Kolonializm oor Indonesies
Kolonializm
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
kolonialisme
Innym popularnym obiektem do zwalania winy za niepowodzenia świata muzułmańskiego jest historyczny kolonializm brytyjski.
Sasaran popular kecaman lain dari kegagalan di dunia Muslim adalah kolonialisme historis Inggeris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kolonializm
pl
polit. hist. system i polityka mocarstw opierająca się na opanowaniu i utrzymywaniu w politycznej oraz ekonomicznej zależności krajów słabo rozwiniętych w celu czerpania z nich zysków;
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
kolonialisme
pl
polit. polityka hist. historia, historyczny, historycznie system i polityka mocarstw opierająca się na opanowaniu i utrzymywaniu w politycznej oraz ekonomicznej zależności krajów słabo rozwiniętych w celu czerpania z nich zysków;
Innym popularnym obiektem do zwalania winy za niepowodzenia świata muzułmańskiego jest historyczny kolonializm brytyjski.
Sasaran popular kecaman lain dari kegagalan di dunia Muslim adalah kolonialisme historis Inggeris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niemniej profesor Joerges w wywiadzie dla szwedzkiego dziennika Dagens Nyheter wyjaśnił: „Kolonializm i imperializm przyczyniły się do tego, że kalendarz gregoriański, mający za punkt wyjścia domniemaną datę narodzin Chrystusa, przyjął się na ogromnych obszarach świata”.
Pelaku bersenjatajw2019 jw2019
Warunkiem istnienia nowych partii politycznych miał być ich sprzeciw wobec kolonializmu, neokolonializmu, syjonizmu, dyskryminacji rasowej, apartheidu, faszyzmu i imperializmu.
Aku tidak ingin cari masalah denganmu, tahuWikiMatrix WikiMatrix
Chcę przez to powiedzieć, że jeśli dziś największą światową potęgą byłby komunizm, demokratycznym aktywistom byłoby o wiele łatwiej używać demokratycznego aktywizmu, jako formy oporu przeciwko kolonializmowi, niż to się obecnie udaje światowemu supermocarstwu, Ameryce, okupującej niektóre tereny oraz popierającej demokratyczne idee.
Tidak ada fucking rata- rata, bukanQED QED
W 1943 poznał Antona Lembede, afrykańskiego nacjonalistę przeciwnego zjednoczonemu rasowo frontowi przeciwko kolonializmowi i imperializmowi czy też zawiązania sojuszu z komunistami.
Kau benar- benar tidak tahu?WikiMatrix WikiMatrix
„Przed zetknięciem się z kolonializmem Afryka potrafiła sama się wyżywić.
Sekarang, lihatlah, ini jelas kesalahpahaman yang sangat sederhanajw2019 jw2019
W pewnych krajach mówi się, że Biblia prowadzi do wojny, że jest księgą kolonializmu czy też „księgą białego człowieka”.
Tak sepanas itu?!jw2019 jw2019
U progu nowego wieku coraz więcej Afrykanów, zatroskanych postępem kolonializmu i komercjalizmu, szukało jakiegoś kierownictwa duchowego.
Maaf Dr... seorang apa diantara apa dan apa?jw2019 jw2019
Natomiast w Azji i Afryce raptownie się nasiliły, co w głównej mierze było reakcją przeciw kolonializmowi”.
Itu berita bagusjw2019 jw2019
W sferze epistemologicznej (studia nad wiedzą, jej naturą i weryfikowalnością), etycznej (filozofia moralna), i politycznej (pojęcie obywatelstwa), post-kolonializm skupia się na polityce wiedzy - kwestii ustanowienia post-kolonialnej tożsamości ludzi zdekolonizowanych, która wywodzi się z: (I) kulturowej wiedzy kolonizatorów o kolonizowanych, i (II) tego jak kulturowa wiedza Zachodu była używana do podporządkowania i wpasowania nie-europejskich społeczności w przynoszący zyski system kolonii zależnej od europejskiego kraju-matki, który to system, już po początkowej inwazji, stanowiony był poprzez podtrzymywanie tożsamości kulturowej „kolonizatora” i „kolonizowanego”.
