kolos oor Indonesies

kolos

/ˈkɔlɔs/ naamwoordmanlike
pl
książk. olbrzymi posąg

Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies

raksasa

naamwoord
Jak doszło do powstania tego stalowego kolosa?
Bagaimana raksasa baja ini sampai bisa ada?
Open Multilingual Wordnet

bagur

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

gergasi

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kolosy
colossus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chociaż taka podróż rzeczywiście mogła budzić niepokój i obawy, Epafrodyt (nie należy go mylić z Epafrasem z Kolosów) chętnie podjął się owej trudnej misji.
Seseorang menggunakanmu untuk memulai perangjw2019 jw2019
Te puste w środku kolosy — na tyle obszerne, że każdy może pomieścić kilka osób — w XIX wieku rzekomo wykorzystywano jako więzienia.
Apa kau percaya adanya hantu?jw2019 jw2019
Inne miasta z tej prowincji wspomniane w Biblii to Kolosy, Hierapolis, Adramyttion i Assos.
Apa ini yg kau bicarakan?jw2019 jw2019
W czym zdobycie „dokładnej wiedzy” mogło pomóc chrześcijanom w Kolosach?
Tiga hari lalu, ada yang ingin membunuhkujw2019 jw2019
Tak samo było z natchnionymi listami biblijnymi — np. list Pawła do chrześcijan w Kolosach przywieźli Tychik z Onezymem (Kol 4:7-9; zob. LISTY).
Sekarang, diamlahjw2019 jw2019
Ale głównym czynnikiem, który pobudził Dawida do wystąpienia przeciw temu kolosowi, był szacunek dla Jehowy i Jego wzniosłego imienia.
Hey, jangan bergerakjw2019 jw2019
Nic więc dziwnego, że apostoł Paweł niepokoił się o pomyślność duchową chrześcijan z Kolosów; z pewnością też pragnął, by zachowali niewzruszoną wiarę w Boga i w Chrystusa.
Berhentilah khawatirjw2019 jw2019
Apostoł Paweł poprosił Onezyma i mnie, żebyśmy dostarczyli listy do Efezu i Kolosów.
Tapi apakah menurutmu ini akan berhasil?jw2019 jw2019
Tę prawdę dodatkowo poświadczają słowa Pawła skierowane do chrześcijan w Kolosach: „Zadajcie śmierć członkom waszego ciała, które są na ziemi, jeśli chodzi o (...) szkodliwe pragnienie oraz zachłanność, która jest bałwochwalstwem” (Kolosan 3:5).
Anda mungkin menyesal di kemudian harijw2019 jw2019
Otoczcie tego kolosa.
Kami berada di luar jangkauan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paweł napisał do chrześcijańskich braci w Kolosach: „Za jego pośrednictwem zostało stworzone wszystko inne w niebiosach i na ziemi, co widzialne i co niewidzialne (...).
Pemburu sejatijw2019 jw2019
13, 14. (a) Co w I wieku zagrażało stałości wiary chrześcijan w Kolosach?
Terus jalan! saya akan mencari jalan keluar!jw2019 jw2019
7 Dzisiejsi słudzy Jehowy, podobnie jak zbór w Kolosach z pierwszego wieku tak zwanej ery chrześcijańskiej, muszą zachowywać swoją zadziwiającą jedność organizacyjną, żyjąc w świecie rozdzieranym niezgodą.
" Pikirkan dulu.Tunggu. " Dan karena ini, mereka sebut kita terbelakangjw2019 jw2019
11 Nic więc dziwnego, że pisząc do swych „braci w jedności z Chrystusem”, mieszkających w Kolosach, zapewnił ich, iż mogą zostać „umocnieni wszelką mocą stosownie do (...) chwalebnej potęgi [Jehowy], by w pełni wytrwać i z radością okazywać wielkoduszną cierpliwość” (Kolosan 1:2, 11).
Dia tidak pernah mengetuk Anda ke bawahjw2019 jw2019
Fałszywi nauczyciele szerzyli w Kolosach pewną zwodniczą filozofię.
Saya menghabiskan setengah dari waktu saya meniup NYPD untuk menjaga tempat ini terbukajw2019 jw2019
5 Paweł miłował swych braci w Kolosach, chociaż prawdopodobnie nigdy się z nimi nie spotkał.
Jika Don Corleone memiliki para hakim dan politisi, maka ia harus berbagi... atau membiarkan kami memanfaatkan merekajw2019 jw2019
Toteż zbory powstawały w jednym miejscu po drugim — w Rzymie, Koryncie, Efezie, Filippi, Kolosach, Tesalonice itd.
Gesekan dua objek menyebabkan aliran elektronjw2019 jw2019
Gdy przybył do Pawła w trakcie jego pierwszego uwięzienia w Rzymie, pokrzepił go opowiadaniem o miłości i wytrwałości zboru w Kolosach (Kol 1:4-8).
Satu hal yang kami telah memutuskan untuk melakukan adalah mendapatkan beberapa cuplikan udara, jadi kami memutuskan untuk mengambil kita sendiri helikopter dengan kamijw2019 jw2019
OKOŁO roku 60 lub 61 n.e. pewien zbiegły niewolnik opuścił Rzym i udał się w ponad 1400-kilometrową podróż powrotną do Kolosów — miasta leżącego na południowym zachodzie Azji Mniejszej.
Tapi bagaimana pendapatmu, seberapa aman benda ini?jw2019 jw2019
Chrześcijan w Kolosach wezwano: „Zadajcie śmierć członkom waszego ciała, które są na ziemi, jeśli chodzi o rozpustę, nieczystość, żądzę seksualną, szkodliwe pragnienie oraz zachłanność, która jest bałwochwalstwem” (Kolosan 3:5).
Sudah berakhirjw2019 jw2019
Podobny problem mieli chyba niektórzy członkowie zboru w Kolosach.
Dan setelah itu, aku mendapatkan lebih banyak pengikutjw2019 jw2019
Kiedy Onezym wyruszył z powrotem do Kolosów, miał ze sobą te dwa listy — jeden dla Kolosan, a drugi dla Filemona.
Secara tidak langsung, dengan cara berbicarajw2019 jw2019
A kto przyczynił się do powstania zborów w Kolosach, Hierapolis i Laodycei?
Kita selesai?jw2019 jw2019
Apostoł Paweł był przekonany, że Filemon — chrześcijanin należący do zboru w Kolosach, mieście w Azji Mniejszej — będzie się kierował miłością braterską.
Ya, benar sekalijw2019 jw2019
Obecnie zaledwie kilka miast, wśród nich Lubeka, Hamburg i Brema, dalej nosi nazwę miast hanzeatyckich, szczycąc się przynależnością do potężnego niegdyś kolosa handlowego.
Dengar, aku politikus, yang berarti saya penipu dan pembohongjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.