան գրականություն է անվճար բաժանվել մարդկանց։jw2019 jw2019
Logo Watch Tower (Strażnica) jest używane przez Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania (Pensylwańskie Towarzystwo Biblijne i Traktatowe — Strażnica) oraz inne korporacje prawne utworzone przez naszą organizację.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո, երբ աբորտը սովորական երեւույթ դարձավ, «Դիտարանը» հստակորեն ցույց տվեց, որ այն հակասում է Աստծու Խոսքին։jw2019 jw2019
12 Kapłan zaś weźmie jednego baranka i złoży go wraz z logiem+ oliwy jako dar ofiarny za przewinienie,+ i będzie tym kołysał tam i z powrotem jako ofiarą kołysaną+ przed Jehową.
Իսկապես զարմանալի ժամանակներ էին։jw2019 jw2019
Zbory i pojedyncze osoby nie powinny posługiwać się logo ani nazwami korporacji prawnych naszej organizacji lub ich modyfikacjami. Nie należy ich umieszczać na Salach Królestwa, tabliczkach informacyjnych, przedmiotach codziennego użytku, w nagłówkach listów i tym podobnych miejscach.
• Բջջաթաղանթjw2019 jw2019
10 „A w ósmym+ dniu weźmie dwa zdrowe baranki i jedną zdrową, roczną owieczkę+ oraz trzy dziesiąte efy wybornej mąki na ofiarę zbożową+ nasączoną oliwą i jeden log oliwy;+ 11 a kapłan uznający go za czystego postawi mężczyznę, który się oczyszcza, oraz te rzeczy przed obliczem Jehowy u wejścia do namiotu spotkania.
Ոչ բոլոր գիտնականներն են ընդունում այս «սցենարը»։jw2019 jw2019
21 „Ale jeśli jest ubogi+ i nie ma dość środków,+ to weźmie na ofiarę kołysaną jednego baranka jako dar ofiarny za przewinienie, by dokonać za siebie przebłagania, oraz dziesiątą część efy wybornej mąki nasączonej oliwą jako ofiarę zbożową, a także log oliwy 22 i dwie turkawki+ lub dwa młode gołębie domowe, według tego, na co go stać, i jeden będzie na dar ofiarny za grzech, a drugi na całopalenie.
Այդ թերթիկներից մեկում, որը լույս էր տեսնում Բալթիմորում (Մերիլենդ), քաջալերվում էր եռանդորեն մասնակցել քարոզչական գործին, բայց միեւնույն ժամանակ այն կոմերցիոն նպատակներով էր օգտագործվում։jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.