wynurzenie oor Indonesies

wynurzenie

Noun, naamwoordonsydig
pl
osobiste, intymne wyznanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies

munculnya

Z pluskiem wpadł do wody, a potem szybko wynurzył się ze zwycięskim uśmiechem na twarzy.
Dia mencebur ke dalam air dan segera muncul kembali dengan sorakan kemenangan.
Jerzy Kazojc

pengakuan

naamwoord
Pochyliłem się, żeby się napić kiedy z wody wynurzyły się krokodyle.
Aku merunduk untuk minum, lantas seekor buaya keluar dari air.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wynurzenie z wody wyobraża powstanie do nowego życia, w którym będziesz postępować według woli Bożej, a nie własnej.
Bukan kuasaku untuk memberikan perintahjw2019 jw2019
Inni zrozumieją nasze „zmartwienie” i wypowiedzą „dobre słowo” zachęty dopiero wtedy, gdy wynurzymy swoje uczucia.
Keluar dari sinijw2019 jw2019
O godzinie 23:00 dnia 29 lipca 1945 I-58 wynurzył się 250 mil na północ od Palau i skierował się na południe.
Lalu apa yang kau inginkan?WikiMatrix WikiMatrix
Z pluskiem wpadł do wody, a potem szybko wynurzył się ze zwycięskim uśmiechem na twarzy.
Setiap orang yang ingin mencalonkan diri dalam turnamen ini..... hanya perlu menulis nama mereka di sepotong dokumen...... dan melemparkannya ke dalam Piala sebelum jam ini pada hari KamisLDS LDS
Wynurzenie zaś — że odtąd będziemy żyć po to, by spełniać wolę Boga.
Kalian sudah bersama- sama selama bertahun- tahunjw2019 jw2019
Z kolei wynurzenie oznacza, że zacząłeś nowe życie, które poświęcisz na spełnianie woli Bożej.
Sekarang, aku tinggal di New Yorkjw2019 jw2019
Potem Bóg spowodował, że z morza wynurzył się ląd.
Liz, eh... kau punya koin pound?jw2019 jw2019
Musimy się wynurzyć.
Aku datang karena aku gila tentang tequila AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musimy się wynurzyć.
Tidakkah kamu merasa baik sekarang ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynurzył” się z niej i ostatecznie zakończył swój chrzest w śmierci, gdy trzeciego dnia jego Ojciec, Jehowa Bóg, wskrzesił go z umarłych.
Letakkan senjatajw2019 jw2019
Skorpiony wynurzyły się goniąc zdobycz.
Apa yang terjadi dengan Beth?ted2019 ted2019
Niebezpieczeństwo takie wisi nad mieszkańcami lekko wynurzonych atoli tworzących terytorium Tokelau na zachodnim Pacyfiku czy też Malediwów, rozproszonych na Oceanie Indyjskim, które podczas przypływu wznoszą się nad poziom morza nie więcej niż dwa metry.
Seseorang membunuhnya bulan lalujw2019 jw2019
We wczesnych godzinach 30 kwietnia „Seraph” wynurzył się w pobliżu wybrzeża Hiszpanii, niedaleko portu Huelva.
Saya tidak melihat kemiripan apapunWikiMatrix WikiMatrix
Kiedy narastający wulkan wynurzy się nad powierzchnię wody, potoki lawy przybierają inny wygląd.
Kau dimana disini?jw2019 jw2019
- Wracajmy - powiedziałem, lecz w tym momencie z zaułka przed nami wynurzyła się mała procesja.
Hei, dia seksiLiterature Literature
Do wynurzenia 90 metrów.
Bukankah umum bagi laki- laki dalam profesi untuk menyerap? cukup umum. dan Anda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynurzymy się zrelaksowani i nieco lepiej wtajemniczeni w japoński styl życia.
Anyway, Aku akan pernah menemukan orang lain memainkan peran Andajw2019 jw2019
Uwolniony od ciężaru, który ściągał go w dół, od razu wraz z córką wynurzył się ku górze.
Apa yang telah kulakukan?LDS LDS
Spośród nich wynurzy się Dziewczyna Marzeń...
Tolong antarkan aku ke Salazen Grum, Bayard, dan jangan lupa topi ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W międzyczasie się wynurzyły i poziom morza się wycofał odsłaniając ogromne obszary dna morskiego.
Kemarahan tidak melindungi seorang petarung, itu malah akan membakar diri sendiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niechaj cofnie się woda i odsłoni , niech wynurzy się ziemia i niech okrzepnie! - tak powiedzieli.
Anda akan lembutWikiMatrix WikiMatrix
Musimy się wynurzyć!
Bekerja di sebuah klasifikasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli wieloryb sam podpłynie, należy wyłączyć silnik. Można go uruchomić dopiero wtedy, gdy zwierzę się wynurzy.
Dia pria berkulit putih, berusia # sampai # tahunjw2019 jw2019
Każdy przypływ przynosi je blisko plaży, ale boją się wynurzyć z wody!
Sebentar, ini Barry mau bicaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keldysz, Keldysz, Mir 2 gotów do wynurzenia na powierzchnię.
Jika kasus itu masuk pengadilanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.