kość słoniowa oor Armeens
kość słoniowa
pl
zool. materiał pochodzący z zębów dużych ssaków: słonia, morsa, hipopotama, narwala;
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
փղոսկր
Raz na trzy lata przybywała flota okrętów Tarszisz, przywożąc złoto+ i srebro, kość słoniową+ i małpy, i pawie.
Երեք տարին մեկ անգամ գալիս էին Թարսիսի նավերը եւ իրենց հետ բերում էին ոսկի+, արծաթ, փղոսկր+, կապիկներ ու սիրամարգեր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kość słoniowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
Փղոսկր
pl
materiał uzyskiwany z zębów zwierząt
Raz na trzy lata przybywała flota okrętów Tarszisz, przywożąc złoto+ i srebro, kość słoniową+ i małpy, i pawie.
Երեք տարին մեկ անգամ գալիս էին Թարսիսի նավերը եւ իրենց հետ բերում էին ոսկի+, արծաթ, փղոսկր+, կապիկներ ու սիրամարգեր։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asyryjczycy przybędą i zwloką Izraelitów z ich wspaniałych łóż z kości słoniowej, po czym uprowadzą ich do niewoli.
28)։ Ուստի՝ Հիսուսն իր կատարյալ մարդկային կյանքի իրավունքը պետք է տար, որպեսզի մարդկությանը վերագներ Ադամից ժառանգած մեղավոր վիճակից։jw2019 jw2019
Jaką postawę przyjął pewien młody brat z Wybrzeża Kości Słoniowej?
Թոմ եւ Ռովենա Կիտոները, իմանալով, որ կամավորների կարիք կա, տեղափոխվեցին Պապուա Նոր Գվինեաjw2019 jw2019
Bóg dokonuje cudów nie tyko na Haiti, w Tajlandii i na Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Ձմռանը նա իր իրերը՝ ուտելիքը, հագուստը եւ գրականությունը, տանում էր սահնակով, իսկ հյուրասեր մարդիկ նրան գիշերելու տեղ էին տրամադրում։LDS LDS
Po jakimś czasie student ten przeniósł się do Wybrzeża Kości Słoniowej.
Տպագրում եւ տարածում են Աստծու սուրբ Խոսքըjw2019 jw2019
Któż, nawet kilka dziesięcioleci temu, mógłby sobie wyobrazić świątynie na Haiti, w Tajlandii czy na Wybrzeżu Kości Słoniowej?
Բոլոր քրիստոնյաներն են ընդունում, որ դրանք Աստծուն բնորոշ հատկություններ են։LDS LDS
+ 4 Twoja szyja+ jest jak wieża z kości słoniowej.
Արգենտինայից մի ընտանիք ճամփորդում էր 50 կմ՝ ծախսելով իր եկամտի մեկ քառորդ մասը հանդիպումներին ներկա լինելու համար։jw2019 jw2019
Miał protezy wykonane z ludzkich zębów, kości słoniowej i ołowiu.
Առաջին մարդկային զույգը Եդեմի պարտեզում հնարավորություն ուներ ցույց տալու իր անարատությունը։jw2019 jw2019
Obie pary spotkały się po raz pierwszy na Wybrzeżu Kości Słoniowej i zaczęły prowadzić Szkołę Niedzielną.
Ռոսկո Ջոնսի դեմ հարուցված գործը առնչվում էր քարոզչական ծառայությանը։ Նա երկու անգամ կանգնեց ԱՄՆ-ի գերագույն դատարանի առաջLDS LDS
Niektóre zdobiono kością słoniową.
Գիտությունը չի կարողանում բացատրել, թե ինչպես կարող էին այդ տեղեկություններն առաջանալ ինքնաբերաբար։jw2019 jw2019
W drogę powrotną zabierały kamienie szlachetne, kość słoniową, przyprawy, egzotyczne drewno i inne luksusowe towary cenione przez Chińczyków.
Բայց երբեմն քննարկվող համարների վերաբերյալ կարծիքները տարբեր էին լինում, եւ այդ քննարկումները կերտիչ չէին։jw2019 jw2019
POCHODZĄCY z Wybrzeża Kości Słoniowej Pascal wychowywał się w biednej dzielnicy i tęsknił za lepszym życiem.
