kolonizacja kosmosu
Kolonisasi angkasa
kosmos oor Indonesies
kosmos
pl
astr. przestrzeń poza obszarem ziemskiej atmosfery;
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
ruang
Ta ogromna dolina wypełniona lodem jest tak duża, że jest wyraźnie widoczna z kosmosu.
Sebagian Besar ini diisi lembah es sangat besar itu terlihat jelas dari ruang.
kosmos
W dalekiej przyszłości kosmosu, podobne przeznaczenie czeka pozostałe przy życiu białe karły.
Dalam masa depan yang jauh dari kosmos, nasib yang sama menunggu sisa putih kerdil.
alam semesta
Kosmos jest pełen niespodzianek.
Alam semesta penuh dengan misteri.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
angkasa · alam · antariksa · langit · dunia · tempat · ciptaan · buana · kewujudan · penciptaan · awang-gemawang · jagad raya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lockdown bedzie daleko w kosmosie, zanim sie zorientuje ze mnie nie ma.
Tapi kau berduaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Arce, za coś dużo mniejszego, wyrzucaliśmy ludzi w kosmos.
Kau tahu apa yang kau Iakukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W wielkiej historii kosmosu, około 13,000 millionów lat temu, nasza Ziemia powieliła się.
Mungkin Cawley duduk di rumah sekarang memikirkan kembali semua sikapnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszechmocny, który uformował zachwycający kosmos, z pewnością mógł też doprowadzić do spisania księgi będącej godnym zaufania drogowskazem dla każdego poszukiwacza prawdy.
Saya suka splash sekitarjw2019 jw2019
Więc, Howard jest naprawdę w kosmosie, heh?
Eve, aku pulangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziemia stworzyła w kosmosie rasę wygnańców.
Apa yang kupakai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci, którzy mnie znają, wiedzą, że moją wielką pasją jest poszerzanie granic kosmosu.
Baik, tuan- tuan kami akan membantu semua yang anda perlukan dan selama tinggal, anda harus mengikuti aturan di sini apakah anda mengerti?ted2019 ted2019
Przybysz z kosmosu
Pergi jalan- jalan untuk membantu pencernaanmujw2019 jw2019
Kiedyś znajdziemy w kosmosie coś naprawdę pięknego.
Apa?/ Bukan masalah uangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA prowadzi bezzałogowe misje badawcze, i w kosmosie jest wiele statków.
Aku tidak mengertited2019 ted2019
To uczucie doprowadziło mnie do swego rodzaju pielgrzymki, aby znaleźć się dosłownie na krańcu świata, aby zobaczyć teleskopy, detektory, przyrządy budowane lub zbudowane przez człowieka w celu badania kosmosu coraz dokładniej.
Kau lebih memilih mati demi orang yang bahkan tak kau kenal?ted2019 ted2019
Żołnierze jebanego kosmosu.
Sejauh yang bisa kulihat, ada tiga tersangkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zatem słowo kosmos, to znaczy „świat”, można używać zarówno w odniesieniu do całej ludzkości, jak i do ram ludzkiego działania.
Seperti yang anda lihat, tidak begitu baik Andajw2019 jw2019
Po co komu kosmos?
Ini kaleng./ BagusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łodzie podwodne przeniosły ten diabelski oręż w głąb oceanów, a ostatnio niebezpieczeństwo jeszcze się spotęgowało wskutek przygotowań do wojny w kosmosie.
Dua lampu setopan lalu belok kiri ke jalan rayajw2019 jw2019
Co się stało tam, w kosmosie?
Oke, gadis berbohong ke agen federal selama penyelidikan dari kematian seorang anak laki- laki bahwa dia bilang dia mencintaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic tak nie umacnia charakteru, jak kilka miesięcy w kosmosie.
Bagaimana kau bisa masuk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kosmos, ostatnia granica...
Saya pikir Anda harus empertimbangkan kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1955, USA zapowiedziały plany wyniesienia w kosmos satelity naukowego mającego działać w ramach Międzynarodowego Roku Geofizycznego, 1957/1958.
Kau benar- benar tidak tahu?WikiMatrix WikiMatrix
Powinno istnieć jakieś promieniowanie reliktowe, jakby blada poświata w kosmosie.
Aku rasa pamanmu takkan mendengarkanmujw2019 jw2019
Na przykład Hoyle i Wickramasinghe, autorzy książki Evolution From Space (Ewolucja z kosmosu), poddali się, mówiąc: „Te kwestie są zbyt złożone, żeby można je było wyrazić w liczbach”.
Hanya satu kalimatjw2019 jw2019
Mały chłopiec zafascynowany kosmosem
Sampai saat itujw2019 jw2019
Dla osób takich jak... ta oto wspaniała dama. Której twarz to mapa świata, a której umysł, choć już nieco zawodny, wciąż skrywa w sobie zagadki kosmosu.
Bu,Maaf merepotkanmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Poleciałam w kosmos na 13-miesięczną, / samodzielną misję.
Aku berlari ke arah Kevin di rumah.Dia tak takutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla roślin moje mieszkanie jest równie obce jak kosmos. moje mieszkanie jest równie obce jak kosmos.
Sial!Tony, perhatikan!QED QED
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.