kolosalny oor Indonesies
kolosalny
pl
bardzo duży; wielki
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
kolosal
Ważący 150 kilogramów drapieżnik, nazwany kałamarnicą kolosalną (Mesonychoteuthis hamiltoni), najprawdopodobniej nie osiągnął jeszcze pełni swoich rozmiarów.
Cumi-cumi kolosal (Mesonychoteuthis hamiltoni) seberat 150 kilogram ini tampaknya masih muda.
raksasa
Jak uzyskali pozwolenie na przekształcenie góry w kolosalny posąg?
Bagaimana mereka akan memperoleh izin untuk mengubah bentuk gunung ini menjadi monumen raksasa bagi seorang Indian?
menakjubkan
gergasi
jumbo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Może pan być dobrym chłopcem i grać według zasad... Albo może pan odnieść kolosalne zwycięstwo nad koncernami zbrojeniowymi.
dalam perjalanan, mereka melewati beberapa pemandangan ¤ sinisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eksplozja demograficzna, zanieczyszczenie środowiska oraz kolosalne arsenały broni nuklearnej, biologicznej i chemicznej, nagromadzonej na świecie, zagrażają pomyślności, a nawet dalszemu istnieniu rodzaju ludzkiego.
Kau paham saat kau bilang, " Jika aku melanggar, aku akan mati "?jw2019 jw2019
Wiele międzynarodowych organizacji zdaje sobie sprawę z kolosalnego wpływu mediów na kształtowanie opinii publicznej i krzewienie wzajemnego zrozumienia.
Bahkan ketika mereka tidak pergi ke sekolah,Saya senang bahwa setidaknya seseorang yang saya kenaljw2019 jw2019
Dlatego gdy wielu chłopców kradnie batoniki, sklep ponosi kolosalne straty.
Itu persis inijw2019 jw2019
Stephen Jay Gould, paleontolog harwardzki i autor wielu rozpraw, powiedział: ‛Jeżeli ta idea jest słuszna, a założę się, że tak — to ma ona kolosalne następstwa’.
Apakah Anda juga menemukan tempat... di mana kita bisa bersembunyi dari diri kita sendiri?jw2019 jw2019
I rozpatrzeniu sprawy przez chwilę, a następnie po schodach poszliśmy, i był wprowadzony w mały pokój, zimny jak małża i umeblowane, z dużą pewnością, z kolosalnym łóżku, prawie wystarczająco duże, a wręcz od czterech harpooneers spać na bieżąco.
Mungkin kau harus menemukannya kembaliQED QED
Ale czy kolosalny głód panujący w tym rejonie jest wywołany zwykłym deficytem wody?
Ia menggerakkan kakijw2019 jw2019
Jak donosi magazyn Africa — Environment & Wildlife, w latach siedemdziesiątych problem ten rzeczywiście przybrał postać „kolosalnego kryzysu gospodarczego i ekologicznego”.
Lebih cepat!Lari seperti angin!jw2019 jw2019
Rozumiem, że ten pan, twój przyjacielem, jest człowiekiem honoru i uznania, I komu może zaufać w kwestii najbardziej kolosalne znaczenie.
Gibbons di sini adalah bergabung dengan tim kreatifQED QED
Było to kolosalne przedsięwzięcie.
Baiklah, gadis cantikjw2019 jw2019
Nagle setki milionów ludzi zostało uwikłanych w coś, co The New York Times Magazine nazwał „początkiem wojny o kolosalnych rozmiarach”.
Yah, itu Hari Valentine, gulajw2019 jw2019
Choć mogłoby się wydawać, że wymaga to od niego kolosalnego wysiłku, w gruncie rzeczy zużywa on stosunkowo mało energii.
Aku punya Anda melaluijw2019 jw2019
Skomponowany z kolosalnej liczby tych oscylujących strun, uniwersum może być uważane za wytworną kosmiczną symfonię.
Ambil satu orang dan pergi dengan cepatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to kolosalne obciążenie finansowe składają się między innymi „koszty leczenia (279 milionów euro), wypadków drogowych (315 milionów), przestępczości (100 milionów), spadku wydajności pracowników wskutek absencji (1034 miliony)” (Global Status Report on Alcohol 2004).
Pak, yang benar kebalikannyajw2019 jw2019
Upadek obyczajów osiągnął tak kolosalne rozmiary, że polityka stała się bezradna”.
Aku sedang marah padanya, kurasajw2019 jw2019
Schwarzschild zrozumiał, że kolosalne ilości masy, jak te, bardzo skondensowane gwiazdy, skupione w bardzo małym obszarze są w stanie zakłócić strukturę czaso-przestrzeni na tyle poważnie że nic, nawet światło, nie ucieknie z przyciągania grawitacyjnego.
Kami melewatkan titik terjun sekitar # km, mendarat di Bumville atau semacamnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze względu na olbrzymi wzrost i kolosalną szyję wyrównanie ciśnienia krwi we wszystkich częściach ciała to coś z pozoru nieosiągalnego.
Ini dia kuncinyajw2019 jw2019
Ważący 150 kilogramów drapieżnik, nazwany kałamarnicą kolosalną (Mesonychoteuthis hamiltoni), najprawdopodobniej nie osiągnął jeszcze pełni swoich rozmiarów.
Kenapa dia menyebut namamu?jw2019 jw2019
„Czy podobało się wam zwiedzenie tego kolosalnego pomnika architektury rzymskiej?”
Saya seorang prajurit Romajw2019 jw2019
James Sargent Russell, dowodzący eskadrą Catalin, która odkryła rozbite Zero, awansowany później do stopnia admirała, odnotował, że Zero Kogi miało „kolosalne znaczenie dla historii”.
Selamat berada dalam urutanWikiMatrix WikiMatrix
Jehowa wzmacnia swych sług, udzielając im sił do wywiązywania się z tego zaszczytnego obowiązku i zamieniając ich niewielką moc w dynamiczną energię, wystarczającą do dania kolosalnego świadectwa na całej ziemi (Izajasza 22:20, 22, BT; 40:29).
Tidak, tak usah bayarjw2019 jw2019
To pytanie ma kolosalne znaczenie.
Mereka tidak menjelaskannya tadiLDS LDS
Pomyśl teraz: W pogodną noc patrzysz na niebo usiane gwiazdami, z których każda, podobnie jak Słońce, emituje kolosalne ilości energii.
Baik, Tuan itu bertaruh di tiga nomor kombinasi, #, # danjw2019 jw2019
Aby zakładać plantacje palm, osuszano i wypalano torfowiska, wskutek czego do atmosfery trafiły „kolosalne ilości” dwutlenku węgla.
Kau tahu, Lawrence, Aku tak pernah mengerti apa perkerjaanmu, berpura- pura menjadi orang lainjw2019 jw2019
Nikt nie mógł piersi kolosalne i głową strumień, który wydawał się złamać i obracać przeciwko słabym bezruchu, w którym byliśmy niepewnie chronionej jak na wyspy.
Tugas kami telah selesaiQED QED
121 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.