1891–1900-ին Չիֆուից հազարավոր նամակներ, թերթիկներ եւ գրքեր են ուղարկվելjw2019 jw2019
Po drugie, w latach dziewięćdziesiątych Opoku przebywał jako uchodźca w Wybrzeżu Kości Słoniowej.
1955-ին Աբոմեյի բանտում առնվազն 18 հոգի՝ թե բանտարկյալներից եւ թե բանտի աշխատողներից, հետաքրքրվում էին ճշմարտությամբ։jw2019 jw2019
Raz na trzy lata przybywała flota okrętów Tarszisz, przywożąc złoto+ i srebro, kość słoniową+ i małpy, i pawie.
ՆԻԴԵՐԼԱՆԴՆԵՐjw2019 jw2019
W zamożniejszych domach znajdowało się więcej mebli — często bardzo wyszukanych, nawet inkrustowanych złotem i kością słoniową.
Այսպես նա մաքրեց Հուդան ու Երուսաղեմը։jw2019 jw2019
Władze Malezji odkryły 24 tony przemycanej kości słoniowej — ponad 1000 ciosów słoni — ukrytej w dwóch transportach drzewa mahoniowego.
1925-ին մի փոքր հաստոց տեղադրվեց Ավստրալիայում, եւ մեկ ուրիշը՝ Բրազիլիայում։jw2019 jw2019
„‚I poginą domy z kości słoniowej,+ i przestanie istnieć wiele domów’+ — brzmi wypowiedź Jehowy”.
13 «Ահա այս ամենը աչքս տեսել է,jw2019 jw2019
Odnaleziono też misternie rzeźbione płytki z kości słoniowej.
Նրանց չհաջողվեց փոխադրամիջոց ձեռք բերել նաեւ Սինգապուրից։jw2019 jw2019
Małżeństwo pionierów specjalnych z Wybrzeża Kości Słoniowej studiuje Biblię w miejscowym języku bete z małżeństwem mającym dziesięcioro dzieci.
Սակայն մեկ ուրիշ կողմից, այդ պրոցեսներն այնքան բարդ են եւ ճշգրիտ, որ մենք կրկին վերադառնում ենք միեւնույն հարցին՝ ինչպե՞ս է այս ամենն առաջացել։jw2019 jw2019
Od razu po studiach dostałam pracę przy dochodzeniu w sprawie nielegalnego handlu kością słoniową.
Հնարավորինս շատ մարդկանց բարի լուրը հասցնելու համար Վկաները խիզախորեն նոր մեթոդներ են կիրառել հրատարակչական գործում։ted2019 ted2019
18 Ponadto król wykonał wielki tron+ z kości słoniowej+ i pokrył go rafinowanym złotem.
Աստիճանաբար ձերբազատվում են սխալ տեսակետներից, համոզմունքներից ու գործերիցjw2019 jw2019
Jego brzuch to płyta z kości słoniowej wysadzana szafirami.
1896-ին «Աստվածաշունչ» բառը պաշտոնապես ընդգրկվեց Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների այն իրավաբանական միավորման անվանման մեջ, որը նրանք օգտագործում էին իրենց հրատարակչական գործունեության համար։jw2019 jw2019
Jego sztuczne szczęki były wykonane z kości słoniowej, a górna część przylegała do dziąsła dzięki sprężynie.
Լատինական Ամերիկայում, ինչպեսեւ շատ այլ վայրերում քարոզչական դաշտը մեծ էր, եւ շատ քարոզիչների կարիք կար։jw2019 jw2019
Urzędnicy francuscy odmówili wydania wiz misjonarzom z Gilead mającym usługiwać w Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Կոմերցիոն ընկերությունների միջոցով եղբայր Ռասելը սկսել էր գրականություն տպագրել դեռեւս 1881-ին Մեծ Բրիտանիայում։jw2019 jw2019
Proteza z kości słoniowej należąca do Jerzego Waszyngtona, pierwszego prezydenta USA
Այսօր Եհովայի վկաները ընդունում են, որ հավատարիմ եւ իմաստուն ծառան տալիս է հոգեւոր կերակուր «Դիտարան» պարբերագրի միջոցով։jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.