cyrk oor Yslands
cyrk
pl
miejsce, w którym pokazuje się występy akrobatyczne;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
fjölleikahús
Awantura wisiała w powietrzu, gdy zjawił się ten latający cyrk.
Einmitt ūegar allt ætlađi ađ Springa kom fljúgandi fjölleikahús.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ Straciliśmy całe nasze pieniądze na kiepski cyrk, / a nie zbliżyliśmy się do Nowego Jorku!
Og Grogan fer niðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten cyrk jest zbyteczny, John.
Hversu langt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogliśmy chociaż kupić cyrk, gdzie znają się na rzeczy!
Þegar heimamenn sendu dansmeyjarnar burt hófust áflog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słynny cyrk myszoskoczków nie jest gotowy ... ... dziewczynko
Veisla Macs verður í næstu viku á heimili hans kl.#: # fyrir # gestiopensubtitles2 opensubtitles2
Zbieraliśmy kamienie na budowę cyrku.
Leggðu eitthvað til málanna Þegar Þú vilt, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W cyrku byłem " Niezwykłym Nocnym Stworem ".
Maðurinn sem þú skuldaðir særðist í skotárás í fyrradagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ciągle pchli cyrk.
Má ég vera hreinskilinn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi mi o to, że geje i lesbijki nie po to walczyli o swoje prawa przez 40 lat, by teraz ktoś robił z tego cyrk.
Já, því textinn hægra megin er á hebreskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz zabierać ten cyrk z mojego sądu!
Dökk grænncolorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A na górze prawdziwy cyrk myszoskoczków!
Merktu við hér til að vista stöður allra glugga þegar forritið hættir keyrslu. Þeir verða opnaðir eins þegar ræst er næstopensubtitles2 opensubtitles2
Gdybym chciał, żeby budziły mnie klowny, zaciągnąłbym się do cyrku.
Eins og ekkert séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Miałbym zostać w cyrku?
Heili, munnur, talaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokonaj go w ich cyrku.
Snúòu beint framOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cały wszechświat nas szuka, a ty odwalasz takie cyrki!
Svo fólk þitt getur komið og farið hvenær sem það vill?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Były czasy, gdy Cyrk Saragossa, był naprawdę wielki!
Vertu farinn út fyrir myrkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardy napisał: „Tertulian wylicza wiele rzeczy, z którymi sumienny chrześcijanin nie mógł się pogodzić, ponieważ miały związek z bałwochwalstwem, np. zwyczaj składania przysięgi przy zawieraniu umów, oświetlanie drzwi podczas świąt itd., wszelkie pogańskie ceremonie religijne, igrzyska oraz widowiska urządzane w cyrku, nauczanie świeckiej [klasycznej i pogańskiej] literatury, służba wojskowa, urzędy publiczne” (Christianity and the Roman Government [Chrystianizm a władze rzymskie]).
Til dæmis ertu hörmulegur bílstjóri, sem er furðulegt hjá strák sem á sex bílajw2019 jw2019
Rozpocząć operację " Uwolnić Afro Cyrk "!
Hættu þessu, hálfviti.Þetta er lögreglanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeanalizujemy wszystko, co ludzie wiedzą o cyrku!
Jafnvel án farða, gloss og töfranna minna, hefurðu aldrei verið fallegri en núnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Też nienawidzę cyrku.
Ég vil finna fyrir höndunum þínum á húðinni á mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład wyścigi rydwanów stanowiły okazję do robienia zakładów; pierwsi chrześcijanie mogli tego unikać, po prostu stroniąc od cyrków.
Óveðrið fer hjájw2019 jw2019
Miałam operację przysadki mózgowej w szpitalu w Los Angeles... i zakochałam się w tutejszych ludziach./ Hej, trzymaj to w cyrku!
Við munum komast af eyjunniopensubtitles2 opensubtitles2
Poszedłeś do cyrku.
Ungi maður, þessi sjálfumglaða trúrækni er farin að skaprauna mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyś pracowała w moim cyrku, czyściłabyś tyłek słonia małą gąbką.
Lítið á ButchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę zrozumieć, monsieur Candie, choć jestem neofitą, jeśli idzie o walki murzynów, mam małe rozeznanie wyniesione z europejskich cyrków wędrownych.
Svæðisbundnar stillingrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie był cyrk!
Það eru engir lyklarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.