Ini pernah melawan AndaWikiMatrix WikiMatrix
Mieszkańcy Zachodu zdają się myśleć o tych odległych chrześcijanach jak gdyby byli jakimiś pozostałymi tam agentami kolonializmu, tak więc pozostajemy głusi na ich błagania o pomoc, a nawet na ich tragiczne relacje.
Aku tdk tau ituGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Libia poprzez wspieranie takich ruchów chciała być postrzegana jako lider walki Trzeciego Świata przeciwko kolonializmowi i neokolonializmowi.
Tapi bagaimana saya Dad?WikiMatrix WikiMatrix
Ponieważ wielu hinduistów uważa Biblię za książkę z Zachodu, możesz rozwiać uprzedzenia, wyjaśniając, że nie krzewi ona kolonializmu ani nie wywyższa jednej rasy nad drugą.
Kau tak perlu menjawab jika kau tak maujw2019 jw2019
Innym popularnym obiektem do zwalania winy za niepowodzenia świata muzułmańskiego jest historyczny kolonializm brytyjski.
Aku merasa kita benar# hrs memberi contoh utk kawan# yg lainGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Kiedy upadł kolonializm, fala ruchów nacjonalistycznych, która przetoczyła się przez Europę między wiekiem XVII a XIX, dotarła również do innych części świata.
Malam ini bulan purnama dan..Aku lebih memilih kamu diam di dalam rumah, dengan alasan bila teori orang edanmu benarjw2019 jw2019
Wall Street stało się dla tak wielu Amerykanów symbolem kraju i systemu ekonomicznego, że sądzą, iż rozwój osiągnęli nie przez kolonializm, czy grabieże, ale przez handel, kapitalizm i innowacje.
Kau tahu, tentang mempunyai seks anal dengan Miss JohnsonWikiMatrix WikiMatrix
Wywodzące się ze szkoły postmodernistycznej studia post-kolonialne analizują politykę wiedzy (jej wytwarzanie, kontrolę i dystrybucję) poprzez badanie funkcjonalnych relacji między społeczną i polityczną władzą, która podtrzymuje kolonializm i neo-kolonializm.
Sekarang pergi, menemukan Sita?WikiMatrix WikiMatrix
Gdzieniegdzie mówi się, że Biblia podżega do wojny, że jest książką białego człowieka i popiera kolonializm.
Tidak, itu... yah, dia menyentuh sendokkujw2019 jw2019
Naser stworzył podwaliny arabskiego nacjonalizmu – odrzucenie zachodniego kolonializmu, neokolonializmu i syjonizmu, a także przejście od kapitalizmu do socjalizmu.
Meski kalian anak menteri...... aku tidak akan menerima!WikiMatrix WikiMatrix
Dlaczego to nie jest kolonializm?
Mungkin aku memutihkan putingmu dan menamparkannya ke wajahmuted2019 ted2019
To co było złe w kolonializmie, i co pozostało złe w niektórych programach pomocowych, to że zakładają elementy przymusu i protekcjonalności.
Ini akan sulit, kan?ted2019 ted2019
Gdyby jednak kolonializm był głównym problemem, także muzułmanie byli - i nadal są - kolonialistami, i to nieszczególnie "humanitarnymi".
Dia baik.Hei, Malcolm. Seseorang di telepon untuk AndaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jako część antropologii, post-kolonializm bada relacje międzyludzkie wśród narodów kolonizujących i kolonizowanych, eksploatowanych przez władzę kolonialną.
Dalam seminggu kita jatuh cintaWikiMatrix WikiMatrix
Co prawda wiele starych budynków stojących wzdłuż szerokich trzypasmowych dróg przywodzi na pamięć okres kolonializmu brytyjskiego, obecnie w krajobrazie miasta wyróżniają się wysokie, nowoczesne hotele i biurowce.
Mari ku perkenalkan kepadamu peramal dan teroris terhebatjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.