cytat oor Yslands
cytat
pl
przytoczona wypowiedź, fragment innego tekstu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
tilvitnun
pl
przytoczona wypowiedź, fragment innego tekstu;
Nie tak dawno temu zobaczyłem pewien cytat, który skłonił mnie do zastanowienia.
Fyrir ekki all löngu sá ég tilvitnun sem fékk mig til að staldra við og hugsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cytat
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Tilvitnun
Nie tak dawno temu zobaczyłem pewien cytat, który skłonił mnie do zastanowienia.
Fyrir ekki all löngu sá ég tilvitnun sem fékk mig til að staldra við og hugsa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tilvitnun
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czy powyższe cytaty istotnie sugerują, że nasi zmarli bliscy żyją i czekają na nas w niebie?
Í hellinum fannst mér það þekkja migjw2019 jw2019
Niektórzy zaczynają wystąpienie od przytoczenia jakiejś aktualnej wiadomości, cytatu z lokalnej gazety albo wypowiedzi znanej osoby.
Ég man eftir þérjw2019 jw2019
VISARD dla VISARD! co obchodzi mnie Co ciekawe oko doth cytatem deformacje?
Þetta er frá VéfréttinniQED QED
Jego ulubionym cytatem były słowa: „Stójcie na świętych miejscach i nie dajcie się poruszyć”3.
Hvað ef við færum?LDS LDS
Przez trzy sabaty „prowadził z nimi rozważania na podstawie Pism, wyjaśniając i udowadniając cytatami, że było konieczne, aby Chrystus cierpiał i powstał z martwych”.
Ég kenni í brjôsti um Christopherjw2019 jw2019
Jako uzupełnienie ich własnego studiowania przesłań konferencji generalnej cytaty te, przeznaczone na każdy dzień często stają się przedmiotem rozmowy pośród członków rodziny.
Ég hata þannig fólkLDS LDS
Nagle przypomniałam sobie cytat Proroka Józefa Smitha, którym podzieliłam się z siostrami na Stowarzyszeniu Pomocy.
Mér getur samt blöskraðLDS LDS
I zakryj ten głupi cytat.
Þú veist það ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nauczajcie treści zawartych w poniższych fragmentach pism świętych i cytatach lub, jeśli zajdzie taka potrzeba, innych zasad, które będą błogosławieństwem dla odwiedzanych przez was sióstr.
Ertu búinn að skoða gamla húsið Þitt?LDS LDS
Otwórz ją na rozdziale 2 i przeczytaj cytat z akapitu 13.
Óþekkt villajw2019 jw2019
Nauczajcie treści zawartych w poniższych fragmentach pism świętych i cytatach lub, jeśli zajdzie taka potrzeba, innych zasad, które będą błogosławieństwem dla odwiedzanych przez was sióstr.
Íþróttir,Randver.Jeanette OhungLDS LDS
Jednak inni są zdania, że duchowni swym milczeniem lub działaniami akceptowali bądź aktywnie popierali sporo konfliktów zbrojnych, o czym świadczą następujące cytaty:
Drífum í þessujw2019 jw2019
II). Niemniej Davey dodaje: „Ludzie w swej głupocie zadowalali się noszeniem na sobie cytatów z prawa, zamiast dawać dowody własnym życiem, że przestrzegają zawartych w nim przykazań”.
Hann er ekki með fa//h/íf!jw2019 jw2019
W rezultacie to właśnie cytaty zaczerpnięte z tego przekładu, a nie z manuskryptów hebrajskich, weszły w skład natchnionych Chrześcijańskich Pism Greckich.
Já, þú ert barajw2019 jw2019
Następnie, po cytacie z Księgi Objawienia 22:17, w artykule tym dodano: „Niech przeto pomazańcy zachęcają wszystkich [którzy chcą] do powzięcia cząstki [wzięcia udziału] w opowiadaniu o radosnej nowinie Królestwa Bożego.
Ég veit aò pú pekkir okkur ekkijw2019 jw2019
14 „Możność szybkiego przytoczenia tego czy owego cytatu” miała ogromne znaczenie z uwagi na metody głoszenia, stosowane przez pierwszych chrześcijan.
Ég sá til þess að aumingja litlu Chiefs yrðu án stjörnunnar sinnar!jw2019 jw2019
Skończymy cytatem poruszającym problem tożsamości.
Gaman væri að sjá mig detta í bútum niður á götunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podczas gdy Ingrid dzieli się swoimi przemyśleniami, widzimy, jak czyta pisma święte w swojej sypialni, otoczona kościelnymi plakatami, cytatami, książeczką Osobisty Rozwój, zdjęciami swojej rodziny i świątyni oraz jej ulubionymi pluszakami5.
Það var leitt með EllenLDS LDS
Setki cytatów z Pism Hebrajskich zamieszczonych w Chrześcijańskich Pismach Greckich nie tylko przywodzi nam na pamięć pouczenia, które Jehowa przekazywał swemu ludowi podlegającemu Prawu Mojżeszowemu, lecz także Jego zamierzenia dotyczące zboru chrześcijańskiego.
Við skutum hanajw2019 jw2019
W niektórych przekładach Chrześcijańskich Pism Greckich powstaje trudność, gdy w cytatach z Pism Hebrajskich słowo „Pan” wyraźnie odnosi się do Jehowy Boga.
Mig vantar lista yfir nöfnin, daginn sem þeir komu og ég vil vita hver er kvæntur og á börnjw2019 jw2019
Niewykluczone, że zechcesz też wykorzystać trafny cytat znaleziony w jakimś innym źródle.
Hún var í dái ūar til í gærjw2019 jw2019
Zostawiłam jej Strażnicę, a ona wycięła z niej cytat z Księgi Objawienia 4:11 i przykleiła na ścianie, żeby go codziennie widzieć.
Svolítið snemmt fyrir þettajw2019 jw2019
McKaya: „Żaden inny rodzaj sukcesu nie jest w stanie zrekompensować fiaska w domu” (cytat z: J.
Þarna lötrar hann burt aleinn í heiminumLDS LDS
Cała strona jest cytatem z Biblii.
Ox, segðu okkur hvernig við komumst til Akator, annars drepa þau MarionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otwórz traktat i pokaż cytat z Psalmu 119:144, 160.
Ég hélt að blóðsugum væri illa við ljósjw2019 jw2019
175 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.