wynurzanie oor Indonesies
wynurzanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Indonesies
munculnya
Pod ochroną ciemności, one wynurzają się z oceanu.
Di bawah penutup kegelapan, mereka muncul dari laut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W prawo się zanurzasz, w lewo wynurzasz.
Aku kebetulan suka kelinci, terutama yang putihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była tam wielki zielony gąszcz wynurzający się z tego budynku zamieniający jałową ziemią z powrotem w biologicznie produktywne miejsce -- i w ten sposób, przeszedł trwały rozwój aby osiągnąć formę przyjazną środowisku.
Ketimbang aku?/ Ketimbang yang kukirated2019 ted2019
TERYTORIUM Republiki Wysp Marshalla obejmuje około 1200 wysp i wysepek, z których większość wynurza się ponad poziom morza na wysokość zaledwie kilku metrów.
Demikian anda benar- benar berpikir dia dihargai untuk meninggal?jw2019 jw2019
Właśnie nadchodzą, wynurzając się zza wydm.
Itu bagus./ Terima kasihjw2019 jw2019
Już prawie się wynurzali, gdy nagle do kobiety podpłynął olbrzymi rekin — żarłacz ludojad!
Kau telah mengajarkanku pelajaran berharga Shao Drejw2019 jw2019
Mknie w górę napędzana sprężonym powietrzem, ale gdy się wynurza z wody, włącza się silnik i pocisk z hukiem wylatuje ku niebu”.
Bung, permen karet nikotin ini alotnya seperti banjw2019 jw2019
Jak wyjaśniono, ma on wyjątkowe właściwości, dzięki którym wieloryby mogą wynurzać się na powierzchnię wody w celu zaczerpnięcia powietrza.
Jangan khawatir, orang- orang Amerika tidak mencurigai apapunjw2019 jw2019
„Recife, podobnie jak Wenecja, wynurza się z wody i odbija w jej lustrze; to miasto czuje w swych trzewiach puls oceanu” (Joaquim Nabuco, brazylijski mąż stanu).
Aku tidak akan tahu dengan yakin sampai hasil lab datang, bahkan setelahnyajw2019 jw2019
Podczas snu, gdy stężenie dwutlenku węgla w jego krwi osiąga określony poziom, hipopotam odruchowo wynurza się, by zaczerpnąć świeżego powietrza, po czym znowu chowa się pod wodą.
Beethoven, yang di sinijw2019 jw2019
W końcu dostrzegamy skaliste klify naszej wyspy, która wynurza się z morza na wysokość około 300 metrów.
Jangan keluar sendiri begitu saja seperti pasukan siap siaga!jw2019 jw2019
Łodzik i mątwa wykorzystują do zanurzania się i wynurzania zbiorniki balastowe, podobnie jak łodzie podwodne.
Kapten, kau melihat ini?jw2019 jw2019
Gdy słońce nie wynurza się zza horyzontu
Ini harus merasa sangat sumpek.Ini lucujw2019 jw2019
Ponieważ woda jest zazwyczaj mętna, delfina widać jedynie wtedy, gdy wynurza się na chwilę, chcąc zaczerpnąć powietrza.
Mana yang benar?jw2019 jw2019
Wynurzam się, nie po tlen.
Aku berpikir kita bisa sebut panggil hubungi ianya Kitty CatQED QED
„Gdy tarcza Słońca zaczęła się ponownie wyłaniać, dostrzegliśmy przesłonięte wcześniej plamy słoneczne, które teraz wynurzały się jedna po drugiej, aż Słońce w końcu odzyskało znajomy kształt”.
tunjukkan loyalitasmu padaku sekarang dan kita tak akan punya masalahjw2019 jw2019
Tłuszcz umożliwia waleniom wynurzanie się na powierzchnię wody, chroni je przed zimnem i stanowi zapas żywności
Ok, ayo kita pergijw2019 jw2019
W porze deszczowej wynurzają się na powierzchnie gdzie przechodzą przemianę.
Apakah Anda pikir itu dipentaskan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczyna się ona trochę wynurzać.
Bayangkan...... dibelenggu secara kuat...... sehingga setiap atom dalam tubuhmu...... tertekan.ItulahQED QED
Podczas wynurzania, małe grupy ryb odrywają się od ławicy.
Semuanya ada disini/ YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to Reichstaler bity w roku 1634 na terenie Księstwa Śląskiego. O rewersie tej monety powiedziano: „Pod promieniejącym imieniem JEHOWA wynurzającym się spośród obłoków widnieje ukoronowana tarcza z herbem Śląska”.
Jordan adalah rumahkujw2019 jw2019
Zaczęły wynurzać się kopie waszego Windowsa
Itu sedang berlangsungopensubtitles2 opensubtitles2
Powinien już się wynurzać.
Berapa?- Berapa- apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wynurzamy się na głębokość radiową.
Uh... maksudku, aku bisa ikut jugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Pływacz na ogół co trzy do pięciu minut wynurza się z wody, żeby zaczerpnąć powietrza, potrafi jednak pozostać w zanurzeniu do 15 minut.
Ms.Hernandez, kau butuh bantuan dengan barang bawaanmu?- tidak, aku bisa sendirijw2019 jw2019
Zamiast pompować zbiorniki i wynurzać się powoli i bez zastanowienia, pojawia się tam niewielkie przeciwciśnienie i pojazd po prostu wynurza się z wody.
Tapi ingat, aku akan menjadi mengawasi Anda, mengerti?QED QED
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.